What is the translation of " EMISSION LIMIT VALUE " in Swedish?

• gränsvärde för utsläpp
• utsläppsgränsvärdet
• gränsvärdet för utsläpp

Examples of using Emission limit value in English and their translations into Swedish

Emission limit value benchmarks(mg/Nm³) for engines and gas turbines.
Riktvärden för utsläppsgränsvärden(mg/Nm³) för motorer och gasturbiner.

In the case of imported solid fuels, a sulphur dioxide emission limit value of 800 mg/Nm3;
I fråga om importerade fasta bränslen, ett gränsvärde för utsläpp av svaveldioxid på 800 mg/Nm3.

Taking the emission limit value relevant for each individual fuel as set out in Annex II;
Ta det gränsvärde för utsläpp för varje bränsletyp som anges i bilaga II.

If techniques are used which allow reuse of recovered solvent, the emission limit value in waste gases shall be 150.
Vid användning av teknik som möjliggör återanvändning av återvunna lösningsmedel skall gränsvärdet för utsläpp vara 150.

This emission limit value only applies to gas turbine firing light
Detta utsläppsgränsvärde gäller endast gasturbiner som drivs med lätta

Of the daily average value over the year does not exceed the emission limit value set out in Annex V(e) first indent;
Av dygnsmedelvärdet under året inte överskrider det utsläppsgränsvärde som anges i bilaga V e första strecksatsen;

Emission limit value benchmarks(mg/Nm³) for medium combustion plants other than engines and gas turbines.
Riktvärdena för utsläppsgränsvärden(mg/Nm³) för andra medelstora förbränningsanläggningar än motorer och gasturbiner.

Measurements are only required for pollutants for which an emission limit value is laid down in Annex II for the plant concerned.
Mätningar krävs endast för förorenande ämnen för vilka ett gränsvärde för utsläpp fastställs i bilaga II för den berörda anläggningen.

The emission limit value refers to the total concentration of dioxins
Utsläppsgränsvärdet avser den totala koncentrationen av dioxiner

Where a medium combustion plant simultaneously uses two or more fuels, the emission limit value for each pollutant shall be calculated by.
Om en medelstor förbränningsanläggning samtidigt använder två eller flera bränsletyper, ska utsläppsgränsvärdet för varje förorenande ämne beräknas enligt följande steg.

Pollutants for which an emission limit value is laid down in this Directive for the plant concerned;
Förorenande ämnen för vilka ett gränsvärde för utsläpp fastställs i detta direktiv för den berörda anläggningen.

Where a medium combustion plant simultaneously uses two or more fuels, the emission limit value for each pollutant shall be calculated by.
Om en medelstor förbränningsanläggning samtidigt använder två eller flera bränsletyper, ska utsläppsgränsvärdet för varje förorenande ämne beräknas med hjälp av följande.

Emission limit value' means the mass concentration of polluting substances which is not to be exceeded in emissions from plants during a specified period;
Gränsvärde för utsläpp: den masskoncentration av förorenande ämnen i utsläpp från anläggningar som inte får överskridas under en viss period.

For fugitive emissions, Member States shall apply fugitive emission values to installations as an emission limit value.
A För flyktiga utsläpp skall medlemsstaterna tillämpa värden för flyktiga utsläpp för anläggningar som ett gränsvärde för utsläpp.

Emission limit value”(ELV) means the maximum quantity of VOC(except methane)
Gränsvärde för utsläpp(ELV): den största mängd flyktiga organiska föreningar(utom metan)

The continuous measurement of HF may be omitted if treatment stages for HCl are used which ensure that the emission limit value for HCl is not being exceeded.
Kontinuerlig mätning av vätefluorid är inte nödvändig om behandlingssteg för väteklorid används som säkerställer att utsläppsgränsvärdet för väteklorid inte överskrids.

Emission limit value' means the concentration and/or mass of polluting substances which is not to be exceeded in emissions from plants during a specified period.
Gränsvärde för utsläpp: den koncentration eller den mängd förorenande ämnen i utsläpp från anläggningar vilken inte får överskridas under en bestämd tidsperiod.

The value of the 95% confidence intervals determined at the emission limit values shall not exceed the following percentages of the emission limit value.
Värdet på de 95-procentiga konfidensintervall som fastställs vid utsläppsgränsvärdena skall inte överstiga följande procentuella andelar av utsläppsgränsvärdet.

Rhodos to be licensed before 31 December 2007 the emission limit value of 1700 mg/Nm3 shall apply.
MWt på Kreta och Rhodos för vilka tillstånd utfärdas före den 31 december 2007 skall utsläppsgränsvärden på 1 700 mg/Nm3 gälla.

