What is the translation of " CHALLENGES WE FACE " in Swedish?

• utmaningar vi står inför
• utmaningar vi ställs inför
• utmaningarna vi står inför
• utmaningar som vi möter

Examples of using Challenges we face in English and their translations into Swedish

The challenges we face are very substantial.
De utmaningar vi har är rätt betydande.

Some examples of the challenges we face.
Några exempel på de utmaningar vi står inför.

The challenges we face in today's society are both complex and global.
Utmaningarna vi står inför i dagens samhälle är både komplexa och globala.

I have voiced the challenges we face on all levels.
Jag har gett utmaningarna vi utsätts för en röst på alla plan.

I have absolutely no illusions about the challenges we face.
Jag har absolut inga illusioner om de utmaningar vi står inför.

The day-to-day challenges we face often seem insurmountable.
De dagliga utmaningar som vi möter verkar ofta oöverstigliga.

They have been quite clear on the challenges we face.
De har varit helt på det klara med vilka utmaningar vi står inför.

The challenges we face cannot be solved by individual Member States alone.
De utmaningar vi står inför kan inte lösas av något enskilt medlemsland.

Today I say to you that the challenges we face are real.
I dag säger jag till er att utmaningarna vi står inför är verkliga.

One of the key challenges we face is therefore to ensure that these resources are spent sensibly.
En av de största utmaningarna för oss är därför att se till att dessa resurser används på ett klokt sätt.

I can absolutely rely on her, no matter what challenges we face.
Jag kan lita på henne till hundra procent, oavsett vilka utmaningar vi ställs inför.

I would characterise the challenges we face under three headings.
Jag skulle dela in de utmaningar som vi står inför under tre rubriker.

Our ambitions should reflect the scale of the challenges we face.
Våra ambitioner bör återspegla omfattningen av de utmaningar vi står inför.

In order to meet the challenges we face, we need knowledge.
För att vi ska kunna möta de utmaningar vi står inför krävs kunskap.

The interesting contribution by Commissioner Prodi confirmed the challenges we face.
Kommissionär Prodis intressanta inlägg bestyrkte de utmaningar som vi står inför.

But, no matter what challenges we face, we will face them as a family.
Men, oavsett vad vi möter för utmaningar ska vi möta dem som en familj.

The Eastern Partnership goes to the very heart of the challenges we face today.
Det östliga partnerskapet gäller själva kärnan i de utmaningar vi står inför i dag.

FFI's road ahead and major challenges we face: climate,
FFI: väg framåt och stora utmaningar som vi står inför: klimat,

President Obama has indicated a new approach to the challenges we face.
President Barrack Obama gav tecken på ett nytt förhållningssätt till de utmaningar som vi står inför.

The challenges we face may be the gravest for generations,
De utmaningar vi står inför kan vara de allvarligaste sedan generationer

Growing numbers of passengers mean that the challenges we face today will be a greater tomorrow.
Växande passagerarantal betyder att de utmaningar vi står inför idag blir större imorgon.

see: Challenges We Face.
se: Utmaningar som vi möter.

Madam President, today, many of the challenges we face do not respect borders,
EN Fru talman! Många av de utmaningar vi står inför i dag är bortom politiska

highlighting the challenges we face together.
konkretiserat detta och framhävt vilka utmaningar vi står inför tillsammans.

No matter how hard life gets, or what challenges we face… my love for you has only gotten stronger over this past year.
Oavsett hur svårt livet blir eller vilka utmaningar vi ställs inför har min kärlek för dig vuxit sig starkare det gångna året.

Change threats and regulatory requirements mean that the challenges we face today will be grater tomorrow.
Växande passagerarantal betyder att de utmaningar vi står inför idag blir större imorgon.

The challenges we face are even more urgent in the face of an ageing population
De utmaningar som vi står inför är nu ännu större mot bakgrund av den åldrande befolkningen

My love for you has only gotten stronger over this past year. or what challenges we face… No matter how hard life gets.
Oavsett hur svårt livet blir eller vilka utmaningar vi ställs inför har min kärlek för dig vuxit sig starkare det gångna året.

This report recognises that the challenges we face cannot be addressed by reheated dogmas,
I betänkandet erkänner man att de utmaningar vi står inför inte kan tas itu med genom återupplivade dogmer,

The challenges we face in terms of sustainability of public finances,
De utmaningar vi står inför i fråga om hållbara offentliga finanser,