Examples of using
Clear orientation
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Clear orientation towards industry.
Tydlig orientering mot industrin.
The programme has a very clear orientation towards industry.
Programmet har en väldigt tydlig anknytning till industrin.
EQ: Clear orientation for customers.
EQ: Tydlig orientering för kunder.
This objective has also been and endorsed in the clear orientations set out by the European Council on and.
Detta mål har också och fått stöd i de tydliga riktlinjer som angavs av Europeiska rådet och.
Clear orientation is required in the EU airline sector, which is facing significant consolidation.
Tydliga riktlinjer krävs för luftfartssektorn i EU, som står inför betydande konsolidering.
The Azerbaijani government, despite the clear orientation pan-Turkism and Turkey,
Den azeriska regeringen, trots den tydliga inriktningen pan-turkism och turkiet,
Working practice-oriented and in small groups, Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences offers high-quality study programs with a clear orientation towards current and future market requirements.
Arbetspraktiserad och i små grupper erbjuder Hamm-Lippstadt tekniska högskola högkvalitativa studieprogram med tydlig inriktning mot nuvarande och framtida marknadskrav.
I welcome the clear orientation of the report to planning for enlargement.
Jag välkomnar betänkandets tydliga inriktning mot planering för utvidgningen.
should provide a clear orientation for customs in the timeframe 2013 to 2019.
bör utgöra en tydlig inriktning för tullens arbete under perioden 2013-2019.
I felt a very clear orientation towards quality control and its development.
För mig var inriktningen på kvalitetskontroll och kvalitetsutveckling mycket klar.
we offer a study program on a very high academic level with a clear orientation towards current and future market requirements.
i små grupper erbjuder vi ett studieprogram på en mycket hög akademisk nivå med en tydlig inriktning mot nuvarande och framtida marknadskrav.
It would give Member States a clear orientation enabling them thereafter to more easily implement binding requirements, if need be.
Den skulle ge medlemsstaterna en klar vägledning, som gör att de sedan vid behov kan genomföra bindande krav.
I hope that the summit will give a clear orientation for the Doha Trade Development Round.
utvecklingsfrågor till dagordningen och jag hoppas att toppmötet ska bli en tydlig vägvisare för Doha-utvecklingsrundan.”.
The Strategy needs to provide clear orientation on how to secure future liberalisation whilst also ensuring a level playing field fair competition.
Strategin måste ge tydliga riktlinjer om hur man ska säkra en framtida avreglering samtidigt som man säkerställer lika konkurrensvillkor rättvis konkurrens.
I think that you have this political commitment, but above all it is the question of timely consultation with the European Parliament that will give competitiveness and a clear orientation to the sector.
Jag tror att ni har det politiska engagemanget, men för att göra sektorn konkurrenskraftig och ge den en tydlig inriktning handlar det framför allt om att i rätt tid rådgöra med Europaparlamentet.
In the current economic climate, a clear orientation towards long-term competitiveness, based on innovation, safety and environmental performance,
I det rådande ekonomiska klimatet är det än viktigare med en tydlig inriktning på långsiktig konkurrenskraft som bygger på innovation,
where happens to occupy a very concrete space in the winery La Pastora, with clear orientation to the River, just over the embankment that divided the high neighborhoods
där råkar upptar en mycket konkret utrymme i vingården La Pastora, med tydlig inriktning till floden, bara över vallen som delat hög områden
However, a clear orientation towards commercialisation and increase in port efficiency is indicated in the dynamic evolution of public support, albeit on low absolute levels, for investments in superstructure, services and maintenance.
Även om det ligger på en låg nivå i absoluta termer visar den dynamiska utvecklingen för det offentliga stödet till investeringar i överbyggnad, tjänster och underhåll emellertid på en tydlig inriktning mot kommersialisering och ökad hamneffektivitet.
the Strategy needs to provide clear orientation on how to secure future liberalisation whilst also ensuring a level playing field fair competition.
måste strategin ge tydliga riktlinjer om hur man ska säkra en framtida avreglering samtidigt som man säkerställer lika konkurrensvillkor rättvis konkurrens.
I think that a clearer orientation is called for, that this unilateral
Jag tycker att det behövs en klarare inriktning, att vi sätter stopp för denna ensidiga politik
Expertise Our basis is mainly in Ålandic trade and industry, but with a clear international orientation.
Vi arbetar med huvudsaklig utgångspunkt i det åländska näringslivet, men med en tydlig internationell inriktning.
transforming town-twinning projects into multi-partner projects which have a clear thematic orientation, some policy impact
omvandla vänortsprojekten till projekt med flera parter, en tydlig tematisk inriktning, viss politisk inverkan
To preserve and develop the strengths of the NDF, a theory of change that provides a clear strategic orientation to the activities needs to be developed as soon as possible.
För att bevara och vidareutveckla fondens positiva delar behöver man snarast ta fram en förändringsteori som ger en tydligare strategisk inriktning till verksamheten.
The illuminated wall not least facilitates clear spatial orientation.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文