What is the translation of " CORRESPONDING BOX " in Swedish?

• motsvarande ruta
• motsvarande fält

Examples of using Corresponding box in English and their translations into Swedish

Just make sure that each language is in its corresponding box.
Bara se till att varje språk är i motsvarande ruta.

And in the corresponding box, the group or organization you represent.
Och i motsvarande ruta, gruppen eller organisationen du representerar.

Offered by our service by ticking the corresponding box.
Erbjuds av vår tjänst genom att kryssa i motsvarande ruta.

To do that, check the corresponding box on the order page during checkout.
Att göra det, markera motsvarande ruta på beställningssidan i kassan.

Select the folder to be deleted by ticking the corresponding box.
Välj den mapp som ska tas bort genom att kryssa för motsvarande ruta.

In the corresponding box, type the status code
I motsvarande ruta skriver du in en

Deleting files Locate the file to be deleted and tick the corresponding box.
Ta bort filer Lokalisera filen som ska tas bort och kryssa för motsvarande ruta.

In the corresponding box, type the maximum time, in seconds, that a request should take.
I motsvarande ruta, skriv in den maximala tiden i sekunder en begäran får ta.

After you select this option, type the IPv4 address in the corresponding box.
Efter att du valt detta alternativ skriver du in IPv4-adressen i motsvarande ruta.

The value in the corresponding box specifies the length of time that content is stored in the output cache.
Värdet i motsvarande ruta anger hur länge innehållet lagras i utdatacachen.

program's usage terms and conditions by checking the corresponding box.
villkoren programmets användnings genom att kryssa i motsvarande ruta.

Tick the corresponding box to remove special settings
Kryssa i motsvarande ruta för att ta bort specialinställningar

After you select this option, type a range of IPv4 addresses in the corresponding box.
Efter att du valt detta alternativ skriver du in ett intervall med IPv4-adresser i motsvarande ruta.

Enter the card number in the corresponding box, and next enter the three-digit code that is on the back of the card, next to the signature.
Ange kortnumret i motsvarande fält, och skriv sedan in den tresiffriga koden som finns på baksidan av kortet bredvid signaturen.

even numbers by placing your chip(s) in the corresponding box.
jämna tal genom att placera marker i motsvarande ruta.

Click on the corresponding box on(e.g.“Legal identification”) and then click“Select files to upload” and a window containing all your files will open.
Klicka på motsvarande ruta(till exempel”Identifikation”) och sedan på”Välj filer att ladda upp” så öppnas ett fönster med alla dina filer.

rather than the numbers by placing your chip(s) in the corresponding box.
En insats på någon av färgerna genom att placera marker i motsvarande ruta.

By checking the corresponding box, or by indicating this when applying via email,
Genom att kryssa i motsvarande ruta, eller genom att ange det när du ansöker via e-post,

tick the corresponding box in the text below.
markerar du motsvarande ruta i texten nedan.

By checking the corresponding box, or by indicating this when applying via email,
Genom att kryssa i motsvarande ruta, eller genom att ange det när du ansöker via e-post,

Overflow bin Check the box to create a bin for all values above the number in the corresponding box.
Spillfack Markera rutan om du vill skapa ett fack för alla värden som överstiger siffran i motsvarande ruta.

When using the SAD document,'T2L' or'T2LF' is written in the right side of box 1 and in the corresponding box in possible continuation sheets;'T2L bis' or'T2LF bis.
När SAD-dokumentet används, anges i den högra delen i fält 1"T2L" eller"T2LF" och i motsvarande fält på eventuella tilläggsblad"T2L bis" eller"T2LF bis.

You can also prevent the monitor entering a certain status by unchecking the corresponding box.
Du kan också förhindra att bildskärmen går till en viss status genom att avmarkera motsvarande ruta.

plainly visible, in the corresponding Box of a commercial document.
helt synligt, i motsvarande fält på ett handelsdokument.

low numbers 1-18 by placing your chip(s) in the corresponding box.
låga siffrorna 1-18 genom att placera marker i motsvarande ruta.

equal to the number in the corresponding box.
ligger under siffran i motsvarande ruta.

If you select All events, the report will display all events but only if in the Reports and Storages section, in the Reports group of fields the corresponding box is checked.
Om du väljer Alla händelser visas alla händelser i rapporten men bara om motsvarande ruta i avsnittet Rapporter och lagringsplatser, i gruppen Rapporter med fält, är markerad.

How to use "corresponding box" in an English sentence

Corresponding box edges using red lines.

Please see the corresponding box below.

Comes with the corresponding box + papers.

They fit in the corresponding box easily!

Check one corresponding box for billing required.

Check the corresponding box to enable attachment upload.

Check the corresponding box to enable a rule.

Just tick the corresponding box at our registration form.

Select the corresponding box for your skin type. 2.

Place an ‘X’ in corresponding box for tasks completed.

How to use "motsvarande ruta, motsvarande fält" in a Swedish sentence

Att göra det, markera motsvarande ruta på beställningssidan i kassan.

Varje steg har en motsvarande ruta i Apple Configurator.

Motsvarande fält finns även för ämnen.

Motsvarande fält visas för respektive typ.

I PageMaker hittar du en motsvarande ruta under Arkiv>Inställningar>Fler.

Högerklicka på motsvarande fält för visuell mediefråga.

Värdet i motsvarande ruta anger hur länge innehållet lagras i kernelcachen.

Värdet i motsvarande ruta anger hur länge innehållet lagras i utdatacachen.

Valet länkas inte till motsvarande fält i HILMA-annonsen.

I motsvarande ruta visas då Inga fler förslag.