What is the translation of " CASE-BY-CASE " in Swedish?

• från fall till fall
• fall
• enskild
• fallet
• case-by-case

Examples of using Case-by-case in English and their translations into Swedish

Case-by-case derogations Article 19.
Undantag i enskilda fall artikel 19.

We may exercise this right on a case-by-case basis.
Vi kan utöva denna rätt på grundval av fall.

It's a case-by-case sort of thing.
Det är från fall till fall..

Mutual assistance in the event of case-by-case derogations.
Ömsesidigt bistånd vid undantag från principen om ursprungsland i enskilda fall.

Case-by-case government intervention.
Statliga ingrepp från fall till fall.

It is right that all decisions should be made on a case-by-case basis.
Det är korrekt att alla beslut bör fattas utifrån varje enskilt fall.

Automated case-by-case decisions including profiling.
Automatiserade beslut i enskilda fall inklusive profiling.

Finally, the burden of proof may be reversed on a case-by-case evaluation.
Slutligen kan bevisbördan omvändas vid utvärderingar från fall till fall.

And case-by-case sales. i prodaju od slučaja do slučaja.
And case-by-case sales. och från fall till fall försäljning.

The decision is always made on a case-by-case basis by the respective insurer.
Olika beslut tas av respektive försäkringsbolag beroende på fall.

Case-by-case simplification of individual administrative formalities;
Förenkling av enskilda administrativa formaliteter från fall till fall..

The G20 wants to tackle it on the basis of case-by-case information exchange.
G20 vill ta itu med detta genom ett informationsutbyte i varje enskilt fall.

(h) Automated case-by-case decisions including profiling.
Automatiserat individuellt beslutsfattande, inbegripet profilering.

Implementation of emergency exits in existing tunnels to be evaluated case-by-case.
Anordnandet av nödutgångar i befintliga tunnlar skall utvärderas från fall till fall.

That will need to be determined case-by-case and situation-by-situation.
EN Det måste bestämmas i varje enskilt fall och i varje enskild situation.

A case-by-case environmental risk assessment should always be carried out prior to a release.
Eventuella miljörisker bör bedömas i varje enskilt fall innan utsättning sker.

Member State autonomy would require a case-by-case appraisal of each Member State scheme.
Medlemsstaternas autonomi skulle förutsätta att medlemsstaternas system bedömdes från fall till fall.

On a case-by-case basis, other pledges such as real estate can also be accepted.
I vissa fall kan även andra former av pantsättning, såsom pantsättning av fastighet, godkännas som garanti.

The added value of global initiatives and funds will have to be assessed on a case-by-case basis.
Därför måste man från fall till fall bedöma vilket mervärde de globala initiativen eller fonderna ger.

A case-by-case analysis and impact assessments will be needed to decide on the best approach in each area.
En analys från fall till fall och konsekvensbedömningar kommer att behövas för att fastställa den bästa metoden för varje område.

This means that our subcontractors also take part in the processing of personal data on a case-by-case basis.
Detta innebär att våra underleverantörer också i specifika fall deltar i hanteringen av personuppgifter.

Case-by-case solutions such as ex-post government intervention,
Lösningar från fall till fall, som statliga ingrepp i efterhand, är visserligen flexibla,

Please note that requests to exercise data protection rights will be assessed by Kimberly-Clark on a case-by-case basis.
Observera att begäran om utövande av dataskyddsrättigheter kommer att bedömas av Kimberly-Clark på enskild basis.

Article 296 of the Treaty has to be applied on a case-by-case basis and according to the specific circumstances of each case.
Artikel 296 i fördraget måste tillämpas från fall till fall och utgå från omständigheterna i det enskilda fallet.

After other attempts have failed, this one aims to improve our transatlantic relations on a case-by-case legislative basis.
Efter det att andra försök har misslyckats syftar detta till att förbättra våra transatlantiska förbindelser på en rättslig grund från fall till fall.

Such issues need be solved case-by-case with the road owner
Sådana frågor behöver lösas från fall till fall mellan väghållaren och markägaren

In these tables“optional” means that the user may apply these measures on a case-by-case basis, subject to the assessment referred to in Article 42.
I dessa tabeller betyder”valfritt” att användaren från fall till fall, beroende på den bedömning som avses i artikel 4.2, kan tillämpa dessa åtgärder.

Any wording leaving room for case-by-case negotiation would jeopardise the delicate institutional balance
Varje formulering som lämnar utrymme för förhandlingar från fall till fall skulle äventyra den delikata institutionella balansen

A Member State may deny access to the dispute resolution procedure under Article 6 on a case-by-case basis where a question in dispute does not involve double taxation.
En medlemsstat får från fall till fall neka tillgång till tvistlösningsförfarandet enligt artikel 6 om tvistefrågan inte rör dubbelbeskattning.

Where appropriate, on a case-by-case basis, relevant monitoring data from substances with analogous use and exposure patterns
I förekommande fall ska hänsyn också tas till relevanta kontrolldata för ämnen med likartade användningsområden

How to use "case-by-case" in an English sentence

Incl mowing/pool!Pets case by case approval w/deposit.

Pet Deposit Description Case By Case Basis.

Michael: It’s all case by case basis.

Pets case by case with $500 deposit.

Case by case basis and all that.

Credit impairment considered case by case basis.

Pet Deposit Description: Case By Case Basis.

Case by case and it’s never easy.

Case by case on whether lessee remains liable.

Verizon Fios Available, Pets, case by case basis.

How to use "enskild, fall, från fall till fall" in a Swedish sentence

Elevvårdskonferens. Åtgärdsprogram för enskild eller grupp.

VILKET VÄSEN!!!!!!I vanliga fall kommer vet.

Fritt fall från 4000 meters höjd.

Försvarare godkänns för varje enskild rättegång.

Exempelvis: från fall till fall RIB-båtar och vattenskotrar.

Det känns vilket fall bättre nu.

avdrag fiber enskild firma Populära Jackor.

Från börsnoterat bolag till enskild firma.

Sju fall slutade tragiskt för barnen.

Avgörandet sker från fall till fall.