Examples of using Border region in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We are a border region.
Fighting still continues in the border region.
UM: Südburgenland is a border region and Slovenia and Hungary are neighbours.
UM: Südburgenland är en gränsregion och har Slovenien och Ungern som grannar.Five sorties, all in the border region.
Fem sorties, allt i gränsregionen.I come from a border region with university hospitals in Maastricht,
Jag kommer från en gränsregion med universitetssjukhus i Maastricht,I'm only asking you to reroute in the border region.
He first drank ayahuasca in the border region between Brazil, Bolivia, and Peru.
Denna springapa förekommer i gränsområdet mellan Bolivia, Brasilien och Paraguay.The State Department never liked what we're doing in the border region.
UD har aldrig gillat vad vi gör i gränsregionen.North of the border region around El Castillo,
Norr om gränsregionen runt El Castillo,20% covers the Border region of Ireland.
20% omfattar Border-regionen i Irland.I come from the border region between Denmark and Germany,
Jag kommer från gränsområdet mellan Danmark och Tyskland,Why are you trying to send our greatest military official to the border region?
Varför vill du skicka vårt främsta befäl till gränsregionen?As an MEP from a border region, I welcome this third INTERREG initiative with great interest.
FR I min egenskap av ledamot av Europaparlamentet från ett gränsområde emotser jag med stort intresse det tredje Interreg-initiativet.Magnificent property located in a unique quiet location in the border region.
Magnificent fastighet belägen i ett unikt lugnt läge i gränsområdet.As someone who lives in a border region, I can assure you that you will find convinced
Såsom boende i en gränsregion kan jag försäkra er att ni finner övertygadethe local market is located in a border region.
den lokala marknaden befinner sig i ett gränsområde.We have the option of using trial regions, and we in the border region of Limburg, where I come from,
Vi har möjligheten att använda försöksregioner och vi i gränsregionen Limburg, som jag kommer från,There will be a concrete fact-finding mission to the northwest Russian border region.
En studieresa kommer att anordnas till Rysslands nordvästra gränsområde.The turkish army soon will establish in the border region strongholds for monitoring observance of the truce in the zone of de-escalation.
Den turkiska armén snart kommer att etablera sig i gränsområdet fästen för övervakning av efterlevnaden av freden i zonen för nedtrappning.Sandy had a dark asset providing targeting information on terrorists in the border region.
Sandy hade en hemlig källa som gav honom information om terrorister i gränsregionen.If your business is located in a border region, EURES can also advise how to deal administratively with any of your staff that commute from a neighbouring country.
Om ditt företag ligger i ett gränsområde kan Eures också ge råd om administrativa frågor för anställda som pendlar från ett grannland.The Council reiterated that the EU would keep the situation in the border region under constant review.
Rådet upprepade att EU kommer att hålla situationen i gränsområdet under fortlöpande uppsyn.Various initiatives have also been taken in another border region- between Belgium
Olika initiativ har också tagits i en annan gränsregion- mellan BelgienThe war in Lebanon began in 2006 with shellingthe Israeli border region by Hezbollah militants.
Kriget i Libanon började 2006 med beskjutningden israeliska gränsen regionen av Hizbollah militanter.Being from a border region myself, I am aware that we must prevent administrative obstacles from hampering the posting of workers,
Eftersom jag själv kommer från en gränsregion är jag medveten om att vi måste förhindra att administrativa hinder hämmar utstationeringen av arbetstagare,The establishment of an international trade union council in the Austrian/Hungarian border region of Burgenland.
Bildandet av ett internationellt fackförbundsråd i den österrikisk-ungerska gränsregionen Burgenland.In the border region near the city of afrin,
I gränsområdet nära staden afrin,The annual value of the Northern Ireland element is approximately €85 million and for the Border Region of Ireland approximately €22 million.
Anslaget till Nordirland är cirka 85 miljoner euro per år, och anslaget till Borderregionen i Irland är cirka 22 miljoner.is the most populous border region of the country(with a 70-kilometre-long border area),
är landets mest tätbefolkade gränsregion(med en 7 mil lång gräns)On the one hand, selected regional co-ordinators from among the ARGE members provide knowledge on particular concerns of“their” border region.
Å ena sidan bidrar utvalda regionala samordnare från ARGE-nätverket med kunskaper om situationen i den egna gränsregionen.
