What is the translation of " CERTAIN COMMON " in Swedish?

• vissa gemensamma
• vissa vanliga
• viss gemensam

Examples of using Certain common in English and their translations into Swedish

They have certain common features.
De har några gemensamma egenskaper.

Each Rajputana kingdom evolved a distinct style, but with certain common features.
Beskrivningar av chupacabran varierar, men med vissa gemensamma drag.

These show certain common patterns but also differences.
Dessa uppvisar vissa gemensamma mönster men också olikheter.

All these diseases have certain common features.
Alla dessa sjukdomar har vissa gemensamma drag.

It sets out certain common conditions which will have to be attached to all national authorisations.
Där anges vissa gemensamma villkor som måste knytas till alla nationella tillstånd.

These factors can constitute a serious threat to public order and certain common policies.
Dessa faktorer kan vara allvarliga hot mot den allmänna ordningen och viss gemensam politik.

The proposal establishes certain common rules related to its governance and use.
Genom förslaget fastställs vissa gemensamma regler om hur systemet ska styras och användas.

I invite other STEM teachers of different disciplines to coordinate our teaching of certain common topics.
Jag bjuder in andra STEM-lärare i andra ämnen för att samordna vår undervisning om vissa vanliga teman.

However, there should be certain common principles to enable us to safeguard the sustainable use of forests.
Man måste emellertid ha vissa gemensamma principer, så att vi kan trygga en uthållig användning av skogarna.

In addition, it is necessary to work with national governments on certain common measures in the area of fiscal policy.
Det är dessutom nödvändigt att samarbeta med nationella regeringar om vissa gemensamma åtgärder inom finanspolitiken.

They have certain common elements, and certain differences-C1's changes being less extensive than C2's.
De har vissa gemensamma drag och vissa skillnader- C1 medför mindre omfattande ändringar än C2.

Moreover, we will make use of this analysis to correct certain common misunderstandings and errors of interpretation.
Dessutom kommer vi att använda denna analys för att rätta vissa vanliga missförstånd och tolkningsfel.

For certain common pharmaceutical products sold over the counter(OTC), the price difference
För vissa vanliga receptfria läkemedel kan denna prisskillnad vara så stor

It may therefore be appropriate to have certain common rules, for example where the transport of animals is concerned.
Det kan därför vara på sin plats att ha vissa gemensamma regler, till exempel när det gäller djurtransporter.

The NAP priorities have been discussed with the social partners and led to certain common positions.
De prioriterade områdena i den nationella handlingsplanen har diskuterats med arbetsmarknadsparterna, vilket har gett upphov till vissa gemensamma ståndpunkter.

These so-called quality methods are based on certain common core theories, which are offered in slightly different packages.
Dessa så kallade kvalitetsmetoder bygger på vissa gemensamma kärnteorier, som erbjuds i smått varierande paket.

Certain common approaches could be adopted to policies on visas
Asylfrågornas egenart hindrar inte att vissa gemensamma metoder för visumpolitik

I think what counts above all else here is the national response, although certain common requirements can be highlighted.
Enligt min uppfattning är det allra viktigaste i detta sammanhang det nationella svaret, även om vissa gemensamma krav kan belysas.

In addition, they exclude certain common licensing arrangements from the benefit of the block exemption without sound economic justification.
De utesluter dessutom vissa vanliga licensavtal från gruppundantaget utan att det är ekonomiskt berättigat.

When organising European elections, Member States must respect certain common principles enshrined in EU law: 61.
När medlemsstaterna anordnar val till Europaparlamentet måste de respektera vissa gemensamma principer som fastställs i EU-lagstiftningen: 61.

whose national policies can thus be directed towards certain common objectives.
vars nationella politik följaktligen kan riktas mot vissa gemensamma mål.

Would you agree that a concept with certain common criteria for exempted forms of public-public cooperation should be developed?
Skulle ni instämma i att ett koncept med vissa gemensamma kriterier för samarbetsformer mellan offentliga myndigheter som är undantagna från upphandlingsreglerna bör utvecklas?

The application of such principles in the Union might be facilitated by the definition of certain common or converging conditions for spectrum usage.
Tillämpningen av sådana principer inom unionen kan förenklas genom en definition av vissa gemensamma och sammanfallande villkor för spektrumanvändning.

In order to ensure a coherent approach, certain common procedures such as minimum time limits
För att säkerställa ett samstämmigt tillvägagångssätt ska särskilda gemensamma förfaranden som minimitidsfrister samt typ av information

without prejudice to special arrangements for certain common items of expenditure.
inte annat följer av någon särskild ordning förvissa gemensamma utgifter.

Observations of nova explosions of a certain common type, which was made by a team led by Nobel Prize winner Saul Perlmutter in 1988,
Observationer av novaexplosioner av en viss vanlig typ, som gjordes av ett lag lett av nobelprisvinnaren Saul Perlmutter år 1988, visade att universum fortfarande expanderar

Not at all Very little To some extent A lot I invite other STEM teachers of different disciplines to coordinate our teaching of certain common topics Class 1 menu.
Inte alls Mycket lite Till viss grad Mycket Jag bjuder in andra STEM-lärare i andra ämnen för att samordna vår undervisning om vissa vanliga teman Klass 1 menu.

The draft Directive lays down a framework consisting of certain common principles and a limited number of general requirements which Member States would be required to implement through more detailed rules.
I utkastet till direktiv föreskrivs en ram bestående av vissa allmänna principer och ett begränsat antal allmänna krav som medlemsstaterna anmodas genomföra genom mer detaljerade regler.

The Member States firmly support the harmonisation objectives with a view to reaching an agreement on certain common fundamental norms
Medlemsstaterna stöder starkt harmoniseringsmålen i syfte att nå en överenskommelse om vissa gemensamma grundläggande normer och värderingar

Certain common features that are normally found with investments are not yet implemented in& kappname;. These include:
Vissa vanliga funktioner som normalt finns för investeringar är inte ännu implementerade i& kappname;. De omfattar: