What is the translation of " COMMISSION WILL CONTINUE TO MONITOR " in Swedish?

• kommissionen kommer att fortsätta att övervaka
• kommissionen kommer att fortsätta att följa
• kommissionen kommer att fortsätta att bevaka
• kommissionen kommer även i fortsättningen att övervaka

Examples of using Commission will continue to monitor in English and their translations into Swedish

The Commission will continue to monitor the situation.
Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka situationen.

Considering the exceptional development in the sector of LNG carriers, the Commission will continue to monitor this market.
Med tanke på den exceptionella utvecklingen inom LNG-fartygssektorn kommer kommissionen att fortsätta att övervaka denna marknad.

The Commission will continue to monitor this problem.
Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka detta problem.

The Commission will continue to monitor developments in this area.
Kommissionen fortsätter att följa utvecklingen på området.

The Commission will continue to monitor EU trade with the region.
Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka EU: handel med regionen.

The Commission will continue to monitor the recovery action undertaken.
Kommissionen kommer att fortsätta övervaka de vid tagna inkasseringsåtgärderna.

The Commission will continue to monitor compliance with these commitments.
Kommissionen kommer även fortsättningsvis att övervaka att dessa åtaganden uppfylls.

The Commission will continue to monitor the situation and make recommendations as appropriate.
Kommissionen kommer att fortsätta att bevaka situationen och utfärda lämpliga rekommendationer.

The Commission will continue to monitor and publish results in the State Aid Scoreboard.
Kommissionen kommer att fortsätta övervaka och offentliggöra resultaten i resultattavlan över statligt stöd.

The Commission will continue to monitor the fulfilment of the negotiating countries' commitments.
Kommissionen kommer att fortsätta att kontrollera hur de länder som förhandlar fullgör sina åtaganden.

The Commission will continue to monitor the situation in France as well as in all other Member States.
Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka situationen både i Frankrike och i alla andra medlemsstater.

The Commission will continue to monitor how VISA complies with its commitments under the exemption decision.
Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka i vilken mån Visa uppfyller sina åtaganden enligt undantagsförordningen.

The Commission will continue to monitor the evolution of digital broadcasting markets
Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka utvecklingen av marknader för digitala sändningar

Therefore, the Commission will continue to monitor progress in this area in the context of the European Semester.
Därför kommer kommissionen att fortsätta att följa framstegen på det här området inom den europeiska planeringsterminen.

The Commission will continue to monitor the situation to ensure the smooth functioning of the single market.
Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka situationen för att säkerställa en välfungerande inre marknad.

The Commission will continue to monitor whether this is the case
Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka huruvida detta är fallet

The Commission will continue to monitor the implementation of Directive 2001/29
Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka genomförandet av direktiv 2001/29/EG

The Commission will continue to monitor the developments regarding potential effects of LED lighting technology on consumers' health.
Kommissionen kommer att fortsätta att följa utvecklingen i fråga om LED-teknikens potentiella effekter på konsumenternas hälsa.

The Commission will continue to monitor the budgetary situation in Italy
Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka budgetsituationen i Italien

The Commission will continue to monitor the effectiveness of the Schengen Border Code,
Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka effektiviteten hos kodexen om Schengengränserna

The Commission will continue to monitor developments in the sector
Kommissionen kommer att fortsätta att följa utvecklingen i sektorn

The Commission will continue to monitor developments and identify further actions that are necessary to develop the CMU.
Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka utvecklingen och identifiera ytterligare åtgärder som krävs för att utveckla kapitalmarknadsunionen.

The Commission will continue to monitor developments in this area
Kommissionen kommer att fortsätta att följa utvecklingen på detta område

The Commission will continue to monitor this and other similar prosecutions
Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka detta och andra liknande åtal

The Commission will continue to monitor Member States' implementation of OSH legislation, in order to ensure appropriate compliance.
Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka medlemsstaternas tillämpning av arbetsmiljölagstiftningen för att säkerställa en korrekt efterlevnad.

The Commission will continue to monitor Member States' compliance with the advertising rules
Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka att medlemsstaterna följer bestämmelserna om reklaminslag

The Commission will continue to monitor the implementation of EU legislation,
Kommissionen kommer även i fortsättningen att övervaka genomförandet av EU-lagstiftningen,

Moreover, the Commission will continue to monitor the implementation of relevant EC legislation
Dessutom kommer kommissionen att fortsätta att övervaka genomförandet av relevant EU-lagstiftning

The Commission will continue to monitor the economic and competition impacts of measures taken to support the banking sector.
Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka såväl de ekonomiska verkningarna som verkningarna på konkurrensen av de åtgärder som vidtas för att stödja banksektorn.

The Commission will continue to monitor the process and will present further proposals if appropriate to foster cogeneration.
Kommissionen kommer att fortsätta att bevaka processen och kommer vid behov att presentera ytterligare förslag för att främja kraftvärme.