What is the translation of " DONE PROPERLY " in Swedish?

• gjort ordentligt
• den görs rätt
• göras ordentligt
• det utförs på rätt sätt

Examples of using Done properly in English and their translations into Swedish

Done properly.
Utfört korrekt.

It wasn't even done properly.
Det var slarvigt gjort.

Done properly, parenting is a heroic act.
Skött på rätt sätt är föräldraskapet ett hjältedåd.

This will be done properly.
Det här ska göras ordentligt.

Done properly, parenting is a heroic act.
Utfört ordentligt, föräldraskap är en heroisk handling.

I want this thing done properly.
Jag vill att det sköts på rätt sätt.

When done properly, they're perfectly convincing.
Om det görs på rätt sätt är det övertygande.

He likes to see things done properly.
Han tycker om att saker görs på rätt sätt.

If done properly, it could spread like wildfire.
Om det gör på rätt sätt, kan det sprida sig som en löpeld.

but… done properly.
men… ordentligt gjord.

If this is not done properly, a fee of 1500 SEK will be charged.
Om detta ej är ordentligt gjort debiteras en avgift på 1500kr.

These kinds of things should be done properly.
Såna här saker ska göras ordentligt.

Done properly, this leverages rapid impact
Rätt gjort får du ett snabbt genomslag

Mr. Axton wishes everything to be done properly.
Mr Axton vill att allt ska göras korrekt.

Done properly, the dancer should resemble a whirling electric fan,
Om det görs på rätt sätt borde dansaren likna en snurrande elektrisk fläkt

These things take time if they're to be done properly.
Det tar tid, om det ska göras på rätt sätt.

Therefore, make sure it is done properly and professionally.
Se därför till att det blir gjort ordentligt och proffesionellt.

Using the correct tool will get the work done properly.
Använder korrekt verktyg kommer att få jobbet gjort ordentligt.

If done properly, you will be able to maximize your affiliate marketing program and earn higher profits.
Om det görs ordentligt, du kommer att kunna maximera din marknadsföring Affiliateprogram och tjäna högre vinster.

Yoga also builds core strength when done properly.
Yoga bygger också kärna styrka när det görs korrekt.

If done properly, a night out at the casino can be cheaper,
Om det görs rätt kan en kväll på casinot vara billigare

I will take it in myself… make sure it gets done properly.
Jag tar in den själv. Ser till att det blir ordentligt gjort.

when it's done properly… The intercourse activates the PPM because that the mouse has an orgasm.-No.
det är under samlag, när det är gjort ordentligt, Samlaget aktiverar PPM: et för att- Nej.

And I thought I would take it down myself… get it done properly.
Jag tänkte ta ner den dit själv. Få det ordentligt gjort.

Provided it is done properly, enlargement of the European Union is a factor for stabilisation in our continent.
Utvidgningen av Europeiska unionen är, förutsatt att den sker på rätt sätt, ägnad att stabilisera situationen i vår världsdel.

This can be a dangerous job if not done properly.
Det kan vara ett farligt jobb om det inte görs på rätt sätt.

This allows you to monitor whether work is being done properly, thus ensuring that the road will last as long and withstand loads as well as projected.
Då kan man se till att arbetet blir rätt utfört, och säkerställa att vägen får den livslängd och klarar av så stor last som bestämts.

I expect it to be done properly.
då ska det göras ordentligt.

Most car dealership websites only show photos that, if done properly, can give an excellent evaluation of the car.
De flesta bilhandelswebbplatser visar bara bilder som, om de görs på rätt sätt, kan ge en utmärkt utvärdering av bilen.

stand if it's done properly.
står om det är gjort ordentligt.

How to use "done properly" in an English sentence

Housework done properly can kill you. 11.

PKI done properly follows a certain etiquette.

This can be done properly and honestly.

When SEO is done properly rankings rise.

If done properly this should not happen.

And yes, when done properly it is.

Respectful ‘Rough-housing’ done properly has its place!.

When it’s done properly I love it.

When done properly they are culinary masterpieces.

Everything was done properly and on time.

How to use "gjort ordentligt" in a Swedish sentence

Under helgen har tummen gjort ordentligt ont.

Det är inte gjort ordentligt på… bra länge.

Det har det gjort ordentligt hela morgonen också.

Jo, liten har gjort ordentligt i blöjan!

Kommer det att bli gjort ordentligt rent?

Tack Anders, jag har gjort ordentligt svar här nu.

Alla målsägande har gjort ordentligt motstånd.

Ja, lite blev gjort ordentligt också.

Svårt att få det gjort ordentligt bara.

Ska det bli gjort ordentligt så låter man.