What is the translation of " CREDIBILITY OF THE SYSTEM " in Swedish?

• systemets trovärdighet

Examples of using Credibility of the system in English and their translations into Swedish

The credibility of the system depends on the competence of these bodies.
Systemets trovärdighet är beroende av dessa organs kompetens.

This could damage the overall cohesion and credibility of the system.
Detta skulle kunna skada systemets övergripande sammanhållning och trovärdighet.

Another option to further enhance the credibility of the system would be to enact an additional verification at Community level of emissions from the trading sectors in the different Member States.
En annan möjlighet att öka systemets trovärdighet skulle vara att på gemenskapsnivå genomföra ytterligare en kontroll av utsläppen från de deltagande sektorerna i de olika medlemsstaterna.

As a consequence, the environmental integrity and the credibility of the system are jeopardised.
Därigenom hotas systemets miljöintegritet och trovärdighet.

Thirdly, the credibility of the system has been strongly boosted by the links to the contents of the Internal Market Package for Goods, both for notified bodies and for market surveillance.
Slutligen har systemets trovärdighet tydligt förbättrats genom sammankopplingen med innehållet i paketet för den inre marknaden för varor, både avseende anmälda organ och marknadsövervakning.

we do not undermine the credibility of the system.
vi inte undergräver systemets trovärdighet.

The certification body contributes to ensuring the credibility of the system and retailers can be confident that the system is consistent.
Certifieringsorganet bidrar till att säkra systemets trovärdighet och återförsäljare kan vara säkra på att systemet är konsekvent.

even increase the credibility of the system.
vi måste upprätthålla och till och med förstärka systemets trovärdighet.

This is also seen as an important way to enhance the credibility of the system by formally embedding flexibility in country specific convergence plans.
Detta ses också som ett viktigt sätt att öka trovärdigheten i ett system genom att införa flexibilitet i de landsspecifika konvergensplanerna.

namely promoting the use of Community logos for enhancing the credibility of the system.
nämligen att främja användningen av gemenskapens logotyper för att öka systemets trovärdighet.

Reinforcing the credibility of the system: The proposal introduces new
Att förstärka trovärdigheten i systemet: Genom förslaget införs nya

disclosure demonstrated to be knowingly false are necessary to deter further malicious reporting and preserve the credibility of the system.
utlämnanden som visats vara medvetet falska är nödvändiga för att motverka illvillig rapportering och för att bevara förtroendet för systemet.

While Möbelfakta is an important quality guarantee for the industry, it is important for the credibility of the system that the continued development takes place under the aegis of an independent organization that satisfies all public procurement requirements,
Samtidigt som Möbelfakta utgör en viktig kvalitetsgaranti för branschen är det angeläget för systemets trovärdighet att den fortsatta utvecklingen sker i en självständig organisation som motsvarar de offentliga upphandlingarnas krav på oberoende,

criteria for the designation of Technical Assessment Bodies(TAB) with a view to reinforcing the credibility of the system.
att fastställa strängare kriterier för att utse tekniska bedömningsorgan i syfte att förstärka systemets trovärdighet.

In accordance with this objective, and for the sake of the future credibility of the system, I would argue that during the first stage the participation of companies should be promoted as much as possible,
Med tanke på detta mål och systemets framtida trovärdighet anser jag att man bör underlätta företagens deltagande så mycket som möjligt och låta medlemsstaterna vara

taxpayers and the credibility of the system, from reoccurring.
skattebetalarna och systemets trovärdighet.

whilst at the same time preventing abuses of asylum applications which undermine the credibility of the system, often to the detriment of applicants in genuine need of protection.
rätten att söka asyl; missbruk underminerar hela systemets trovärdighet, ofta till skada för de sökande som verkligen behöver skydd.

which damage the credibility of the system.
vilket skadar systemets trovärdighet.

whilst at the same time preventing abuses of asylum applications which undermine the credibility of the system.
vilket dock inte får leda till missbruk och åtföljande risk för att systemets trovärdighet skadas.

simplification of implementing mechanisms and reinforcement of the credibility of the system.
det rättsliga innehållet förtydligas, att genomförandeförfarandena förenklas och att trovärdigheten i systemet stärks.

taxpayers and the credibility of the system- from reoccurring.
skattebetalare och trovärdigheten för hela systemet- på nytt inträffar.

whilst preventing abuses of asylum applications which undermine the credibility of the system.
förhindra missbruk av asylbestämmelserna, vilket underminerar systemets trovärdighet.

the legal security of operators and the credibility of the system as a whole.
på aktörernas rättssäkerhet och på systemets trovärdighet.

How to use "credibility of the system" in an English sentence

Business Executives whose remuneration payments have stretched the credibility of the system or whose personal behaviour has been personally and professionally unethical.

If the credibility of the system is waning together with the popular trust in its institutions, outside it there is nothing but vacuum.

Biased forecasts damage the credibility of the system as a whole and stem the progress that may be made in improving forecasting ability.

It will require hard work and above all tangible results to reestablish the credibility of the system and its trust among the citizens.

Notably, perceptions of judicial independence have worsened since 2009, which reduces the credibility of the system and users’ trust and confidence in it.

As a result, the credibility of the system itself, particularly from the perspective of downstream end users, is in urgent need of strengthening.

The participation of another province would strengthen the viability and credibility of the system and would be strongly welcomed in Quebec for those reasons.

Supporting the credibility of the system Trustworthiness and expertise: A system that is viewed as trustworthy and/or incorporating expertise will have increased powers of persuasion.

What can be done to further support the credibility of the system and enhance trust in the single market in the context of climate policy?

While this change was prompted by revenue difficulties, it damaged the credibility of the system of automatically linking retail prices to developments in the international market.

How to use "systemets trovärdighet" in a Swedish sentence

Hela systemets trovärdighet urholkas lite grann för varje år som ersättningsnivån står still.

Producenterna ser en risk för att systemets trovärdighet kan påverkas om miljömärkningsprocessen öppnas upp för andra aktörer.

Det har gjort att det nuvarande systemets trovärdighet har naggats i kanten.

Det har gjort att systemets trovärdighet har naggats i kanten.

Det bästa för Sverige , det demokratiska systemets trovärdighet och mot väljarna är att utlysa nyval.

Pedanteriet riskerar hela systemets trovärdighet och begriplighet.

Kriteriet, rätt tillämpat, har förutsättningar att stärka systemets trovärdighet och behöver därför prioriteras.

Hela systemets trovärdighet har ansetts kräva att politiska aktörers finansiella arrangemang synliggörs i tillräcklig grad.

Miljöpartiet ansåg att tv-reklam riskerar att både urholka det politiska systemets trovärdighet och skapa politikerförakt.

Hela systemets trovärdighet hänger dock på dem.