What is the translation of " CAN BE WHEN " in Swedish?

• kan vara när
• kan bli när

Examples of using Can be when in English and their translations into Swedish

How I can be, when I controlled drug.
Hur jag kan vara när jag styrs av knarket.

We know how messy it can be when traveling.
Vi vet hur rörigt det kan vara när du reser.

It can be when I am with my son.
Det kan vara när jag är med min son.

You know how nice he can be when he wants to.
Du vet hur trevlig han kan vara när han vill.

What kind of person I can be when I'm controlled by the things I'm controlled by?
Hur jag kan vara när jag styrs av knarket?

I had to show those punks how great the game can be when it's great.
Jag var tvungen att visa idioterna hur bra spelet kan vara när det är bra.

Well, as fine as you can be when your father's just died.
Ja, så bra man kan må, när ens far just dött.

I keep it this way to remind myself how idiotic Ferengi tradition can be when it comes to females.
Jag har det så här för att minnas hur idiotisk ferengisk tradition kan vara när det gäller kvinnor.

See how good you can be when you wear normal people clothes.
Se hur bra du kan bli när du bär normala kläder.

You can only understand just how beautiful this can be when you are there.
Du kan bara förstå hur vackert här kan vara när du är där.

You know how parents can be when their kids disappoint them.
Du vet hur föräldrar kan vara när barnen gör dem besvikna.

You wait and see how firm my voice can be when I speak of you.
Vänta och se hur len min röst kan vara när jag talar om dig.

How frustrating it can be when you make an error
Hur frustrerande det kan vara när du gör ett fel

And you know how dangerous he can be when he's threatened.
Och du vet hur farlig han kan bli när han är hotad.

We talk about how it can be when a man and a woman share a leadership.
Vi pratar om hur det kan vara när en kvinna och en man delar på ett ledarskap.

This was meant to underline how useful a Battery Swap can be when it comes to saving time.
Detta var tänkt att understryka hur användbar en batteri Swap kan vara när det gäller att spara tid.

Image how productive you can be when all your emails, reports,
Bild hur produktiv du kan vara när alla e-postmeddelande, rapporter,

It is amazing how small some of these folding e-bikes can be when they are completely folded up!
Det är fantastiskt hur liten del av dessa hopfällbara e-cyklar kan vara när de är helt uppfälld!

ridiculous process it can be when an application is halted for a minor technical reason
löjlig procedur det kan bli när en ansökan stoppas på grund av en mindre teknisk detalj

our need for rules, without it being clear how effective a pact of this kind can be when it deals only with sanctions for when things are going badly and makes no provision
det klart framgår hur effektiv en pakt av detta slag kan vara, när den endast handlar om sanktioner, när det går dåligt, och inte räknar med någon roll för kommissionen,

Srazu frame racks after fixing can be when used for this purpose finished blocks.
Srazu ram rack efter montering kan vara när de används för detta ändamål färdiga block.

What the beauty of the language can be when written by artists.
Hur skönt språket kan vara när det skrivs av konstnärssjälar.

You know how crazy people can be when they lose their living,?
Vet du hur tokiga folk kan bli när de förlorar sitt levebröd?

But Darling knows how tough it can be when you're not playing regularly.
Men Darling vet hur svårt det kan vara när man inte spelar regelbundet.

Your friends need what you can be when you are no longer afraid.
Dina vänner behöver vad du kan vara när du inte längre är rädd.

These watches show just how much fun reality can be when you take a sneaky peek behind the scenes….
Dessa klockor visar precis hur kul verkligheten kan vara när du tar en titt bakom kulisserna….

And we all know how playful the European ladies can be when sitting in front of their home webcams.
Och vi vet alla hur lekfull europeiska damer kan vara när man sitter framför sina hem webbkameror.

then you know how uncomfortable it can be when you bite into something and your tooth shifts
så du vet hur obehagligt det kan vara när man biter i något och ditt skift tand

valuable such co-operation can be when I visited the Finnish-Russian border-crossing project at Salla.
värdefullt ett sådant samarbete kan vara när jag besökte Salla och det finsk-ryska gränsöverskridande projektet där.

It could be when we're driving the PCH.
Det kan vara när vi är ute och kör.

How to use "can be when" in an English sentence

It can be when you let the dog out.

Which can be when you might need some aid.

How effective body language can be when used properly.

But how nice it can be when we do.

How fascinating this can be when you have it.

It looks cute as can be when it’s finished.

How powerful we can be when we fully surrender!

how times can be when darkness wins the pair!

So…mornings can be when I’m at my most broken.

And now, they can be when you visit crystalidea.com.

How to use "kan vara när, kan bli när" in a Swedish sentence

Ett exempel kan vara när man [...]

Det kan bli när som helst.

Tydligen nåt man kan bli när man bloggar.

Det kan vara när man behöver sälja.

Det kan bli när som helst nu.

Detta fenomen kan vara när hudskadorna akne.

Sagostund kan bli när ni känner för det.

Undantag kan vara när prostatan är mjuk.

Och den dagen kan vara när som helst.

Det kan vara när Arne tog över?