What is the translation of " CAPABLE OF UNDERSTANDING " in Swedish?

• kan förstå
• kapabla att förstå
• i stånd att förstå
• kunna förstå
• kapabel att förstå
• kapabla till att förstå

Examples of using Capable of understanding in English and their translations into Swedish

Is capable of understanding Peaceful gestures.
Är kapabla att förstå en vänlig gest.

I don't think you're capable of understanding her.
Jag tror inte du är kapabel att förstå henne.

Are we capable of understanding reality on some very fundamental levels?
Är vi kapabla till att förstå verkligheten på några väldigt fundamentala nivåer?

It is difficult for him to see you as capable of understanding.
Han har svårt att se er som kapabla till att förstå.

Is fully capable of understanding the proceedings around him. They feel Mr. Napoli.
Dom tror att Mr. Napoli är fullt kapabel att förstå, det som sker omkring honom.

What I meant to say is,- you are not capable of understanding.
Jag försökte säga att du inte är förmögen att förstå.

How, therefore, can such people be capable of understanding and expounding these words of God,
Hur kan då sådana människor vara i stånd att förstå och utlägga dessa Guds ord,

I misspoke. What I meant to say is,- you are not capable of understanding.
Jag menar att du inte är kapabel till att förstå.

I misspoke.- you are not capable of understanding. What I meant to say is.
Jag menar att du inte är kapabel till att förstå.

it is important for SMEs in particular to have access to an expert capable of understanding scientific data.
särskilt för små och medelstora företag, att åtminstone ha tillgång till en expert som kan förstå informationen.

The Masters aims to train professionals capable of understanding the issues and possible sustainable promotion of Cultural Heritage.
Mästarna syftar till att utbilda proffs som kan förstå problemen och möjlig hållbar marknadsföring av kulturarv.

also portray the blessings of Allah towards His Prophet all of which we are only partially capable of understanding.
också skildra välsignelser Allah mot hans profet som alla vi är bara delvis kan förstå.

Competency means you are capable of understanding… It's comfy?
Att den är bekväm? Det betyder att ni är kapabel att förstå.

for I see that you are capable of understanding.
jag ser att ni är i stånd att förstå.

We need crime officers who are capable of understanding modern economic systems.
Vi behöver åklagare, som är i stånd att genomskåda den moderna ekonomiska systematiken.

Another example of an exception would be an adult who is mentally-incompetent and not capable of understanding the situation.
Ett annat exempel av ett undantag skulle är en vuxen människa som är mentalt-oduglingen och inte kapabelt av överenskommelse läget.

The program aims to form high-level professionals capable of understanding and performing effectively in the global economic and business environments.
Programmet syftar till att bilda yrkesverksamma på hög nivå som kan förstå och fungera effektivt i de globala ekonomiska och affärsmiljöerna.

I saw that the form of beings was not something the beings below would be capable of understanding anymore;
varelsernas form inte var något som varelserna nedanför längre var kapabla att förstå;

I don't know how else to say this, but none of you are capable of understanding this on the same level that I do.
Jag vet inte hur jag skall säga detta… men ingen av er är kapabla att förstå detta, på denna nivå.

You will be capable of understanding the demands of business
Du kommer att kunna förstå företagets krav

I had assumed that this Parliament was capable of understanding the current situation in the world.
Jag hade förväntat mig att parlamentet skulle ha haft förmågan att förstå den nuvarande situationen i världen.

A good example of the schools' pupils being capable of understanding the other side of the conflict is the well-known professor of literature
Ett bra exempel på att skolans elever blev kapabla att förstå även den andra sidan i konflikten är den kände litteraturprofessorn

English Training professionals as versatile managers executives capable of understanding the new realities of the environment by:…[-].
Engelska Utbildning yrkesverksamma som mångsidiga chefer chefer som kan förstå de nya realiteterna i miljön genom att:…[-].

The European Parliament does not contain 100 people capable of understanding the European budget by activity,
Det finns inte 100 personer i Europaparlamentet som kan förstå den europeiska budgeten efter åtgärd, med den följd som detta innebär:

adequate skills and authorities capable of understanding and meeting the challenges facing biodiversity.
lämplig sakkunskap och myndigheter som kan förstå och anta de utmaningar som den biologiska mångfalden medför.

technological profile capable of understanding the possibilities offered by digital channels
teknisk profil kunna förstå de möjligheter som digital och tillämpa kunskap om design,

Imam Al Juwayni said,"Whosoever stops at something that exists and which he is capable of understanding must know that it is a human production.
Imam Al Juwayni sade,"Den som stannar vid något som existerar och som han är kapabel att förstå måste veta att det är en mänsklig produktion.

This reality forces the designer to become a professional capable of understanding and offering solutions for all types of media
Denna verklighet tvingar konstruktören att bli en professionell kunna förstå och erbjuda lösningar för alla typer av media

external expert capable of understanding scientific data, or to an equivalent consultancy organisation.
extern expert som kan förstå informationen eller till ett motsvarande konsultföretag.

Yet as the participants in a market economy are then not capable of understanding that through their activities the wealth of all other participants is simultaneously increased,
Men eftersom deltagare i en marknadsekonomi inte är kapabla att förstå att de genom sina handlingar samtidigt ökar alla andra deltagares välstånd, kan inte erövrarna veta