What is the translation of " CASE IN OTHER " in Swedish?

• fallet i andra

Examples of using Case in other in English and their translations into Swedish

That is also the case in other countries.
Så är också fallet i andra länder.

which was not the case in other Arab countries.
vilket inte var fallet i andra arabiska länder.

Look at the case in other regions could explode at any place.
Sök på fall i andra regioner.

as has been the case in other crisis situations.
vilket trots allt varit fallet i andra krislägen.

That may be the case in other parts of the world,
Kanske är det så på andra ställen i världen,

unfortunately that is not the case in other parts of the world.
det är tyvärr inte fallet i andra delar av världen.

This also seems to have been the case in other countries in Western Europe such as Switzerland
Så verkar också vara fallet i andra länder i Västeuropa såsom Tyskland och Schweiz,

whereas such is not the case in others.
detta inte är fallet i andra stater.

European economies are increasingly closely integrated, far more so than is the case in other regions, creating the need for joint approaches in many policy areas;
Europas ekonomier integreras allt närmare med varandra- i mycket högre grad än vad som är fallet i andra regioner- och detta skapar ett behov av gemensamma angreppssätt på ett stort antal politikområden.

which is not the case in other countries.
vilket inte är fallet i de övriga länderna.

although this is not necessarily the case in other countries- as we can see-
vilket inte nödvändigtvis är fallet på andra platser på grund av utvecklingsskillnaderna,

from a continental and at a suitable hour so you didn't have to get up too early which has been the case in other places I have stayed.
på en lämplig timme så du inte skulle behöva gå upp för tidigt som har varit fallet på andra ställen jag bott.

as is the case in other Member States, the German Public Prosecutor's Office were authorised
såsom är fallet i andra medlemsstater, i stället skulle ha befogenhet att fatta beslut om att anhålla en person,

not appointed as is the case in other Arab Gulf States.
utnämns inte, vilket är fallet i de andra staterna kring Persiska viken.

there is no reason to suspect that this will not be the case in other developed markets.
det finns ingen anledning att misstänka att detta inte skulle vara fallet på andra utvecklade marknader.

as is also the case in other regions of the world.
vilket också är fallet i andra delar av världen.

it does not become a source of corruption as has unfortunately been the case in other similar situations.
som mest behöver det, och inte blir en korruptionshärd, vilket tyvärr har varit fallet i andra liknande situationer.

not as otherwise would have been the case in other comprehensive income.
inte som annars skulle varit fallet i övrigt totalresultat.

Would self-regulation be an alternative by introducing some"order" in the market while keeping flexibility as it was the case in other markets and industries?
Skulle självreglering kunna vara ett alternativ genom att man på så sätt inför en viss"ordning" på marknaden samtidigt som man bibehåller flexibiliteten, såsom varit fallet på andra markander och inom andra näringslivsgrenar?

I hope that this will also soon be the case in other sections of the European Union's labour market.
jag hoppas att detta också snart blir fallet inom andra delar av EU: s arbetsmarknad.

if this is in fact not the case in other Member States, then I would like to know where the level playing field is.
just detta inte är fallet i andra medlemsstater, då undrar jag var det finns något level playing field.

We know of similar cases in other countries, but not so many.
Vi vet om liknande fall i andra länder, men inte lika många.

There have also been such cases in other Member States.
Det har också förekommit liknande fall i andra medlemsstater.

He wouldn't talk about the cases in other states.
Han pratade inte om fallen i andra delstater.

it would not be found in similar cases in other EU Member States.
med god europeisk anda, och det skulle inte förekomma i liknande fall i andra EU-medlemsstater.

Our work is performed mainly in Sweden and the EU, but in some cases in other parts of the world.
Vårt arbete utförs huvudsakligen i Sverige och EU, men i vissa fall i andra världsdelar.

Cases in other Member States show that enforcers may find it hard to judge an innovative practice under specific provisions on misleading
Fall i andra medlemsstater visar att det är svårt att bedöma nya metoder med hjälp av särskilda bestämmelser om vilseledande eller aggressiva metoder om

treat everyone equally and to look outside our borders at some cases in other Member States where much greater damage is actually being done to natural resources.
behandla alla lika och se bortom våra gränser på vissa fall i andra medlemsstater där naturresurser faktiskt har fått betydligt större skador.

will provide an example for similar cases in other water basins in Portugal.
skall tjäna som exempel för liknande fall i andra avrinningsområden i landet.

will act as an example for other similar cases in other water basins in Portugal.
skall tjäna som exempel för liknande fall i andra avrinningsområden i landet.