What is the translation of " DEVELOPMENT AND THE CREATION " in Swedish?

• utveckling och skapandet
• utveckling och skapande

Examples of using Development and the creation in English and their translations into Swedish

They should also foster economic development and the creation of a genuine single market.
Den bör också främja ekonomisk utveckling och inrättandet av en verklig inre marknad.

Economic development and the creation of new jobs should make it easier for the inhabitants of regions to enjoy a better quality of life.
Den ekonomiska utvecklingen och skapandet av nya arbetstillfällen bör kunna bidra till att öka livskvaliteten för befolkningen i dessa regioner.

dealer network development and the creation of ski clubs.
återförsäljarnät utveckling och skapandet av skidklubbar.

This element of the strategy for sustainable development and the creation of quality employment is therefore a central objective of the Spanish Presidency
Denna del av strategin för hållbar utveckling och skapandet av kvalitetssysselsättning är därför ett centralt mål för det spanska ordförandeskapet

their speculative development and the creation of bubbles.
deras spekulativa utveckling och uppkomsten av bubblor.

The goal of the meeting was to build a strategic alliance for sustainable development and the creation of a political, economic,
Målet för mötet var att bygga upp en strategisk allians för hållbar utveckling och att starta en integration inom ämnen

Sustainable economic growth is the best way to reduce poverty in developing countries as well as to ensure environmentally sustainable development and the creation of decent jobs.
En hållbar ekonomisk tillväxt är det bästa sättet att minska fattigdomen i utvecklingsländerna och att trygga en ur miljösynpunkt hållbar utveckling samt uppkomsten av anständiga arbetstillfällen.

Economic development and the creation of new jobs should make it easier for the inhabitants of Atlantic regions to enjoy a better quality of life and stay living in the area.
Den ekonomiska utvecklingen och skapandet av nya arbetstillfällen bör bidra till att öka livskvaliteten för befolkningen i Atlantområdet, samt förebygga att människor flyttar ifrån detta område.

rural and regional development and the creation of jobs.
den regionala utvecklingen och skapande av arbetstillfällen.

The EU can help harness new opportunities for economic development and the creation of"green jobs", while acting in solidarity with vulnerable groups and in consultation with social partners.
EU kan i samråd med arbetsmarknadens parter bidra till att nya möjligheter till ekonomisk utveckling utnyttjas och att det skapas”gröna jobb” samtidigt som solidariteten med utsatta grupper upprätthålls.

research and development, and the creation of a‘knowledge-based' society.
forskning och utveckling och skapa ett”kunskapsbaserat” samhälle.

relies not only on technological development and the creation of innovative enterprises
det vilar inte enbart på teknisk utveckling och på att det skapas innovativa företag

for regional development, and the creation of a'milk fund.
för regional utveckling, samt inrättandet av en mjölkfond.

The objective of these recommendations is to encourage the development of an overall framework that facilitates SME development and the creation of new jobs in all parts of the European Union through filling the gaps in the support framework that remain.
Avsikten med dessa rekommendationer är att uppmuntra utvecklingen av ett övergripande ramverk för att underlätta de små och medelstora företagens utveckling och skapa fler arbetstillfällen i samtliga delar av Europeiska unionen genom att man åtgärdar bristerna i den kvarvarande stödramen.

implementing a framework conducive to economic development and the creation of new jobs.
på att genomföra ett system som främjar ekonomisk utveckling och skapande av nya arbetstillfällen.

supporting economic development and the creation of jobs, improving conditions for the return of refugees
stödja ekonomisk utveckling och skapande av sysselsättning, förbättra villkoren för flyktingars återvändande

sustainable development and the creation of new jobs.
hållbar utveckling och skapandet av nya arbetstillfällen.

harness new opportunities for economic development and the creation of"green jobs",
ta till vara nya möjligheter till ekonomisk utveckling och skapande av”gröna jobb”,

also in economic growth, development and the creation of high-quality jobs.
också till ekonomisk tillväxt, utveckling och skapande av arbetstillfällen av hög kvalitet.

are committed to economic development and the creation of jobs in the blue economy.
de är involverade i den ekonomiska utvecklingen och skapandet av sysselsättning inom ramen för den blå ekonomin.

The debates had indicated that many businesses had fully committed to implementing production methods that supported sustainable development and the creation of green jobs.
Under diskussionerna har det bland annat framkommit att många företag är mycket engagerade när det gäller att införa produktionsmetoder som stöder hållbar utveckling och att skapa produktiva gröna arbetstillfällen.

sustained development and the creation of competitive jobs,
en hållbar utveckling och skapandet av konkurrenskraftiga arbetstillfällen,

on social economies in the OECD member states with regard to economic development and the creation of employment at local level;
DT/ LEED/ DC( 98) 2) om social ekonomi i OECD: s medlemsstater beträffande utvecklingen av ekonomin och skapandet av sysselsättning på lokal nivå.

environmental protection to economic development and the creation of new and skilled jobs.
miljöskyddets betydelse för den ekonomiska utvecklingen och för skapandet av nya och högkvalificerade arbetstillfällen.

rural infrastructure which mainly contribute to sustainable economic development and the creation of job opportunities in rural areas.
diversifiering av ekonomisk verksamhet, som bland annat bidrar till en hållbar ekonomisk utveckling och skapande av arbetstillfällen i landsbygdsområden.

has led to only copy existing developments and the creation of programs that ultimately nobody used.
har lett till att bara kopiera befintliga utvecklingen och skapandet av program som i slutändan ingen används.

Mr. Hubbard drove forward with further administrative and technical developments and the creation of competent auditors.
gick Hubbard framåt med ytterligare administrativa och tekniska framsteg och att skapa kompetenta auditörer.

The development and creation of ET.
Utvecklingen och skapandet av E.T.

Encouraging and supporting the creation and development of such organisations;
Främja och understödja upprättande och utveckling av sådana organisationer.

We can help you with the development and creation of your company's brand.
Vi hjälper dig gärna till med utvecklingen och skapandet av Ditt företags varumärke.