What is the translation of " DECIDED TO AUTHORIZE " in Swedish?

• beslutade att bemyndiga
• beslöt att bemyndiga

Examples of using Decided to authorize in English and their translations into Swedish

The AGM decided to authorize the Board- in order to adjust the.
Bolagsstämman beslöt att bemyndiga styrelsen, att- i syfte att..

for a period ending The AGM decided to authorize the Board for a period ending.
for a period ending Årsstämman beslutade att bemyndiga styrelsen för en period som slutade.

The AGM decided to authorize the Board- in order to adjust the.
Stämman beslutade att bemyndiga styrelsen, att- i syfte att justera.

for a period ending no later than the next The AGM decided to authorize the Board for a period ending no later than the next.
for a period ending no later than the next Årsstämman beslutade att bemyndiga styrelsen för en period som slutar senast nästa.

The AGM decided to authorize the Board to, at the longest until the next Annual General Meeting,
Stämman beslutade att bemyndiga styrelsen att, längst intill nästa årsstämma,

Acquisition and transfer of the company's own shares The AGM decided to authorize the Board to, at the longest until the next Annual General Meeting,
Förvärv och överlåtelse av bolagets egna aktier Stämman beslutade att bemyndiga styrelsen att, längst intill nästa årsstämma,

The Council decided to authorize the Commission to negotiate an agreement for scientific
Rådet beslutade att bemyndiga kommissionen att förhandla om ett avtal om vetenskapligt

Wed, May 09, 2018 08:10 CET The Annual General Meeting of Investor 2018 decided to authorize the company's Board to decide on the transfer of the company's own shares in order to, among other things, secure costs for Investor's long-term
On, maj 09, 2018 08:10 CET Årsstämman 2018 i Investor beslutade att bemyndiga bolagets styrelse att besluta om överlåtelse av egna aktier i syfte bland annat att säkra kostnader för Investors program för långsiktig rörlig lön för anställda inom Investor

The Council decided to authorize the Commission to participate in the negotiation of the recommendation of the Council of Europe relating to the protection of personal data collected
Rådet beslutade bemyndiga kommissionen att delta i förhandlingarna om Europarådets rekommendation gällande skydd av personuppgifter som samlas in

The Annual General Meeting decided to authorize the Board, at the longest until the next Annual General Meeting, to decide upon acquisition and transfer of Klövern's own shares.
Årsstämman beslutade att bemyndiga styrelsen att, längst under tiden intill nästa årsstämma, besluta om förvärv och överlåtelse av egna aktier.

The AGM decided to authorize the Board- in order to adjust the company's capital structure- until the next AGM, to purchase own
Bolagsstämman beslöt att bemyndiga styrelsen, att- i syfte att justera bolagets kapitalstruktur- under tiden intill nästa ordinarie bolagsstämma,

Authorization for the Board to decide on new issues of shares The Annual General Meeting decided to authorize the Board, on one
Bemyndigande för styrelsen att besluta om nyemission av aktier Årsstämman beslutade att bemyndiga styrelsen att, vid ett eller flera tillfällen, under tiden fram

The AGM decided to authorize the Board- in order to adjust the company's capital structure- if required until the next AGM,
Bolagsstämman beslöt att bemyndiga styrelsen, att- i syfte att justera bolagets kapitalstruktur- under tiden intill nästa ordinarie bolagsstämma,

The Com mission has decided to authorize the aid after concluding that it meets the conditions laid down in the Community guidelines on State aid for rescuing
Kommissionen beslutade att tillåta stödet efter att ha dragit slut satsen att det uppfyllde villkoren i gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till att rädda

The Commission decided to authorize the aid afterconcluding that it met the conditions laid down in the Community guidelines on state aid for rescuing andrestructuring firms in difficulties.
Kommissionen beslutade att godkänna stödet efter att ha dragit slutsatsen att det var förenligt med villkoren i gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter.

It has so far decided to authorize 33 cases of aid and not to authorize10
Kommissionen har hittills beslutat att godkänna 33 fall och att inte godkänna 10 fall av stöd,

The General Meeting decided to authorize the Board- in order to adjust the company's capital structure- until the next Annual General Meeting,
Bolagsstämman beslöt att bemyndiga styrelsen, att- i syfte att justera bolagets kapitalstruktur- under tiden intill nästa ordinarie bolagsstämma,

The Council decided to authorize the United Kingdom to extend application of a measure derogating from the 6th VAT directive(77/388/EEC),
Rådet beslutade att bemyndiga Förenade kungariket att utsträcka tillämpningen av en åtgärd som avviker från det sjätte momsdirektivet(77/388/EEG)

The meeting decided to authorize the Board for the period until the end of the next Annual General Meeting to,
Stämman beslutade att bemyndiga styrelsen att för tiden intill slutet av nästkommande årsstämma, vid ett eller flera tillfällen,

The Annual General Meeting decided to authorize the Board, on one
Årsstämman beslutade att bemyndiga styrelsen att, vid ett eller flera tillfällen, under tiden fram

The Commis sion decided to authorize the payment of a new instalment of investment aid totalling DM 156.1 million(ECU 83.4 million)
Kommissionen beslöt att ge tillstånd till ut betalning av ytterligare investeringsstöd till ett belopp på 156, 1 miljoner DM(83, 4 miljoner ecu) inom ramen för

The Annual General Meeting decided to authorize the Board, on one
Årsstämman beslutade att bemyndiga styrelsen att, vid ett eller flera tillfällen, under tiden fram

The Commission may decide to authorize an extension of this reduction by these Member States from year to year.
Kommissionen kan besluta om tillstånd för nämnda medlemsstater att förlänga denna nedsättning från år till år.

You will get nothing by deciding to authorize the redirect virus to stay, you.
Du kommer att få någonting genom att besluta att godkänna att omdirigera virus för att stanna, du.

The Board proposes that the shareholders' meeting decide to authorize the Board on one or more occasions during the period until the next Annual General Meeting of shareholders
Styrelsen föreslår att stämman beslutar att bemyndiga styrelsen att vid ett eller flera tillfällen under tiden fram till nästkommande årsstämma besluta om nyemission av stam- och/eller preferensaktier med

Authorization for the Board to decide on a new issue, item 17 The Board proposes that the Annual General Meeting decide to authorize the Board, on one
Bemyndigande för styrelsen att besluta om nyemission, punkt 17 Styrelsen föreslår att årsstämman beslutar att bemyndiga styrelsen att, vid ett eller flera tillfällen,

The Board proposes that the Annual General Meeting decide to authorize the Board, on one
Styrelsen föreslår att årsstämman beslutar att bemyndiga styrelsen att, vid ett eller flera tillfällen, under tiden fram

How to use "decided to authorize" in a sentence

Islamabad -- The Executive Board of National Accountability Bureau (NAB) decided to authorize three investigations.

Jefferson later decided to authorize the delivery of twenty-five of the commissions, but denied seventeen others.

When our state decided to authorize absentee voting or mechanical voting machines, we passed constitutional amendments.

Michigan recently decided to authorize people over 21 to legally own, use and grow cannabis products.

In a vote at the Jan. 24th meeting, it was decided to authorize an alternative black hat.

The Obama administration has decided to authorize additional assistance to rebels fighting the Assad regime in Syria.

The Council decided to authorize the Ministry of Education to acquire the requirements of the final public examinations.

It was also during the 90s that Berkeley City Council decided to authorize Berkeley police to carry OC.

SEPTA has now decided to authorize a split of the Route 23 bus line, which services South Philly.

Q Dee Dee, has the President decided to authorize the shoot-down of civilian aircraft suspected of carrying drugs?