Examples of using Coexists in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Our universe coexists with others in the same physical space.
Nothing wrong with arrogance… as long as it coexists with talent.
Inget fel med arrogans. Om den samexisterar med talang.In it coexists the hotel guests with the residents of the apartments.
I det samexisterar hotellets gäster med de boende i lägenheterna.It's amazing how all this harmoniously coexists with each other.
Det är fantastiskt hur allt detta harmoniskt sameksisterar med varandra.The red-breasted nuthatch, which coexists with the black-capped chickadee throughout much of its range,
Rödbröstad nötväcka, som samexisterar med amerikansk talltita genom stora delar av sitt utbredningsområde,And also because the pit bull perfectly coexists with dogs of other breeds.
In short, Fuerteventura is a sustainable tourist destination where the preservation of traditional values and activities coexists with tourism.
Fuerteventura är, kort sagt, ett hållbart turistmål, en referens där bevarandet av traditionella värderingar och aktiviteter samexisterar med turismen.Unfortunately, today, high technology coexists with an extremely low level of education in some countries.
In modern hallways, the central and auxiliary lighting system coexists harmoniously.
I moderna hallar harmoniskt samexisterar central och hjälpbelysningssystem.However, we know that the material world coexists with the abstract world as feelings and thoughts.
Dock vet vi att den materiella världen samexisterar med den abstrakta världen så som känslor och tankar.she was also exploring how technology coexists with raw human emotion.
hon höll också på att utforska hur teknik samexisterar med råa mänskliga känslor.Clearly where an alternative competing network coexists with a copper network, either all should be unbundled or none.
Där ett alternativt konkurrerande accessnät samexisterar med ett kopparbaserat accessnät skall givetvis tillträde ges till alla eller till ingetdera.including those relating to the fact that the Macedonian majority coexists with an Albanian minority.
med Makedoniens grundläggande problem, bland annat dem som handlar om samlevnad mellan den makedonska majoriteten och den albanska minoriteten.especially where it coexists with human activity,
särskilt när den samexisterar med mänsklig verksamhet,which is managed by the European Central Bank, coexists with many national political authorities.
faktiskt den gemensamma valutan, som förvaltas av Europeiska centralbanken, parallellt med en rad nationella politiska myndigheter.Complementary private health insurance, whether voluntary or not, coexists with the mandatory public system
Den privata tilläggssjukförsäkringen- frivillig eller ej- existerar parallellt med det obligatoriska statliga systemet och kan vara ettGothic architecture coexists with modern additions like the technological innovation of the Joe
Gotisk arkitektur samexisterar med moderna tillägg som teknisk innovation av JoeThe Constitution does not replace national constitutions but coexists alongside these constitutions.
Konstitutionen ersätter inte de nationella konstitutionerna utan existerar vid sidan av dessa.(3) Trade mark protection in the Member States coexists with protection available at Union level through Community trade marks which are intellectual property rights unitary in character and valid throughout the Union as laid down in Council Regulation(EC) No 207/2009(4).
Varumärkesskyddet i medlemsstaterna samexisterar med skydd som finns tillgängligt på unionsnivå genom EU-varumärken som är av enhetlig karaktär och som gäller i hela unionen i enlighet med rådets förordning(EG) nr 207/2009(4).the boldest of architecture that coexists with the historic palaces
This has contributed to a situation where high unemployment coexists with a relatively high use of energy,
Detta har bidragit till en situation med hög arbetslöshet tillsammans med relativt hög energianvändning,then again the touristic Sicily coexists with folk Sicily from ancient times,
sedan igen turistiska Sicilien samexisterar med folk Sicilien från antiken,rather a community that coexists amicably with its neighbours.
snarare en gemenskap som samexisterar på ett vänskapligt sätt med sina grannar.An unforgettable experience in an ancient Walser villa where the flavor of the old town coexists with the most modern comforts,
En oförglömlig upplevelse i en gammal Walser villa där smaken av den gamla staden samexisterar med de mest moderna bekvämligheter,where it coexists with the standards of fundamental rights protection enshrined in domestic law or in the ECHR.
där det lever sida vid sida med nivån på skyddet för grundläggande rättigheter i inhemsk rätt eller Europakonventionen.at present a lot of countrywide areas are put in the situation that much net coexists, namely net of A, B, G3 coexists, the G net that has some of area among them still includes GSM9000 and.
för närvarande en hel del landsomfattande områden läggs i situationen att mycket netto samexisterar, dvs nettot av A, B, G3 samexisterar, G net som har några av området bland dem fortfarande inkluderar GSM9000 och.at present a lot of countrywide areas are put in the situation that much net coexists, namely net of A, B, G3 coexists, the G net that has some of area among them still includes GSM9000 and GSM1800.
för närvarande en hel del landsområden läggs i situationen att mycket netto samexisterar, dvs efter avdrag för A, B, G3 samexisterar, G nät som har en del av området bland dem fortfarande innefattar GSM9000 och GSM1800.Alicia and Charles never coexist in the same interactive field.
Charles and Marcee cannot coexist with Alicia.
Charles och Marcee finns inte samtidigt som Alicia.Many people coexist there.
