What is the translation of " CARRIER PRE-SELECTION " in Swedish?

• förhandsval av operatör
• förval av operatör
• förval av nätoperatör
• förval av operatörer
• förhandsval av operatörer

Examples of using Carrier pre-selection in English and their translations into Swedish

Carrier selection and carrier pre-selection.
Val och förval av operatörer.

In principle, carrier pre-selection is considered to provide a level playing field and fair competition.
I princip anses förhandsval av operatör skapa lika villkor och rättvis konkurrens.

Carrier selection and carrier pre-selection.
Val och förval av nätoperatör.

From 1 January 2000, carrier pre-selection("equal access")
Från den 1 januari år 2000, förhandsval av operatör(lika tillträde)

Operator number portability and carrier pre-selection.
Nummerportabilitet och förval av operatörer.

In Finland however, carrier pre-selection has not contributed to local competition.
I Finland har dock förval av operatör inte bidragit till den lokala konkurrensen.

Operator number portability and carrier pre-selection.
Nummerportabilitet och förhandsval av operatörer.

The implementation of carrier pre-selection appears to be much more sensitive across the EU.
Genomförandet av förval tycks dock vara betydligt mer problematiskt i hela EU.

Operator number portability and carrier pre-selection.
Om nummerportabilitet mellan operatörer och förhandsval av operatör.

Carrier pre-selection procedures are still regarded as being cumbersome in two Member States Germany, Luxembourg.
Förfarandena för beviljande av förval av operatör anses fortfarande vara ohanterliga i två medlemsstater Tyskland och Luxemburg.

The consumer interest must be a priority in assessing carrier pre-selection.
Konsumenternas intressen måste ges prioritet då man utvärderar förhandsval av operatörer.

Carrier selection and carrier pre-selection have proved to be very useful tools in developing competition in all Member States.
Val och förval av operatör har visat sig vara mycket användbara verktyg i skapandet av konkurrens i alla medlemsstater.

I am not asking the Commission to withdraw its proposals about carrier pre-selection.
Jag ber inte kommissionen att dra tillbaka sina förslag om förhandsval av operatör.

Carrier pre-selection for the user to be offered by all fixed local access providers with significant market power in all Member States.
Förhandsval av operatör för användare skall erbjudas av alla fasta lokalnätsoperatörer som har betydande marknadsandelar i alla medlemsstater.

The proposal has as its aim the introduction of number portability and carrier pre-selection.
Förslaget avser införandet av nummerportabilitet och förval av operatörer.

The two actions proposed(Operator Number Portability and Carrier Pre-Selection) follow the proposal contained in the Commission Consultation Paper7.
De två föreslagna åtgärderna(nummerportabilitet och förhandsval av operatör) följer det förslag som ingår i kommissionens samrådsmeddelande7.

I wish to talk particularly about Mr van Velzen's report and his ideas on carrier pre-selection.
Jag vill i synnerhet tala om van Velzens betänkande och om hans idéer om förhandsval av operatör.

Make carrier selection- but not carrier pre-selection- available to mobile users, by placing obligations on mobile operators with SMP.
Att man gör val, men inte förhandsval, av operatör tillgängligt för mobilanvändare genom att ålägga skyldigheter åt mobiloperatörer med betydande marknadsinflytande.

The United Kingdom has requested a deferment of its obligations under the directive as regards the introduction of carrier pre-selection.
Förenade kungariket har begärt att få skjuta upp sina åtaganden enligt direktivet när det gäller att införa förval av operatör.

Carrier selection and carrier pre-selection should have been available in all Member States from 1 January 2000, except in countries which had been granted a deferment.
Möjligheter till val och förval av operatör skall ha funnits i alla medlemsstater sedan den 1 januari 2000 förutom i de länder som beviljats uppskov.

Proposal for a Directive amending Directive 97/33/EC with regard to operator number portability and carrier pre-selection.
Förslag till direktiv om ändring av direktiv 97/33/EG om nummerportabilitet mellan operatörer och förhandsval av operatör.

The Commission is encouraged by progress in introducing number portability and carrier pre-selection in some Member States, in some cases ahead of the deadline set.
Kommissionen uppmuntras av vissa medlemsstaters framsteg när det gäller att införa nummerportabilitet och förval av operatör, något som ibland har skett före utsatt tid.

There are concerns on the part of virtually all market players regarding the introduction of number portability and carrier pre-selection.
Det finns en oro hos praktiskt taget alla marknadsaktörer när det gäller införandet av nummer portabilitet och förval av operatör.

The availability of operator number portability and carrier pre-selection will make it easier for consumers to choose alternative service
Nummerportabilitet mellan operatörer och förhandsval av operatör kommer att göra det lättare för konsumenterna att välja alternativa telenätsoperatörer

A further weakness in a number of them is the absence of full implementation of carrier selection, carrier pre-selection and number portability.
En annan svaghet i dessa länder är att man ännu inte fullt ut har infört nummerportabilitet och val eller förval av nätoperatör.

Carrier selection and carrier pre-selection are one of the obligations that may be imposed by national regulatory authorities on operators having significant market power.
Val och förval av nätoperatör är en av de skyldigheter som de nationella tillsynsmyndigheterna kan ålägga operatörer med ett betydande inflytande på marknaden.

Since ACN entered the Swedish market in 1999 it has established itself as one of the major fixed line service providers in the carrier pre-selection market.
ACN startade sin verksamhet i Sverige år 1999 och blev snabbt en av de största aktörerna på den svenska marknaden för förvalstelefoni.

co-location, carrier pre-selection and the independence and the powers of national regulatory authorities.
samhyrning, förval av bärare samt de nationella regleringsmyndigheternas oberoende och makt.

telephone network operators with significant market power, but not carrier pre-selection.
men inte förhandsval av operatör, bör vara en skyldighet för mobilnätsoperatörer med betydande marknadsinflytande.

The two actions proposed(Operator Number Portability and Carrier Pre-Selection) follow the proposal contained in the Commission consultation paper5 which the Committee supported in its opinion.
De två föreslagna åtgärderna(nummerportabilitet och förhandsval av operatör) följer det förslag som ingår i kommissionens samrådsmeddelande5 vilket kommittén understödde i sitt tidigare yttrande.