Where a medium combustion plant simultaneously uses two or more fuels, the emission limit value for each pollutant shall be calculated in accordance with the following steps.
Om en medelstor förbränningsanläggning samtidigt använder två eller flera bränsletyper, ska utsläppsgränsvärdet för varje förorenande ämne beräknas enligt följande steg.

an emission limit value of 2 mg/Nm³ shall be complied with.
6 är större än eller lika med 10 g/h, skall ett gränsvärde för utsläpp på 2 mg/Nm³ gälla.

Whenever the continuous measurements required by Article 11(1)(a) show that any emission limit value is exceeded owing to disturbances
Närhelst de kontinuerliga mätningar som krävs enligt artikel 11.1 a visar att något gränsvärde för utsläpp har överskridits till följd av störningar

an emission limit value of 20 mg/Nm³ shall be complied with.
R40 är större än eller lika med 100 g/h, skall ett gränsvärde för utsläpp på 20 mg/Nm³ gälla.

Where the proportion of the determinative fuel is lower than 50%, the emission limit value is determined on a pro rata basis of the heat input supplied by the individual fuels in relation to the sum of the thermal inputs delivered by all fuels as follows.
Om den bestämmande bränsletypen tillför mindre än 50%, fastställs utsläppsgränsvärdet med utgångspunkt från förhållandet mellan den tillförda effekten för var och en av bränsletyperna och summan av de tillförda effekterna från samtliga bränsletyper enligt följande.

The continuous measurement of HF may be omitted if treatment stages for HCl are used which make sure that the emission limit value under Article 7(1)(a)(3) and(1)(b)(3) is not being exceeded.
Kontinuerlig mätning av vätefluorid får underlåtas om sådan behandling av väteklorid sker som säkerställer att gränsvärdet för utsläpp enligt artikel 7.1 a 3 och 7.1 b 3 inte överskrids.

No representative 24-hour sampling exceeds the emission limit value set out in Annex IV for total suspended solids,
Inget representativt 24-timmarsprov överskrider utsläppsgränsvärdena i bilaga IV för totalt suspenderat material,

The following formula(mixing rule) is to be applied whenever a specific total emission limit value"C" has not been set out in a table in this Annex.
Följande formel(blandningsregel) skall alltid tillämpas när ett särskilt gränsvärde för de samlade utsläppen"K" inte har angivits i en tabell i denna bilaga.

Emission limit value shall mean the mass of volatile organic compounds, expressed in terms of certain specific parameters, concentration,
Gränsvärde för utsläpp: den mängd flyktiga organiska föreningar uttryckt med särskilda parametrar, koncentration, procent av och/eller nivå för ett utsläpp,

it is now up to us to quickly improve the emission limit value and the energy efficiency of rail transport.
vi har nu skyldigheten att i ett snabbt tempo förbättra gränsvärdena för utsläpp och energieffektiviteten i fråga om järnvägstransporterna.

emission limitation,"> for instance an emission limit value, or otherwise specifying limits
t.ex. ett gränsvärde för utsläpp, eller på annat sätt anger gränser

How to use "emission limit value" in an English sentence

New boilers and generators 1MW to 50MW have to comply with compliance with the new emission limit value for nitrogen oxides of 190mg/Nm3.

Emission limit value exceedances must be notified to the competent authority without delay and can result in reducing incineration outputs or closing the plant.

The resolution of the EU Environment Committee would imply an average CO2 emission limit value of 52 g/km by 2030 or a decline of 56% compared with 2017.

How to use "gränsvärde för utsläpp, utsläppsgränsvärdet" in a Swedish sentence

I sådana fall ska, för anläggningar som förbränner fasta bränslen, ett gränsvärde för utsläpp av partiklar på 100 mg/Nm³ gälla.

Kärnkraftens gränsvärde för utsläpp till omgivningen är 0,1 msv/år.

Kontinuerlig mätning av vätefluorid är inte nödvändig om behandlingssteg för väteklorid används som säkerställer att utsläppsgränsvärdet för väteklorid inte överskrids.

Där anges gränsvärde för utsläpp 1,0 % CO vid 13 % O2.

Vid sådana förhållanden är det främst utsläppsgränsvärdet för CO som riskerar att överskridas.

Europastudien bekräftar också att dieselbilar i den senaste miljöklassen, Euro 6, klarar sig bättre, även om utsläppsgränsvärdet fortfarande överskrids med 4-6 gånger.

II.1.3 Gränsvärde för utsläpp av kolmonoxid Gränsvärden för utsläpp av kolmonoxid kan fastställas av den behöriga myndigheten.

För en energiproducerande enhet, där rökgaserna från två eller flera pannor leds ut genom innerskorstenen, fastställs utsläppsgränsvärdet på basis av den sammanlagda effekten.

Till miljöskyddslagen fogas en definition av begreppet utsläppsgränsvärde och bestämmelser om användningen av utsläppsgränsvärdet i tillståndsvillkoren.

Att jämföra med supermiljöbilens gränsvärde för utsläpp per kilometer som är 50 gram och miljöbilens 95 gram.