What is the translation of " DIFFICULT FOR THE COMMISSION " in Swedish?

• svårt för kommissionen

Examples of using Difficult for the commission in English and their translations into Swedish

It will be difficult for the Commission to follow this approach.
Det kommer att bli svårt för kommissionen att använda sig av det tillvägagångssättet.

Analysing and evaluating these plans will also be difficult for the Commission.
Det kommer också att bli svårt för kommissionen att analysera och utvärdera dem.

In these circumstances, it is difficult for the Commission to provide any reasonable timetable.
Under dessa omständigheter är det svårt för kommissionen att ange en rimlig tidtabell.

it is difficult for the Commission to deviate from it.
är det svårt för kommissionen att göra avsteg från den.

It is therefore difficult for the Commission to judge in what category Mr Clark
Det är därför svårt för kommissionen att bedöma vilken kategori herr Clark,

had been in touch; this does indeed make it difficult for the Commission to obtain information!
dittills hade ingen från kommissionen hört av sig. Detta gör det sannerligen svårt för kommissionen att få information!

I understand it must be difficult for the Commission to give more precise answers in these final months.
Jag förstår att det måste vara svårt för kommissionen att ge mer precisa svar de här sista månaderna.

I recognise that it is quite difficult for the Commission to act.
det är ganska svårt för kommissionen att agera.

In my view, to do so would make it very difficult for the Commission to perform its role in this area of competition law.
Jag tror att kommissionens uppfyllande av rollen när det gäller konkurrensrätt allvarligt skulle försvåras av det.

administrative support, it might be difficult for the Commission to assume such a responsibility in every case.
det kan bli svårt för kommissionen att ta på sig ett sådant ansvar i varje enskilt fall.

For smaller pilot instruments, it has been difficult for the Commission to involve an international
För mindre instrument på försöksstadiet har det varit svårt för kommissionen att involvera ett internationellt

in the home country, and it is difficult for the Commission to offer help in such a case.
I sådana fall är det naturligtvis svårt för kommissionen att kunna hjälpa till.

Mr President, ladies and gentlemen, it would be difficult for the Commission not to go along with what Mr Wohlfart has said on behalf of the Council.
Herr ordförande, mina damer och herrar! Kommissionen skulle svårligen kunna avstå från att hålla med om denna presentation som herr Wohlfart gjort å rådets vägnar.

Indeed, given the disappointing results of a study on the possibilities of using digital platforms for thematic channels, it would be difficult for the Commission to finance any new studies on this subject.
Med tanke på de nedslående resultaten av en utredning av möjligheten att utnyttja digitala plattformar för kanaler med särskilda teman skulle det verkligen vara svårt för kommissionen att finansiera nya utredningar i denna fråga.

I have to say that it is extremely difficult for the Commission to intervene on its own and control
Jag skulle vilja säga att det är utomordentligt svårt för kommissionen att ingripa på eget initiativ för att kontrollera

If we do not organise the basic political conditions properly, it will be difficult for the Commission to play a meaningful, effective role.
Om vi inte organiserar de grundläggande politiska förutsättningarna på rätt sätt så kommer det att vara svårt för kommissionen att spela en meningsfull och effektiv roll.

It is difficult for the Commission to estimate to what extent the South-East Asian steel industry will contribute to economic recovery in the region,
Kommissionen har svårt att göra en bedömning av hur stor del den sydostasiatiska stålindustrin har i regionens ekonomiska återhämtning,

it is very difficult for the Commission DG to know with which of them they can cooperate.
det är mycket svårt för kommissionens generaldirektorat att veta med vilka av dem de kan samarbeta.

Thirdly, it is very difficult for the Commission to assess efforts in Greece to restore areas of woodland destroyed by fire as of course there are numerous factors at play here.
För det tredje: Det är mycket svårt för kommissionen att göra en utvärdering av ansträngningarna i Grekland för att återställa de nedbrunna skogsytornas tidigare tillstånd, eftersom det naturligtvis är många faktorer som spelar in här.

We have also sent documents to the Committee on Budgetary Control even though it is difficult for the Commission to make a political commitment for the next Commission..
Vi har också skickat handlingarna till budgetkontrollutskottet trots att det är svårt för kommissionen att göra ett politiskt åtagande för nästa kommission..

