What is the translation of " DID NOT EXPECT " in Swedish?

• inte förvänta sig
• trodde inte
• väntade mig inte
• inte förväntade mig
• inte räkna
• inte förväntar sig
• förväntade sig inte
• räknade inte
• inte förväntade sig

Examples of using Did not expect in English and their translations into Swedish

I did not expect.
Jag väntade mig inte.

It is a gift I did not expect.
En gåva jag inte förväntade mig.

I did not expect that.
Jag väntade mig inte.

She has strength I did not expect.
Hon har styrka jag inte förväntade mig.

I did not expect that.
Jag väntade mig inte det.

For mercy, they, as always, did not expect.
För barmhärtighet, att de, som alltid, inte förväntar sig.

I did not expect this.
Jag väntade mig inte detta.

Mrs Bryant has written a letter I did not expect.
Mrs Bryant har skrivit ett brev som jag inte förväntade mig.

I did not expect you to be alive.
Jag trodde inte att ni levde.

When we took him home, we did not expect the disaster cause.
När vi tog hem honom, vi inte förvänta sig katastrof orsaken.

I did not expect it to be you.
Jag trodde inte det skulle bli du.

I will tell you what… I did not expect that kind of resilience.
Vet du vad, jag förväntade mig inte den typen av stuns.

I did not expect it to go like that.
Jag trodde inte det skulle gå så.

So good we have our first booking Airbnb honestly did not expect.
Så bra vi har vår första bokning Airbnb ärligt inte förväntar sig.

I did not expect.
Jag väntade mig inte en faktisk nyckel.

Have I ever discovered joy where I did not expect it?
Har jag någon gång upptäckt glädje där jag inte väntade mig den?

We did not expect you to survive.
Vi trodde inte att du skulle överleva.

The house is in a very isolated place, which I did not expect at this point;
Huset är i en mycket isolerad plats, som jag inte trodde på denna punkt;

I did not expect that you would come.
Jag trodde inte att du skulle komma.

How many times have I told you I did not expect her to say yes, did I?
Hur många gånger sa jag att jag inte väntade mig att hon skulle säga ja?

I did not expect to see him.
Jag väntade mig inte att se honom.

Producers themselves admitted that they did not expect such an excitement from the audience.
Producenterna erkände själva att de inte förväntade sig en sådan spänning från publiken.

I did not expect we would meet again.
Jag trodde inte att vi skulle ses igen.

Resident superhero to crash my little gathering. I must say, I did not expect Central City's.
Jag måste säga, jag förväntade mig inte att Central Citys superhjälte.

We did not expect outside interference.
Vi räknade inte med inbladning utifrån.

Arriving on the planet Namek, Goku did not expect to face an opponent as strong as Frieza.
Anländer på planeten Namek gjorde Goku inte räkna med att möta en motståndare så starkt som Frieza.

I did not expect such a turn.
Jag väntade mig inte en sådan utveckling.

And not just the academician Tarle noted that"Napoleon did not expect the infantry reserves.".
Och inte bara akademiker tarle konstaterade att"Napoleon inte förvänta sig infanteri reserver".

I did not expect to see you, sir. I.
Jag väntade mig inte att träffa er.

We did not have a view from the room but I did not expect one so no disappointment there.
Vi hade inte en utsikt från rummet, men jag förväntade mig inte en så ingen besvikelse där.

How to use "did not expect" in an English sentence

The couple did not expect much.

Wow did not expect that one!

Totally did not expect the end.

Did not expect this from Flipkart.

They really did not expect it.

No, they did not expect us.

Did not expect less from you.

Did not expect this awesome quality.

Did not expect that coming in.

You did not expect this one.

How to use "trodde inte, inte förvänta sig, väntade mig inte" in a Swedish sentence

Jag trodde inte det hördes, haha.

Att inte förvänta sig snabba resultat.

För jag väntade mig inte något sådant här.

Så kreativt men jag väntade mig inte annat.

Men jag väntade mig inte något annat.

Trodde inte det först för jag trodde inte på det överhuvudtaget.

Men jag väntade mig inte detta.

Kina kan inte förvänta sig dialog.

Trodde inte att det skulle räcka.

Han trodde inte på prinsessor, han trodde inte på öar, han trodde inte på Gud.