What is the translation of " CLEARLY WRONG " in Swedish?

• helt klart fel
• klart fel
• definitivt fel
• helt fel

Examples of using Clearly wrong in English and their translations into Swedish

That's clearly wrong.
Det är klart fel.

his methodology is clearly wrong.
Hans metoder är helt klart fel.

This… is clearly wrong.
Det här är helt fel.

Yet, placing such a requirement on the appellant in the present case is in my view clearly wrong in law.
Icke desto mindre skulle det enligt min uppfattning uppenbart innebära en felaktig rättstillämpning att lägga en sådan börda på klaganden i förevarande mål.

Well, that's clearly wrong.
Jo, det är klart fel.

However, it is clearly wrong that a lot will depend on a patient's ability to pay.
Det är däremot helt fel att så mycket ska bero på patientens möjlighet att betala.

Other things are clearly wrong.
Andra saker är tydligt fel.

This is clearly wrong, said Mr Nyberg.
Det är uppenbarligen tokigt, sade Nyberg.

Wait, wait.- Something is clearly wrong.
Vänta, nåt är definitivt fel.

This statement is clearly wrong since Adam, after eating from.
Detta uttalande är helt klart fel, eftersom Adam, efter att ha ätit från.

Wait, wait.- Something is clearly wrong.
Vänta.- Nåt är helt klart tokigt.

His methodology is clearly wrong, but… in his own kind of way, he was trying to do something noble.
Hans metoder är helt klart fel, men på sitt sättförsökte han faktiskt göra nåt ädelt.

from their offspring are some gooddoers, and others who clearly wronged themselves.
det rätta och den som begår uppenbar orätt till skada för sig själv.

Something is clearly wrong.- Wait, wait.
Vänta, nåt är definitivt fel.

Ishaq; and among their descendants- some who do good deeds, and some who clearly wrong themselves.
den som gör det goda och det rätta och den som begår uppenbar orätt till skada för sig själv.

There's something clearly wrong with her.
Det är tydligt att det är något fel med henne.

Unselect the clearly wrong retrieved hits
Avmarkera de helt klart fel Hämtad hitsna

Creationists point to instances where a given method produced a result that is clearly wrong, and then argue that therefore all such dates may be ignored.
Creationists peka på fall där en given metod producerade ett resultat som är helt klart fel, och sedan hävda att därför alla sådana datum kan ignoreras.

This is quite clearly wrong, because in today's Europe, a great many decisions are taken every day by general consensus.
Det är uppenbart att det är fel, ef tersom i dag ett mycket stort antal beslut varje dag fattas i Europa med allmän enhällighet.

one scene in the whole film where women actually talk to each other, there's something clearly wrong.
därför missar den enda scen där två kvinnor pratar med varann under hela filmen är det någonting som står snett till.

However, as for the aspects that went clearly wrong, the Commission washes its hands of them.
Men i fråga om de aspekter som helt tydligt gick snett, så tvår kommissionen sina händer.

he is indeed on a clearly wrong Path.
Hans Sändebud begår ett uppenbart svårt misstag.

Their pride prevented them from acknowledging that some of their ancestors had clearly wronged themselves and that they themselves would follow parts of the Torah acceptable to themselves whilst neglecting or rejecting other parts.
Deras stolthet hindrade dem från att erkänna att en del av deras förfäder hade klart kränkta själva och att de själva skulle följa delar av Torah acceptabla för dem själva och samtidigt försumma eller förkasta övriga delar.

From an environmental point of view, the choice of models was clearly wrong and the fact that the changeover is being made now,
Ur miljöhänseende var valet av modeller uppenbart fel, och det faktum att omställningen sker nu, under en kris,

It would clearly be wrong to speak of European cultural integration.
Det skulle definitivt vara fel att tala om europeisk kulturell integration.

Yes, there is clearly something wrong.
Ja, det är helt klart något fel.