I think it is difficult for the Commission to question scientific evidence because it would mean that the Commission has better scientific
Jag tror att det är svårt för kommissionen att ifrågasätta vetenskapliga bevis, för det skulle betyda att kommissionen har bättre vetenskaplig kapacitet

Further, determining the appropriate label class requirements for each product group has been difficult for the Commission, because of a lack of recent public data on energy performance of products.
Det har vidare varit svårt för kommissionen att fastställa lämpliga krav på märkningsklass för varje produktgrupp, eftersom det inte finns aktuella offentliga uppgifter om produkters energiprestanda.

It is difficult for the Commission to judge the compliance or otherwise of the monitoring undertaken by
Det är svårt för kommissionen att bedöma i vilken grad medlemsstaterna har följt sina övervakningsåtaganden,

The ESC is very well aware that such small-scale projects are much more difficult for the Commission to manage, requiring as they do more administration,
ESK är fullt medveten om att sådana"småprojekt" är betydligt svårare att hantera för kommissionen, kräver mer resurser för förvaltning, samordning och kontroll,

administrative support, it might be difficult for the Commission to assume such a responsibility in every case.
det kan bli svårt för kommissionen att ta på sig ett sådant ansvar i varje enskilt fall.

He also added that unless the European Council was able to provide a clear mandate in this regard, it would be difficult for the Commission to bring forward budgetary and legislative proposals that would meet these ambitions.
Han tillade också att såvida inte Europeiska rådet kunde ge ett tydligt mandat i det avseendet skulle det bli svårt för kommissionen att lägga frambudget- och lagförslag som skulle motsvara dessa ambitioner.

it has been difficult for the Commission to agree amendments with Member States.
har det varit svårt för kommissionen att komma överens med medlemsstaterna om ändringar.

I am aware that the fact that there are so many old and new religious and non-confessional organisations makes it difficult for the Commission to make a choice,
Jag är medveten om att det är svårt för kommissionen att välja bland alla gamla

to support certain prohibitions in the chemical sector made it difficult for the Commission in many cases to analyse the proportionality of the proposed measures.
inom den kemiska sektorn, har i flera fall gjort det svårt för kommissionen att analysera de föreslagna åtgärdernas proportionalitet.

it is difficult for the Commission to do anything about the problems of the principle not functioning in this area.
är det svårt för kommissionen att göra något åt problemen med att principen inte fungerar på detta område.

How to use "difficult for the commission" in an English sentence

The pending Pension Bill at the National Assembly is also making it difficult for the commission to function properly.

If you meet the requirements in the regulations, it is very difficult for the commission to deny your application.

Nevertheless, it is sometimes difficult for the Commission to identify the appropriate contact(s) with whom to liaise in further discussions.

Without a solid, clear and operational ERG position on this, it will be difficult for the Commission to endorse geographic segmentation.

However, it will be difficult for the Commission to dismiss the Parliament’s criticisms and prolong the Privacy Shield deal if U.S.

Larry Bush stated that it could be difficult for the Commission to recruit for a Director due to the stated lower salary.

Belle commented that the design sketches are very unclear, making it difficult for the Commission to comment on the merits of the alternatives.

It added that the expansion of the third-language exemption order may even make it more difficult for the Commission to monitor these services.

It was my own assessment that it would be difficult for the Commission to continue to work until my status had been determined.

In the case of consumer goods, it may be difficult for the Commission to gather the direct views of end consumers about substitute products.

How to use "svårt för kommissionen" in a Swedish sentence

Detta gör det sannerligen svårt för kommissionen att få information!

Unionens många fonder förvaltas gemensamt av kommissionen och medlemsstaterna, vilket gör det svårt för kommissionen att rapportera om oriktigheter inom enskilda projekt.

Idag finns för många kryphål som gör det svårt för kommissionen att utkräva ansvar.

Det lär dock bli svårt för kommissionen att anpassa sig till kritiken från de nordiska länderna.

När det gäller konsumtionsvaror kan det vara svårt för kommissionen att sammanställa slutkonsumenternas faktiska synpunkter på substitutvaror.

Det kommer också att bli svårt för kommissionen att analysera och utvärdera dem.

Det blir svårt för kommissionen att hävda att alkoholinförsel inte är ett problem för vissa medlemsstater.