What is the translation of " BEEN TO IMPROVE " in Swedish?

• varit att förbättra
• varit att öka

Examples of using Been to improve in English and their translations into Swedish

Over the last few years, a major priority has been to improve the level of the minimum old-age pension.
En av de främsta prioriteringarna på senare år har varit att förbättra miniminivån på ålderspensionen.

The aim has been to improve access to the collections, mainly to the manuscripts
Digitalisering av handskrift Ambitionen har varit att förbättra åtkomsten till samlingarna,

The main objectives of Community policy for postal services have been to improve the quality of service and to implement the internal market for postal services.
Huvudsyftet med gemenskapens politik för posttjänster har varit att förbättra tjänsternas kvalitet och att genomföra den inre marknaden för posttjänster.

The purpose has been to improve the efficiency, robustness
Syftet har varit att förbättra effektiviteten, robustheten

which is why I know how untiring your efforts have been to improve key aspects of this proposal from the Commission.
jag vet därför hur outtröttligt ni har arbetat för att förbättra viktiga delar av kommissionens förslag.

One feature of this aim has been to improve the access of spare part producers to dealer networks.
Som ett led i detta har man velat förbättra reservdelstillverkarnas tillgång till säljorganisationerna.

then when it was approved by the section- had been to improve the competitiveness of Europe's wine-making sector.
därefter i samband med antagandet i sektionen, hade varit att förbättra den europeiska vinsektorns konkurrenskraft.

From the very the beginning our mission has been to improve the safety for those that work in non-breathable environments.
Från första början har vårt uppdrag varit att förbättra säkerheten för dem som arbetar i miljöer där det inte går att andas.

The objective has been to improve the Helsinki area's functionality
Målet har varit att stärka Helsingforsregionens funktion

Many other sites within our portfolio have also been redesigned during the year, where the most important goal has been to improve the user experience
Många andra sajter inom vår portfölj har också gjorts om under året där det viktigaste målet har varit att förbättra användarupplevelsen och interaktionenförtroende för källan

One of the key initiatives has been to improve business efficiency by shortening meeting agendas,
Ett av de viktigaste initiativen har varit att förbättra verksamhetens effektivitet genom att hålla färre

The heart of Rodebjeg's creative process has always been to improve women's personality
Hjärtat i Rodebjers kreativa process har alltid varit att förbättra kvinnors personlighet

The ECA's aim has always been to improve the way the Union's finances are managed
Revisionsrättens mål har alltid varit att förbättra förvaltningen av unionens finanser och bidra till offentlig

On top of developing our own replenishment, our goal has been to improve customer service by helping our retail customers to secure item availability at shelf-level.
Utöver utvecklandet av vårt eget inköp har vårt mål varit att förbättra kundservicen genom att hjälpa våra återförsäljarkunder försäkra artiklarnas tillgänglighet i hyllan.

The goal of this institution has been to improve the administrative and technical services of 2M,
Denna institution har haft som mål att förbättra 2M: s administrativa

From its founding nearly 25 years ago, Nu Skin Enterprises' mission has been to improve people's lives- through quality products,
Från grundandet för 25 år sedan har Nu Skin Enterprises strävat efter att förbättra människors liv- genom kvalitetsprodukter,

The goal for VNMU has been to improve its material base,
Målet för VNMU har varit att förbättra dess materiella bas,

From its founding in 1984, Nu Skin Enterprises' mission has been to improve people's lives- through quality products,
Sedan det bildades 1984 har Nu Skin Enterprises strävat efter att förbättra människors liv- genom kvalitetsprodukter,

The goal of this thesis has been to improve the process for new product introduction with focus on reducing lead time, cost and quality issues.
Målet med arbetet har varit att förbättra processen för uppstart av nya produkter med avseende på ledtid, kvalitet och kostnad.

Results One of our main goals with Snellman has been to improve the brand's online visibility
Resultat Ett av huvudmålen för vårt samarbete har varit att öka varumärket Snellmans synlighet online

The general objective of my research has been to improve the understanding of the impact that environmental
Det övergripande målet för min forskning har varit att öka förståelsen för hur miljö-

The goal of this project has been to improve the competitiveness of the Swedish automotive industry by providing methods
Målet med detta projekt har varit att förbättra den svenska bilindustrins konkurrenskraft genom att ta fram metoder

Michelin's goal has been to improve and simplify the travel
har målet varit att förbättra och förenkla resande

One of the aims of the reform was to improve competitiveness in the sector.
Ett av målen med reformen var att öka konkurrenskraften i sektorn.

The EU' s second goal is to improve the governance of globalisation.
Unionens målsättning nummer två var att förbättra förvaltningen av globaliseringen.

Our answer is to improve our technology.
Vårt svar är att förbättra vår teknik.

One aim must be to improve traffic conditions for commuters and shoppers.
Ett mål måste vara att förbättra trafikförhållandena under rusningstrafik och när folk gör sina inköp.

The aim has to be to improve the developmental impact of EU aid as a whole.
Syftet är att förbättra effektiviteten för EU: s samlade utvecklingsbistånd.

The original aim of the agreement was to improve enforcement.
Avtalets ursprungssyfte var att förbättra efterlevnaden.

Its purpose is to improve social welfare.
Syftet är att förbättra den sociala välfärden.