What is the translation of " COMMISSION IN THE IMPLEMENTATION " in Swedish?

• kommissionen vid genomförandet
• kommissionen att genomföra

Examples of using Commission in the implementation in English and their translations into Swedish

The Standing Forestry Committee will assist the Commission in the implementation of the regulation.
Den ständiga skogsbrukskommittén skall bistå kommissionen vid genomförandet av förordningen.

The Committee shall assist the Commission in the implementation of the programme set out in the communication on the protection of the environment in the Mediterranean basin, and in particular it shall.
Kommittén skall bistå kommissionen vid genomförandet av det program som anges i meddelandet om miljöskyddet i Medelhavsbäckenet och skall.

The role of the programme Committee is to assist the Commission in the implementation of the programme.
Programkommitténs uppgift är att biträda kommissionen vid genomförandet av programmet.

It assists the Commission in the implementation of the second Public Health Programme 2008-2013,
Organet bistår kommissionen i genomförandet av det andra folkhälsoprogrammet 2008- 2013, av programmet för konsumentpolitiken för 2007- 2013

This Article sets up the Advisory Committee that will assist the Commission in the implementation of the framework.
Genom artikeln inrättas en rådgivande kommitté som skall bistå kommissionen vid genomförande av ramverket.

Its task is also to assist the Commission in the implementation of Chapter B7-7 by delivering opinions on projects over EUR 1 million.
Den har också till uppgift att bistå kom missionen vid genomförandet av avdelning B7 7 genom att lämna yttranden om projekt över 1 miljon euro.

Article 19(Committee) establishes the relevant committee assisting the Commission in the implementation of this Regulation6.
Artikel 19(Kommittéförfarande) inrättar den kommitté som ska bistå kommissionen vid genomförandet av denna förordning6.

The European Environment Agency shall assist the Commission in the implementation of the monitoring and compliance framework under this Article,
Europeiska miljöbyrån ska i enlighet med sitt årliga arbetsprogram bistå kommissionen i genomförandet av ramen för övervakning

An Advisory Working Party that brought together Member States' appointed experts on education evaluation assisted the Commission in the implementation of the project.
En rådgivande arbetsgrupp bestående av experter på bedömning av utbildning utsedda av medlemsstaterna biträdde kommissionen vid genom förandet av projektet.

Whereas a regulatory committee should be set up to assist the Commission in the implementation of this Directive and in particular when decisions on Community co-financing are taken;
En föreskriftskommitté bör inrättas för att bistå kommissionen vid genomförandet av detta direktiv, särskilt i samband med beslut om medfinansiering från gemenskapen.

These will be set out in an annual work programme, which is submitted to the Advisory Committee assisting the Commission in the implementation of the proposed Decision.
Dessa kriterier kommer att fastställas i det årliga arbetsprogrammet som skall överlämnas till den rådgivande kommitté som bistår kommissionen vid genomförandet av det föreslagna beslutet.

As and when established, such a Centre could for instance assist the Commission in the implementation of the labelling/marking requirements whose basic features are to be established by this Regulation.
Om och när ett sådant centrum inrättas skulle det till exempel kunna bistå kommissionen vid genomförandet av de etiketterings- och märkningskrav för vilka grunden läggs i denna förordning.

assist the Commission in the implementation of decisions.
eventuellt hjälpa kommissionen att genomföra fattade beslut.

The Agency shall, upon request, assist the Commission in the implementation of Regulation(EC) No 2111/2005 by conducting the necessary assessments,
Byrån ska på begäran bistå kommissionen i genomförandet av förordning(EG) nr 2111/2005 genom att utföra de nödvändiga bedömningarna,

A Committee made up of Member State representatives will be appointed in order to assist the Commission in the implementation of the European Year activities.
Det kommer att utses en kommitté bestående av företrädare för medlemsstaterna, vilken ska hjälpa kommissionen att genomföra insatserna under det europeiska året.

