What is the translation of " CONDITIONS EXIST " in Swedish?

• finns förutsättningar
• förhållanden råder
• förutsättningarna finns
• förutsättningar föreligger

Examples of using Conditions exist in English and their translations into Swedish

IF certain conditions exist.
OM ett visst villkor finns.

These conditions exist in many clubs and pubs
Dessa situationer uppstår på många krogar

As Hegel explains, it will remain actual only for as long as these conditions exist, and no longer.
Som Hegel förklarade kommer den att behålla sin aktualitet så länge som detta förhållande existerar och inte längre.

Now the conditions exist to build further on a stable basis.
Nu finns förutsättningar att bygga vidare från en stabil bas.

when the conditions exist to achieve a safe, successful result.
först när det finns förutsättningar att uppnå ett säkert och gott resultat.

This time, the conditions exist for having a reinforced system of governance in this strategy.
I dag finns förutsättningarna för att ha ett förstärkt förvaltningssystem i strategin.

Cipax believes that the conditions exist to increase the use of residual gas in future.
Cipax tror att det finns förutsättningar att öka användningen av restgas i framtiden.

The landscape conditions exist here in the water rich state,
De landskapliga förutsättningarna finns här i den vattenrika delstaten,

it notes that it is becoming increasingly necessary to ensure that equal conditions exist at international level.
noterar att det blivit alltmer nödvändigt att se till att lika förhållanden råder på internationell nivå.

The same complicated conditions exist between food and the patient's own body.
Samma komplicerade förhållande råder mellan mat och den egna kroppen.

Only seven per cent of the EU's farmers are under 35 years of age- this is a stark reminder that we need to ensure that the conditions exist to keep young people farming.
Endast sju procent av EU: s jordbrukare är under 35 år- det är en skarp påminnelse om att vi måste se till att det finns förutsättningar för att hålla unga människor kvar i jordbruket.

The conditions exist in different regions to develop renewable sources of energy from bio-fuels to wind,
I flera olika regioner finns förutsättningar för att utveckla förnybara energikällor som biobränsle,

Consequently, it is argued that, in light of the principle set in the Fontainebleau conclusions, the conditions exist for the introduction of a generalised correction mechanism.
Mot bakgrund av principen i Fontainebleauslutsatserna kan man således hävda att det finns förutsättningar för att en generell korrigeringsmekanism skall kunna införas.

Where these conditions exist it is important that the innovative capacities are encouraged to develop
När sådana förutsättningar finns är det viktigt att innovationsförmågan uppmuntras så att konkurrenskraften utvecklas

in your computer when disconnected from your organization's network if either of the following two conditions exist.
på din dator när du är frånkopplad från organisationens nätverk om något av följande villkor föreligger.

However, where suitable conditions exist, children have the right to be adopted,
Då de lämpliga förutsättningarna finns bör dock barn ha rätt att adopteras,

contracting of ISPA projects is therefore entirely justified until the conditions exist for EDIS to be granted see above.
upphandlingsförfarandena för Ispa-projekt är därför helt befogat tills det finns förutsättningar att bevilja EDIS se ovan.

In this respect, we must ensure that the conditions exist to allow them to work legally
I detta avseende måste vi se till att förutsättningarna finns för att de ska kunna arbeta legalt

contracting of ISPA projects is therefore entirely justified until the conditions exist for EDIS to be granted see above.
kommissionen fortsätter att förhandsgodkänna anbuds- och upphandlingsförfarandena för Ispa-projekten, tills det finns förutsättningar att bevilja EDIS se ovan.

Such conditions exist, for example, if the personal data is no longer necessary for
Sådana förutsättningar föreligger exempelvis om personuppgifterna inte längre är nödvändiga för de ändamål som de samlats in

other parameters are in the ideal range and no negative conditions exist with your corals.
andra parametrar ligger i det ideala området och inga negativa förhållanden finns med dina koraller.

Favorable conditions exist for further development of complete metallization of additively manufactured microwave antennas with complex geometry by electroless plating whereas patterning of 3D surfaces requires more extensive investigations and need of international cooperation.
Goda förutsättningar finns för vidareutveckling av komplett metallisering av additivt tillverkade mikrovågsantenner med komplex geometri via strömlös plätering medan mönstring av 3D-ytor kräver mer omfattande utredning och behov av internationellt samarbete.

are surrounded by beauty, the conditions exist for depth between people
är omgiven av skönhet finns förutsättningarna till mellanmänsklig fördjupning

while continuing to give its backing to recovery measures in all areas of Somalia where stable conditions exist.
samtidigt som unionen ger sitt fortsatta stöd till återuppbyggnadsarbetet i de delar av Somalia där stabila förhållanden råder.

particularly if conditions exist for support and it is not used to undermine universal public services that are accessible to the whole population.
särskilt om det finns förutsättningar för stöd och den inte används för att undergräva allmänna offentliga tjänster som är tillgängliga för hela befolkningen.

including livestock farmers, and that the conditions exist for fair competition.
inklusive producenter inom djurhållningssektorn, och att det finns förutsättningar för rättvis konkurrens.

the the SCA subcarrier signal control instruction three conditions exist in order to open the speaker,
endast i bärvågsignalen, de SCA delbärvågsignalen styrinstruktion tre förutsättningar föreligger för att öppna högtalaren,

the results for 1995 are disappointing, the conditions exist for an upturn in growth in 1996.
resultaten för 1995 är en besvikelse så finns det förutsättningar för uppgång i tillväxten för 1996.

expressed in its conclusions adopted following the Vienna Meeting of the Parties:“… that after the Vienna meeting, the conditions exist to further strengthen the regulation taking into account inter alia the results of that meeting”.
skärpning av förordningen som kom till uttryck i rådets slutsatser efter parternas möte i Wien, nämligen att det efter Wien-mötet fanns förutsättningar för att ytterligare skärpa förordningen med hänsyn bland annat till resultaten från det mötet.

information dissemination, as well as that conditions exist for a fair, orderly
har adekvata system för ekonomistyrning och informationsgivning samt att det finns förutsättningar för en rättvis, välordnad

How to use "conditions exist" in an English sentence

Ideal conditions exist here for excellent grape production.

Conditions exist for all things in this world.

Do any hazardous conditions exist on the site?

Volatile conditions exist in the municipal securities market.

These conditions exist in the Blue Ridge Mountains.

The same conditions exist on much of Fountain.

None of those conditions exist with the ACA.

Neither of these conditions exist today in Zimbabwe.

Similar conditions exist in other countries as well.

What heritable bleeding conditions exist in the cat?

How to use "förutsättningarna finns, förhållanden råder" in a Swedish sentence

Förutsättningarna finns för ett högklassigt fotbollsdrama.

Liknande förhållanden råder inom hela EU.

Liknande förhållanden råder antagligen för Methylhexanamine.

Förutsättningarna finns för att bli elitspelare.

Speciella förhållanden råder avseende digitalt född information.

Precis samma förhållanden råder inom andra branscher.

Sådana förhållanden råder väl knappast i Sverige?

Samma förhållanden råder vid avancerad bröstcancer.

Liknande förhållanden råder i tyska och finska.

Men hamnen och förutsättningarna finns fortfarande.