Examples of using Contraceptive methods in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Use of alternative contraceptive methods is recommended.
It should be noted that the procedure can be attributed to effective contraceptive methods.
Det bör noteras att förfarandet kan hänföras till effektiva preventivmedel.Now to the contraceptive methods available on our domestic market.
Vi fortsätter med de preventivmetoder som finns på marknaden.Tubal ligation is just one of the best contraceptive methods if performed correctly.
Tubal ligering är bara en av de bästa preventivmetoderna om de utförs korrekt.Contraceptive methods such as pills,
It is one of the most effective contraceptive methods if performed correctly.
Det är en av de mest effektiva preventivmetoder om utförs korrekt.Hormonal contraceptive methods have proven to be very effective in preventing pregnancy in women.
Hormonella preventivmedel har visat sig vara mycket effektiva i att förhindra graviditet hos kvinnor.It is one of the most effective contraceptive methods if performed correctly.
Det är en av de mest effektiva preventivmetoderna om de utförs korrekt.Revatio should not be given to women of child bearing potential unless using appropriate contraceptive methods.
Revatio ska inte ges till kvinnor i fertil ålder om inte lämpligt preventivmedel används.As with all contraceptive methods, there are limitations.
Precis som med alla preventivmetoder finns det nackdelar med Natural Cycles.Unplanned pregnancies are preventable if contraceptive methods are available.
Abort är en direkt följd av oplanerade graviditeter som kan förebyggas om det finns tillgängliga preventivmedel.Adequate contraceptive methods should be used during therapy,
Adekvata preventivmetoder ska användas under behandlingenmen using TEPADINA must use effective contraceptive methods during treatment.
män som använder TEPADINA måste använda effektiva preventivmetoder under behandling.With the introduction of hormonal contraceptive methods, it has become much easier for women to control whether they want to become pregnant or not.
Med införandet av hormonella preventivmedel, har det blivit mycket lättare för kvinnor att kontrollera om de vill bli gravid eller inte.EuroClinix offers the most popular and effective contraceptive methods available in the UK.
EuroClinix erbjuder de mest populära och effektiva preventiva metoderna som finns tillgängliga i Sverige.not to worry about the availability of contraceptive methods.
inte oroa sig för tillgången på preventivmedel.Women of childbearing potential as well as males must use effective contraceptive methods during and up to 12 months after treatment with Zevalin.
Både kvinnor och män i fertil ålder ska använda effektiva preventivmetoder under och upp till 12 månader efter behandlingen med Zevalin.could get pregnant because you are not using reliable contraceptive methods.
kan bli gravid på grund av att du inte använder tillförlitliga preventivmetoder.Females of childbearing potential as well as males should use effective contraceptive methods during treatment with Zevalin and for 12 months afterwards.
Både kvinnor och män i fertil ålder bör använda effektiva preventivmetoder under behandlingen med Zevalin och 12 månader därefter.in women of childbearing potential not using contraceptive methods.
hos kvinnor i fertil ålder som inte använder preventivmedel.Women that use contraceptive methods that are hormonal-based,
Kvinnor som använder preventivmedel som är hormonella-baserade,gynaecologist will advise you about reliable contraceptive methods while taking STAYVEER.
gynekolog kan ge dig råd om tillförlitliga preventivmetoder medan du använder STAYVEER.Emergency contraceptive methods In certain circumstances when using Natural Cycles, you might consider taking emergency contraception in order to prevent a pregnancy.
Akuta preventivmetoder Under vissa omständigheter när du använder Natural Cycles kan du överväga att använda en akut gynaecologist will advise you about reliable contraceptive methods while taking Tracleer.
gynekolog att ge dig råd om tillförlitliga preventivmedelsmetoder medan du använder Tracleer.Women who are able to conceive should use effective contraceptive methods during each treatment course with LEMTRADA and for 4 months after each course of treatment.
Fertila kvinnor ska använda effektiv preventivmetod under varje behandlingskur med LEMTRADA och under fyra månader efter varje behandlingskur.then you should use effective contraceptive methods before you start treatment,
då bör du använda effektiva preventivmetoder innan du startar behandlingen,Women of childbearing potential should be advised to use two effective contraceptive methods, such as a condom or other barrier method(with spermicide,
Kvinnor i fertil ålder bör rådas att använda två effektiva preventivmetoder, t.ex. kondom eller annan barriärmetod(med spermiedödande medel,men should be advised to use effective contraceptive methods during and up to 6 months after treatment with Xofigo.
bör män rådas att använda effektiva preventivmetoder under och upp till 6 månader efter behandling med Xofigo.Urges the Hungarian government to ensure access to affordable contraceptive methods by fully or partially covering the costs of modern contraceptive methods under its public health insurance and to improve access to emergency contraception by eliminating the prescription requirement;
Parlamentet uppmanar med eftertryck den ungerska regeringen att säkerställa tillgång till billiga preventivmedel genom att(helt eller delvis) täcka kostnaderna för moderna preventivmedel genom sitt sjukförsäkringssystem, och att förbättra tillgången till nödpreventivmedel genom att avskaffa kravet på ordination.Check list for physicians ensuring that patients receive the appropriate counselling concerning the treatment, contraceptive methods and pregnancy prevention appropriate for their sex and childbearing status.
Checklista för läkare för kontroll av att patienter har fått lämplig rådgivning om behandlingen, preventivmetoder och graviditetsprevention enligt kön och fertilitetsstatus.
