What is the translation of " BETTER GUIDANCE " in Swedish?

• bättre vägledning

Examples of using Better guidance in English and their translations into Swedish

Better guidance for sustainable investments| SEB.
Bättre guidning till hållbara investeringar| SEB.

The new documents thus give better guidance to market participants.
De nya dokumenten ger därför marknadsaktörerna bättre vägledning.

Still, it is recommended that before opting for purchasing this supplement consult a medical practitioner for better guidance.
Det rekommenderas dock att innan du väljer att köpa detta tillägg, kontakta en läkare för bättre vägledning.

This provides better guidance with regard to the scope of monetary policy.
Det ger en bättre vägledning när det gäller penningpolitikens räckvidd.

Radiators(batteries) heating- how to choose and what better guidance and calculations.
Radiatorer(batterier) uppvärmning- hur man väljer och vad bättre vägledning och beräkningar.

The new rules provide better guidance to firms on how to license in ways that stimulate innovation and preserve a level
De nya reglerna ger bättre vägledning för företagen om hur de kan använda licenser på ett sätt som stimulerar innovation

(The messenger) would say,"What if I brought to you better guidance than what you inherited from your parents?".
(Budbäraren) sa,"Tänk om jag kom med bättre vägledning till er än det ni ärvt av era föräldrar?".

Better guidance, information and support to contracting entities and economic operators could also greatly contribute to enhancing the efficiency of public procurement, through better knowledge, increased legal certainty
Bättre vägledning, information och stöd till upphandlande myndigheter och ekonomiska aktörer kan också i hög grad bidra till att öka den offentliga upphandlingens effektivitet genom ökad kunskap, rättssäkerhet

Public employment services can also make specific efforts to give better guidance to immigrant clients.
Offentliga arbetsförmedlingar kan också göra en särskild insats för att ge invandrarkunderna bättre vägledning.

Our conclusion with this thesis results in that better guidance and stricter demands on the municipalities must be enacted to not place too big of a responsibility on the individual citizen.
Slutsatsen för denna studie resulterar i att bättre vägledning och hårdare krav på kommunerna måste införas för att inte lägga över för stort ansvar på de enskilda.

the County Board needs to be developed to provide better guidance on how to apply the LIS.
Länsstyrelsen behöver tas fram för att ge en bättre vägledning om hur de ska tillämpa LIS.

Say:'Bring a Book from God that gives better guidance than these, and follow it, if you speak truly.
Säg:"Visa då fram en uppenbarelse från Gud med bättre vägledning än dessa två- jag skall följa den, om ni har talat sanning.

The Committee therefore recommends that this consolidated framework should be provided as a matter of priority in order to give better guidance to businesses, especially SMEs.
Vi förordar därför att denna konsoliderade ram prioriteras för att förse företagen, och framför allt de små och medelstora företagen, med bättre riktlinjer.

Say,"Then produce a scripture from GOD with better guidance than the two, so I can follow it,
Säg,"Framställ då en skrift från GUD med bättre vägledning än de båda, så

Standardised verbal descriptors(“low”-“medium”-“high” and“very high” protection) should be used alongside the traditional sun protection factors(SPF) to provide better guidance for the choice of the appropriate sunscreen product.
Beskrivande ord(”lågt”-”måttligt”-”högt” och”mycket högt” skydd) bör användas tillsammans med vanlig solskyddsfaktor för att ge bättre vägledning om vilket solskyddsmedel man ska välja.

Say:"Then bring a Book from God which gives better guidance than these so that I may follow it,
Säg:"Visa då fram en uppenbarelse från Gud med bättre vägledning än dessa två- jag skall följa den,

providing better guidance on what kinds of cooperation are allowed.
kommer att ge bättre vägledning om vilka typer av samarbete som är tillåtna.