The Agency should also assist the Commission in the implementation of Union legislation in other technical domains of civil aviation regulation,
Byrån bör också bistå kommissionen vid genomförandet av unionslagstiftning på andra tekniska områden inom regleringen av den civila luftfarten,

Parliament and the Commission in the implementation of European policies
parlamentet och kommissionen i genomförandet av europeisk politik

The evaluation report has been submitted to the committee of representatives of the member states established in accordance with article 5 of the PROMISE Council Decision in order to assist the Commission in the implementation of the programme.
Utvärderingsrapporten har lämnats till den kommitté med företrädare för medlemsstaterna som inrättats i enlighet med artikel 5 i rådets beslut om Promise för att bistå kommissionen vid genomförandet av programmet.

Article 18 refers to the Advisory Committee provided for by Regulation No 44/2001 that will assist the Commission in the implementation as necessary under Article 17,
Artikel 18 hänvisar till den rådgivande kommitté som anges i förordning nr 44/2001 och som skall biträda kommissionen vid genomförandet av artikel 17, nämligen med att uppdatera

these working groups and as well as the committees set up to assist the Commission in the implementation of the programmes.
regionala myndigheter deltar i dessa arbetsgrupper liksom i de kommittéer som upprättas för att bistå kommissionen vid genomförandet av programmen.

The Agency should also assist the Commission in the implementation of Regulation(EC) No 2111/2005, by conducting the necessary evaluations of third country operators
Byrån bör också bistå kommissionen i genomförandet av förordning(EG) nr 2111/2005 genom att utföra de nödvändiga utvärderingarna av operatörer från tredjeland

This amendment precises that the Committee of representatives of the Member States that assists the Commission in the implementation of the programme should be gender-balanced.
Ändringen innebär ett krav på att kommittén med företrädare för medlemsstaterna, som biträder kommissionen vid genomförandet av programmet, skall ha en jämn könsfördelning.

The committee shall, in particular, assist the Commission in the implementation of the scheme having regard to the objectives set out in Article 5
Kommittén skall särskilt biträda kommissionen vid genomförandet av planen med hänsyn till de mål som anges i artikel 5 och skall samordna sitt

the applicant countries to assist the Commission in the implementation of the tasks related with this objective.
kandidatländerna som skall kunna bistå kommissionen med genomförandet av de uppgifter som är relaterade till detta mål.

The various advisory groups which assist the Commission in the implementation of its research activities played their role to the full,
Avslutningsvis har de rådgivande funktioner som bistår kommissionen i genomförandet av dess forskningsverksamhet fyllt sin funktion till fullo genom de rapporter

a committee should be established with responsibility for assisting the Commission in the implementation of the Statistical Programmes of the European Communities;
samarbete bör en kommitté inrättas som ansvarar för att bistå kommissionen vid genomförandet av Europeiska gemenskapernas statistiska program.

in particular, assist the Commission in the implementation of the scheme having regard to the aim set out in Article 5
5 skall särskilt biträda kommissionen vid genomförandet av planen med hänsyn till de mål som anges i artikel 5 och skall samordna sitt

a new paragraph has been added concerning the assistance the Agency provides to the Commission in the implementation of Regulation(EC) No 2111/2005.
nr 216/2008 har en ny punkt lagts till som behandlar byråns stöd till kommissionen i genomförandet av förordning(EG) nr 2111/2005.

supports the Commission in the implementation of the Single European Sky by undertaking a series of technical activities in order to prepare draft implementing rules that can be used as a basis for a Commission proposal to be adopted under the comitology procedure.
stöder kommissionen i genomförandet av det gemensamma europeiska luftrummet genom en rad tekniska insatser för att förbereda ett utkast till genomförandebestämmelser som kan ligga till grund för ett kommissionsförslag som antas genom kommittéförfarandet.

how the Foundation can concretely support the Commission in the implementation of these priorities.
hur stiftelsen konkret kan stödja kommissionen i genomförandet av dessa prioriteringar.