What is the translation of " DIRECTIVE MUST " in Swedish?

• direktiv måste
• direktiv bör
• direktiv skall
• direktiv får
• direktivet måste
• direktivet bör
• direktivet skall
• direktivet får
• måste direktivet
• bör direktivet
• direktivet ska
• direktiv ska

Examples of using Directive must in English and their translations into Swedish

This directive must be applied.
Detta direktiv måste tillämpas.

These differences demonstrate that the directive must be reviewed.
Dessa skillnader visar att direktivet måste ses över.

The directive must not be allowed to endanger this work.
Direktivet får inte äventyra denna verksamhet.

The provisions of the Directive must be observed.
Bestämmelserna i direktivet måste följas.

This directive must be ready in the next two months.
Detta direktiv måste stå klart under de närmaste två månaderna.

  As long as such guarantees are lacking, the directive must be rejected.
I avsaknad av sådana garantier måste direktivet underkännas.

Annex I to the Directive must therefore be completed.
Bilaga I till direktivet bör således kompletteras.

The national legislation which will have to be based on this directive must be clear.
Den nationella regelverket som skall baseras på detta direktiv måste vara tydlig.

Therefore, this directive must be generally welcomed.
Detta direktiv måste därför välkomnas rent allmänt.

The written declaration of conformity to the provisions of the Directive must always accompany.
Den skriftliga försäkran om överensstämmelse med bestämmelserna i direktivet skall alltid åtfölja.

The scope of this directive must, moreover, be extended.
Räckvidden för detta direktiv måste också utvidgas.

as we have been calling for from the outset, this directive must be rejected.
såsom vi har efterlyst ända från början bör direktivet förkastas.

The directive must ensure that creditors are treated equally.
Direktivet skall se till att fordringsägare behandlas lika.

The main provisions of this Directive must not be called into question.
De grundläggande bestämmelserna i direktivet får därför inte ifrågasättas.

This directive must be enforced completely before November 2007.
Detta direktiv måste verkställas fullt ut före november 2007.

As each country needs its own balance, the directive must be relatively flexible.
Varje land behöver en egen jämvikt och därför måste direktivet också vara relativt flexibelt.

The directive must therefore'be adapted to this new situation.
Direktivet måste alltså anpassas till dessa nya omständigheter.

Protection of copyright-related rights under the directive must in no way affect the protection of copyright.
Skyddet för upphovsrätten närstående rättigheter enligt detta direktiv får inte på något sätt påverka skyddet för upphovsrätten.

The directive must be adopted by a qualified majority of the Council.
Direktivet måste antas i rådet med kvalificerad majoritet.

and because this is only a first step, the directive must be adopted as soon as possible.
som jag redan tidigare har sagt och då det handlar om en första åtgärd, bör direktivet antas så snabbt som möjligt.

The fight against the directive must go on until it eventually.
Kampen mot direktivet måste fortsätta tills det till sist….

The directive must be incorporated into the legislation of the various Member States.
Direktivet bör införlivas i de olika medlemsstaternas rättsordning.

Whereas the measures taken pursuant to this Directive must be economically feasible
De åtgärder som vidtas enligt detta direktiv skall vara ekonomiskt genomförbara

The directive must balance the interests of consumers
I direktivet måste man finna en balans mellan konsumenternas

All tractors covered by the directive must be fitted with a roll-over protection structure.
Alla traktorer som omfattas av direktivet ska vara försedda med ett överrullningsskydd.

The Directive must be applied, and therefore so, too, must Article 62.
Direktivet måste tillämpas, och därmed också artikel 6.2.

The Thematic Strategy and the directive must deal with both crop protection measures and biocides.
Den tematiska strategin och direktivet måste behandla både åtgärder för växtskydd och biocider.

That directive must come, then the citizens will act accordingly.
Det direktivet måste komma och då kommer medborgarna att handla därefter.

To go through that last point: this directive must promote the reuse
För att gå vidare till den sista punkten: detta direktiv måste främja vidareutnyttjandet

This directive must therefore apply without exception to the entire cabin staff.
Detta direktiv måste därför utan undantag omfatta all kabinpersonal.

How to use "directive must" in an English sentence

The inclusion directive must be explicitly or implicitly selected.

The Machinery Directive must be fulfilled by the manufacturer.

The directive must be transposed intoUKlaw by July 2012.

The parameter for this directive must be JSON data.

People, plants, or air the prime directive must apply.

The directive must identify the medication to be dispensed.

The comment directive must appear directly below the header.

This directive must be implemented by 1st November, 2013.

This directive must be the last directive of the location.

Note: Each directive must be complete, tests cannot be omitted.

How to use "direktiv skall, direktiv bör, direktiv måste" in a Swedish sentence

Enligt sina direktiv skall kommittén bl.

Detta direktiv bör inte inverka på dessa modeller.

Beslut om nya direktiv måste inte vara enhälliga.

Ett direktiv måste omvandlas till nationell lagstiftning.

Bankernas direktiv måste uppfattas som skandalösa.

Direktiv måste införlivas i EU-ländernas nationella lagstiftning.

Ordinationer enligt generella direktiv skall utfärdas restriktivt.

Direktiv måste däremot först omvandlas till svensk lagstiftning.

Direktiv måste ändras, men även inställningar.

Detta direktiv bör därför inte gälla för Grönland.