Say:'What then if I bring you a better guidance than that you found your fathers following' But they reply:'We disbelieve in that you have been sent with!
Och när profeten sade:"Men om jag ger er bättre vägledning än den som ni har förstått att era fäder följde?" blev deras svar[alltid]:"Vi avvisar det[budskap] som[ni profeter påstår att] ni har anförtrotts!

which will also provide better guidance to consumers and help them make informed decisions.
vilket även kommer att ge konsumenterna bättre vägledning och hjälpa dem fatta genomtänkta beslut.

The warner said:"Even if I bring you better guidance than that which you found your fathers following?" They said:"Verily, We disbelieve in that with which you have been sent!
Och när profeten sade:"Men om jag ger er bättre vägledning än den som ni har förstått att era fäder följde?" blev deras svar[alltid]:"Vi avvisar det[budskap] som[ni profeter påstår att] ni har anförtrotts!

Incorporating settled case law in a new legal text would provide more legal clarity for citizens and better guidance for the institutions when handling access requests.
Införlivande av etablerad rättspraxis i nya lagtexter torde ge större rättslig tydlighet för medborgarna och bättre vägledning för institutionerna vid hantering av begäran om tillgång.

He said:"What! Even if I brought you better guidance than that which ye found your fathers following?" They said:"For us, we deny that ye(prophets) are sent on a mission at all!
Och när profeten sade:"Men om jag ger er bättre vägledning än den som ni har förstått att era fäder följde?" blev deras svar[alltid]:"Vi avvisar det[budskap] som[ni profeter påstår att] ni har anförtrotts!

this new Recommendation provides better guidance to Member States to develop co-existence approaches.
den ger medlemsstaterna bättre vägledning när de utarbetar strategier för samexistens.

providing better guidance to applicants and ensuring better dissemination of actions
ge bättre vägledning åt sökande och säkerställa bättre spridning av åtgärder

increased flexibility in procedures and better guidance of citizens concerning the recognition of their professional qualifications.
möjlighet till mer flexibla förfaranden och bättre vägledning för medborgarna om erkännande av olika yrkeskvalifikationer.

Furthermore, everyone interested in seeking validation should be given better guidance and coaching so that at the job application stage they are better able to present the skills
Dessutom bör alla som har ett intresse av att få sin kompetens validerad ges bättre ledning och instruktion, så att de i sina jobbansökningar på ett effektivt sätt kan presentera färdigheter

This report provides good guidance for legislative proposals, and I congratulate the rapporteur on that.
Betänkandet ger god vägledning för lagförslag och det tackar jag föredraganden för.

RedBridge gave us very good guidance and support for that decision.
RedBridge gav oss väldigt bra guidning och stöd inför det beslutet.

concierge service giving good guidance, room service excellent,
concierge-servicen ger bra vägledning, rumsservicen utmärkt,

Abdullah, Masood's son said,"The best guidance is that of Muhammad.".
Abdullah sade Masood son,"Den bästa vägledningen är att Muhammed.".

How to use "better guidance" in an English sentence

Additional detail to provide better guidance and clarity.

Do spirits give better guidance in certain areas?

better guidance in legislating on this important subject.

You cannot ask for better guidance than that.

IEEE 1584 should have better guidance by 2017.

Profit from better guidance for quick battery decisions.

Enhancement and better guidance for the business. 5.

Better guidance & Strip control upto the coiler.

Amazing work and even better guidance and instruction.

Better guidance helps you choose the best model.

How to use "bättre vägledning" in a Swedish sentence

Bättre vägledning om olika ersättningar ger tryggare studieekonomi.

Bättre vägledning var det flera som önskade.

Ditt inre ger dig bättre vägledning än någonsin.

C-reaktivt protein ger bättre vägledning än sänkan.

Vi behöver bättre vägledning från vår president".

Bättre vägledning går inte att få.

Det leder ofta till bättre vägledning för domstolarna.

Man borde ha bättre vägledning via syokonsultenten.

Verbix online kan kanske ge bättre vägledning smile.

Bättre vägledning behövs för livsmedelsindustrin, dagligvaruhandeln och konsumenterna.