What is the translation of " CHALLENGES BUT ALSO " in Swedish?

• utmaningar men också

Examples of using Challenges but also in English and their translations into Swedish

This poses challenges but also opportunities.
Detta medför utmaningar men också möjligheter.

county councils/regions face major challenges but also exciting opportunities.
landsting/regioner står inför stora utmaningar, men också spännande möjligheter.

This means challenges, but also opportunities, for the Swedish food sector.
Det innebär utmaningar, men också möjligheter, för den svenska livsmedelssektorn.

These haveprovided new strategic challenges but also new opportunities.
Dehar medfört nya strategiska utmaningar, men ocksåskapat nya möjligheter.

cultures with mentally and technologically inspiring leaders that offer them challenges but also life-work balance.
tekniskt inspirerande ledare som ger dem utmaningar men som också erbjuder rätt balans mellan arbete och privatliv.

Life is full of challenges, but also possibilities.
Livet är fullt av utmaningar, men också av möjligheter.

are not only facing new challenges but also, I believe, new opportunities.
står man inte bara inför nya utmaningar, utan också, som jag ser det, inför nya möjligheter.

This presents risks and challenges but also opportunities.
Det innebär risker och utmaningar men också möjligheter.

Amid the growing number of challenges but also opportunities we face outside the European Union, the 73 Members of this committee
I en tid med allt större utmaningar, men även möjligheter, utanför Europeiska unionens gränser är vårt utskotts 73 ledamöter med

Demographic changes present not only serious challenges but also new opportunities.
Demografiska förändringar innebär inte bara allvarliga utmaningar utan också nya möjligheter.

This phenomenon raises challenges, but also opportunities for public policies
Det innebär utmaningar men även möjligheter för den offentliga politiken

Up until now this has given me many valuable experiences, some challenges, but also many wonderful things.
Det har gett mig många värdefulla upplevelser, några i form av utmaningar men också många underbara stunder.

The new world of PR presents unique challenges but also an opportunity to provide brands and companies with more consumer engagement than ever before.
Den nya PR-världen bjuder på unika utmaningar, men även möjligheter för företag och varumärken att skapa mer engagemang.

Users of the tool kit can discover that climate change brings not only threats and challenges, but also presents chances for development.".
Alla som använder Toolkit kan upptäcka att klimatförändring inte bara innebär hot och utmaningar, utan även möjlighet till utveckling.".

These complexities pose challenges, but also opportunities, as the strong sensitivities to both the fuel chemistry
Poserar Dessa komplexitet utmaningar, men också tillfällen, som de starka känsligheterna till båda tankakemin

The focus is not only on challenges but also on opportunities.
Fokus ligger inte bara på utmaningar utan också möjligheter.

the rapidly increasing volume of medical knowledge means new challenges but also opportunities in terms of information,
den snabbt ökande mängden medicinsk kunskap innebär nya utmaningar men också möjligheter när det gäller information,

This obviously creates challenges, but also numerous opportunities for SCA.
Detta skapar naturligtvis utmaningar, men också många möjligheter för SCA.

Sweden are not only prepared to meet these new challenges but also ready to seize new opportunities in the field of alternative fuel.
inte bara beredda att ta sig an dessa nya utmaningar, utan även redo att ge sig i kast med nya möjligheter på området alternativa bränslen.

Lund University needs to meet these challenges but also to find new opportunities to develop its activities.
Lunds universitet behöver möta dessa utmaningar men också se nya möjligheter att utveckla sin verksamhet.

posing huge challenges but also offering great opportunities for Europe's society and economy.
vilket ger upphov till enorma utmaningar men även stora möjligheter för Europas samhälle och ekonomi.

These are major issues that pose great challenges, but also offer new business opportunities.
Stora frågor som innebär stora utmaningar, men också nya möjligheter för näringslivet.

This is the challenge, but also the excitement.
Där ligger utmaningen, men även tjusningen.

Studying medicine can be challenging, but also incredibly rewarding.
Att studera medicin kan vara utmanande, men också otroligt givande.

This means in short that globalisation is a challenge but also a great opportunity.
Det betyder kort sagt att globaliseringen är en utmaning men också en stor möjlighet.

Studying with disabilities can be challenging but also very rewarding.
Att studera med funktionshinder kan vara utmanande men även givande.

This is not only a challenge but also a real test of the independence of the ECB
Detta är inte bara en utmaning utan också ett verkligt test av ECB:

Change can be challenging but also a tremendously positive force when it is made with the support of deep knowledge.
Förändringar kan vara påfrestande, men också locka fram starka positiva krafter om de genomförs med rätt kunskap.

It is a completely different culture here, which is awfully exciting and challenging but also difficult.
Det är en helt annan kultur här vilket är oerhört spännande och utmanande men också svårt.

least developed countries- can be challenging but also incredibly rewarding.
lägst utvecklade länder- kan vara utmanande men också otroligt belönande.