What is the translation of " DIRECTIVE TO COMBAT " in Swedish?

• direktiv för att bekämpa

Examples of using Directive to combat in English and their translations into Swedish

The horizontal directive to combat discrimination is a good example.
Det övergripande direktivet för att bekämpa diskriminering är ett bra exempel.

Commission proposes Directive to combat fraud and malpractice.
kommissionen lägger fram direktiv för att bekämpa bedrägeri och oegentligheter.

We have a directive to combat money laundering; we have a
Vi har ett direktiv för att bekämpa penningtvätten, vi har ett rambeslut för att bekämpa den,

Since as early as 1991 there has been a directive to combat money laundering in Europe.
Alltsedan 1991 har det i Europa funnits ett direktiv om bekämpning av penningtvätt.

we also need a directive to combat this violence.
vi behöver också ett direktiv för att bekämpa våldet.

We welcome the EU Commission's directive to combat the environmental impact on single-use plastic products.
Vi välkomnar EU-kommissionens direktiv för att bekämpa miljöpåverkan från engångsprodukter i plast.

that during this period, progress has been made on the directive to combat people trafficking.
under denna period har framsteg gjorts när det gäller direktivet om att bekämpa människohandel.

We welcome the EU Commission's directive to combat the environmental impact on single-use plastic products.
Vi välkomnar EU-kommissionens direktiv om att bekämpa miljöpåverkan från engångsprodukter av plast.

that there are no specific legislative proposals, and nor is there a timetable for the submission of a directive to combat discrimination based on disabilities.
det inte finns några specifika lagförslag eller någon tidsplan för framläggandet av ett direktiv för att bekämpa diskriminering p.g.a. funktionshinder.

How is it that we have had a directive to combat racism since the year 2000, yet we do not have a directive to combat sexism?
Hur kommer det sig att vi har haft ett direktiv för att bekämpa rasismen sedan år 2000, medan vi fortfarande inte har något direktiv för att bekämpa sexismen?

I unreservedly support your request for a comprehensive directive to combat all forms of discrimination.
Jag stöder oförbehållsamt er begäran om ett uttömmande direktiv för att bekämpa all slags diskriminering.

This proposed Directive to combat the fraud and counterfeiting of non-cash means of payment is also an important step for the“lisbonisation” of the area of criminal law in the European Union.
Detta förslag till direktiv om bekämpande av bedrägeri och förfalskning som rör andra betalningsmedel än kontanter är också ett viktigt steg i anpassningen av det straffrättsliga området i Europeiska unionen till Lissabonfördraget.

Perhaps the greatest gem of all, though, is the proposal for a directive to combat discrimination in all the Member States.
Den största pärlan av alla är dock kanske förslaget till ett direktiv för att bekämpa diskrimineringen i alla medlemsstater.

with the impact of the political position adopted by the Council on the second directive to combat money laundering.
nämligen med resultatet av rådets politiska ståndpunkt i frågan om det andra direktivet om bekämpning av penningtvätt.

The strengthening of the means used since the 1991 Directive to combat money laundering is undoubtedly spectacular.
Förstärkningen av insatserna till följd av direktivet från 1991 för att bekämpa tvättning av pengar är onekligen ansenlig.

In proposing a Directive to combat discrimination on grounds of racial
I förslaget till direktiv för att motverka diskriminering på grund av ras

The Commission work programme for 2011 must contain a proposal for a directive to combat violence against women and an EU programme for financing sport.
Kommissionens arbetsprogram för 2011 måste innehålla ett förslag till ett direktiv om att bekämpa våld mot kvinnor och ett EU-program för finansiering av idrott.

As I have said, that is why I support the proposals on the table today but, at the same time, I would take this opportunity to give you advance notice that there will be a real battle with the Council over the common position on the second directive to combat money laundering.
Som sagt, därför stöder jag de förslag som i dag ligger, men i sammanhanget vill jag samtidigt varsla om en hård uppgörelse med rådet om den gemensamma ståndpunkten inför det andra direktivet om bekämpandet av penningtvätt.

The point has already been made that the directive to combat racism and discrimination based on ethnic origin was approved in the year 2000- some four years ago.
Det har redan påpekats att direktivet för att bekämpa rasism och diskriminering på grund av etniskt ursprung antogs 2000- för cirka fyra år sedan.

to draft a comprehensive directive to combat discrimination under Article 13 of the EC Treaty.
att utarbeta ett övergripande direktiv för bekämpning av diskriminering i enlighet med artikel 13 i EG-fördraget.

at a proposed directive to combat discrimination and at a revised directive on the establishment of European Works Councils.
dels det föreslagna direktivet om bekämpning av diskriminering, dels det uppdaterade direktivet om inrättande av europeiska företagsråd.

Just as much as in terms of combating money laundering and tax havens, the Presidency is displaying a great deal of resolve and the Ecofin Council in particular has adopted a draft directive to combat money laundering.
när det gäller kampen mot tvättning av pengar och mot skatteparadis har ordförandeskapet en mycket bestämd ståndpunkt och Ekofin-rådet har bl.a. antagit ett förslag till direktiv som gäller kampen mot tvättning av pengar.

We recognised then the need to act more broadly to introduce a horizontal directive to combat all forms of discrimination throughout the whole of society.
Vi insåg då behovet av att handla på ett mer övergripande sätt och införa ett övergripande direktiv för att bekämpa alla former av diskriminering i hela samhället.

The Directive to combat late payment adopted by the Council in January 2011 requires public authorities to pay within 30 days
Direktivet för att motverka sena betalningar som rådet antog i januari 2011 kräver att offentliga myndigheter betalar inom 30 dagar och inför en övre

I also strongly agree with Mr Mantovani's call for a timetable for the submission of a directive to combat discrimination based on those areas not covered by Directive 200/78/EC.
Jag instämmer också kraftfullt i Mario Mantovanis krav på en tidsplan för framläggandet av ett direktiv för att bekämpa diskriminering på grundval av de områden som inte täcks av direktiv 200/78/EG.

I would call upon the Commission to draw up a proposal for a directive to combat fires, to implement a Community programme for 2007-2013,
Jag uppmanar kommissionen att utarbeta ett förslag till ett direktiv för bekämpning av bränder, att genomföra ett gemenskapsprogram för 2007-2013, att använda Galileosystemet

I think we will able to take a step forward with this directive to combat the greater problem that lies behind it,
då tror jag att vi kan ta ett steg framåt med detta direktiv för att bekämpa det stora problem,

Madam President, tomorrow, we shall be voting on this revised directive to combat the risk of millions of falsified medicinal products entering the legal supply chain,
Fru talman! I morgon ska vi rösta om detta ändrade direktiv för att bekämpa risken för att miljontals förfalskade läkemedel kommer in i distributionskedjan, just därför

the Spanish Presidency is calling for an immediate debate on a directive to combat human trafficking
ordförandeskapet under sin mandatperiod, under denna halvårsperiod, en brådskande diskussion om ett direktiv för att bekämpa människohandeln och jag är säker på

not contain legislative proposals, in particular a directive to combat discrimination based on disabilities, extending to all sectors of European Union competence
inte innehåller några lagförslag- särskilt ett direktiv för bekämpande av diskriminering p.g.a. funktionshinder- som gäller alla områden inom vilka Europeiska unionen har behörighet