What is the translation of " COME FROM OUTSIDE " in Swedish?

• kommer från utanför

Examples of using Come from outside in English and their translations into Swedish

Hello. I come from outside the wall.
Jag kommer från utanför muren- Hej.

Could those voices have come from outside?
Kan rösterna ha kommit utifrån?

Hello. I come from outside the wall.
Hej. Jag kommer från utanför muren.

I'm of the opinion this cloud has come from outside our galaxy.
Jag tror att molnet har kommit från utanför vår galax.

I come from outside the wall. Where we have all but destroyed each other.
Jag kommer från utanför muren där vi snart har förintat varandra.

Priority is given to applicants who come from outside of the capital area.
Företräde ges åt de som kommer från utanför huvudstadsregionen.

You have come from outside, you are allowed to sit down here for two hours,
Du har kommit utifrån, du får sitta ner här i två timmar,

Therefore, it is required that they come from outside, for example, together with food.
Därför är det nödvändigt att de kommer från utsidan, till exempel tillsammans med mat.

quality of all the ingredients we use ourselves, as well as those that come from outside suppliers.
vi kan spåra kvaliteten på alla de ingredienser som vi själva använder såväl som de som kommer från externa leverantörer.

Young people, 22% percent of whom come from outside Germany, are studying in our 13 academic departments.
Unga människor, 22% procent av dem kommer från utanför Tyskland, studerar i vår 13 akademiska institutioner.

let the fresh air come from outside, especially in the evenings.
låta den friska luften kommer utifrån, speciellt på kvällarna.

Most of the drugs that come from outside the border in Mexico
De flesta av de läkemedel som kommer från utanför gränsen i Mexiko

but especially if you come from outside is a great success!
men speciellt om du kommer från utsidan är en stor framgång!

The pub side is open for customers who come from outside or haven't bought all inclusive from the spa and hotel.
Den pub sida är öppen för kunder som kommer från utanför eller har inte köpt all inclusive från den spa och hotell.

in winter when we come from outside in a heated room or vehicle.
på vintern när vi kommit från utsidan i ett uppvärmt rum eller fordon.

Two-thirds of this projected amount will come from outside the US, with Japan and Western Europe expected to make up 47% of this on-line spending.
Two-thirds av detta projekterade belopp ska kommet utifrån USEN, med Japan och västra Europa förväntade till smink 47% av denna on-line utgifter.

I thought the dance had to come from outside and meet inside",
dansen måste komma utifrån och möta insidan”,

Essentially, aid for the Burmese people must come from outside, but this aid must reach the people directly, without falling into
Stödet till det burmesiska folket måste i huvudsak komma utifrån. Stödet måste emellertid gå direkt till befolkningen

If you are staying in the Lodge(self-catering annex) or come from outside, you are welcome to have breakfast buffet for 150 SEK.
Bor du i Lodge(självhushålls-annexet) eller kommer utifrån är du välkommen att äta frukostbuffé för 150 kr.