What is the translation of " DEVELOPMENT OF A SUSTAINABLE " in Swedish?

• utvecklingen av en hållbar
• utvecklingen av ett hållbart

Examples of using Development of a sustainable in English and their translations into Swedish

We wish to contribute to the development of a sustainable society.
Vår ambition är att bidra till utvecklingen av hållbara samhällen.

Development of a sustainable aquaculture sector and a viable processing industry;
Utveckling av en hållbar vattenbrukssektor och en livskraftig beredningsindustri.

KappAhl has an important role to play in the development of a sustainable community.
KappAhl har en viktig roll att spela i utvecklingen av ett hållbart samhälle.

The development of a sustainable, secure and competitive energy policy for the European Union will also have to be considered given its overarching role.
Dessutom kommer man att behöva beakta utvecklingen av en hållbar, säker och konkurrenskraftig energipolitik för Europeiska unionen, med tanke på vilken övergripande roll en sådan politik spelar.

Industrial fishing is completely incompatible with the development of a sustainable fishery.
Fiske i stor skala är fullständigt oförenligt med utvecklingen av ett hållbart fiske.

FPAs aim at supporting the development of a sustainable fisheries sector in partner countries.
Partnerskapsavtalen har målet att stödja utvecklingen av en hållbar fiskesektor i partnerländerna.

The goal is that our research should contribute to the development of a sustainable society.
Vår ambition är att högskolans forskning ska bidra till utvecklingen av ett hållbart samhälle.

The impacts are obstacles to the development of a sustainable transport system and hence to fulfilling environmental goals.
Påverkan är ett hinder för utvecklingen av ett miljömässigt hållbart transportsystem och är därmed ett problem i arbetet mot miljömålen.

Invite other formations of the Council to contribute to the development of a sustainable transport system.
Anmoda andra rådsgrupperingar att bidra till utvecklingen av ett hållbart transportsystem.

Accelerating the development of a sustainable, competitive and innovative information society;
Påskynda utvecklingen av ett hållbart, konkurrenskraftigt och innovativt informationssamhälle

We always work to advance the people in each country by development of a sustainable business environment.
Vi arbetar alltid för att gynna människorna i de länder vi verkar genom utveckling av ett hållbart näringsliv.

To ensure the development of a sustainable, responsible, high quality tourism sector, it is absolutely necessary to update
För att garantera utvecklingen av en hållbar, ansvarsfull turistsektor av hög kvalitet är det absolut nödvändigt att uppdatera

Region Skåne is working strategically to drive and support the development of a sustainable transport system.
Region Skåne arbetar strategisk för att driva och stödja utvecklingen för ett hållbart transportsystem.

RECOGNISING that the development of a sustainable and coherent infrastructure is an essential element of a European Transport Policy,
SOM ERKÄNNER att utvecklingen av en hållbar och sammanhängande infrastruktur är en väsentlig del i en europeisk transportpolitik,

A longer term research programme will support the development of a sustainable bio-energy industry beyond 2020.
Ett mer långsiktigt forskningsprogram kommer att stödja utvecklingen av en hållbar bioenergiindustri efter 2020.

which increases the competitiveness of Swedish manufacturing industry and contribute to the development of a sustainable and resource efficient production.
vilket ökar konkurrenskraften hos svensk tillverkningsindustri samt bidrar till utvecklingen av en hållbar och resurseffektiv produktion. Basim Al-Najjar.

For example, projects are evaluated in terms of their impact and importance for the development of a sustainable and varied artistic and cultural life in the Nordic countries.
Projektet bedöms bland annat utifrån dess effekt på och betydelse för utvecklingen av ett hållbart och varierat konst- och kulturliv i Norden.

knowledge ensure Sweden serves as a model for the development of a sustainable society.
kunskap är Sverige en förebild i utvecklingen av ett hållbart samhälle.

Whereas e-commerce and online services encourage the development of a sustainable single market, through the use of low-carbon
E-handel och onlinetjänster gynnar utvecklingen av en hållbar inre marknad genom användningen av teknik,

which specific factors support/ hinder integration and development of a sustainable work organization?
vilka specifika faktorer stödjer/hindrar integrering och utveckling av en hållbar arbetsorganisering?

The Centre for Marine Evolutionary Biology contributes to the development of a sustainable biomarine sector by collaborating with companies operating in fisheries,
Vi inom Linnécentret vill bidra till utvecklingen av en hållbar biomarin sektor genom att vara en kunskapsresurs för företag och samhälle. Vi har idag

Study guidance Study Chemistry Chemistry plays an important role in the development of a sustainable society.
Kemi spelar alltså en viktig roll i utvecklingen av ett hållbart samhälle och behovet av välutbildade kemister ökar ständigt.

At the 2007 Spring European Council, the Heads of State and Government highlighted the development of a sustainable integrated European climate and energy policy as a top priority
Vid Europeiska rådets vårmöte 2007 betonade stats- och regeringscheferna att utvecklingen av en hållbar, integrerad klimat- och energipolitik för Europa har högsta prioritet och de antog ett energi- och klimatpaket som ska

The annual policy strategy for 2003 contains some key initiatives on the development of a sustainable and inclusive economy.
Den årliga politiska strategin för 2003 innehåller en del viktiga initiativ om utvecklingen av en bärkraftig och integrerad ekonomi.

Therefore, the European Commission must ensure that the future partnership agreement will make a contribution both to the development of a sustainable local fishing industry which creates jobs
Kommissionen måste därför se till att det framtida partnerskapsavtalet kommer att bidra till såväl utvecklingen av en hållbar lokal fiskeindustri som skapar sysselsättning som till en mer djupgående regional integration,

a lack of economic diversification in rural areas constrain the development of a sustainable rural economy.
bristen på ekonomisk diversifiering på landsbygden hämmar vidare utvecklingen av en hållbar landsbygdsekonomi.

will contribute to the development of a sustainable and competitive agriculture sector.
det kommer att bidra till utvecklingen av en hållbar och konkurrenskraftig jordbrukssektor.

medium-sized enterprises and to the development of a sustainable financial sector.
medelstora företag och på utvecklingen av en hållbar finanssektor.

As well as support for the companies I have mentioned, the European Investment Bank should also continue devoting significant attention to funding the development of a sustainable, competitive and secure energy infrastructure
Samtidigt med det stöd till företagen som jag har nämnt bör EIB också fortsätta att ägna stor uppmärksamhet åt att finansiera utvecklandet av en hållbar, konkurrenskraftig och säker infrastruktur för energi

access by the operator(s) concerned would hinder the development of a sustainable competitive market at the retail level,
i de fall då ett nekat tillträde skulle hindra uppkomsten av en hållbar konkurrensutsatt marknad på slutkundens nivå,