What is the translation of " ENSURE THAT RELEVANT " in Swedish?

• se till att relevant
• säkerställa att relevant
• säkerställ att berörd

Examples of using Ensure that relevant in English and their translations into Swedish

C= Content: Ensure that relevant content for women is accessible and used.
C= Content(Innehåll): Försäkra att relevant innehåll för kvinnor är tillgängligt och att det används.

Where the Commission carries out focused consultation procedures, the Commission should ensure that relevant parties have an opportunity to express their opinions.
När kommissionen genomför riktade samrådsförfaranden skall den se till att relevanta parter har möjlighet att yttra sig.

Ensure that relevant personnel in your organization is trained
Se till att relevant personal i din organisation är utbildad

With our smart notifications you can ensure that relevant information about an issue always ends up with the right person.
Med våra smarta notiser kan du säkerställa att relevant information i ett ärende alltid hamnar hos rätt person.

Ensure that relevant personnel in your organization is trained
Säkerställ att berörd personal i er organisation är utbildad

Identify best practices in judicial cooperation in civil and commercial matters and ensure that relevant information is disseminated within the Network;
Identifiera bästa praxis när det gäller rättsligt samarbete på privaträttens område och se till att relevant information sprids inom nätverket.

Ensure that relevant product information is passed from the manufacturer to the final distributor in the chain;(b).
Se till att relevant produktinformations förs vidare från konstruktören till slutdistributören i kedjan, b.

When defining the target group(s) in a consultation process, the Commission should ensure that relevant parties have an opportunity to express their opinions.
När kommissionen definierar målgrupperna för ett samrådsförfarande bör den se till att berörda parter har möjlighet att yttra sig.

Member States should ensure that relevant information is provided in a user-friendly way
Medlemsstaterna bör säkerställa att relevant information tillhandahålls på ett användarvänligt sätt

Shipping companies that transport dangerous goods according to the Memorandum of Understanding/Baltic Sea must ensure that relevant individuals are trained in the application of the MoU.
Rederier som transporterar farligt gods enligt Östersjöavtalet ska se till att berörda personer har utbildning i tillämpning av avtalet.

The Commission shall ensure that relevant information about envisaged measures, as referred to in Article 16, is made available to interested parties in due time.
Kommissionen skall säkerställa att relevant information om planerade åtgärder i enlighet med artikel 16 i god tid görs tillgänglig för berörda parter.

The main purpose we use your personal information for is to enable us understand your financial objectives and ensure that relevant services are appropriate to your profile.
Huvudsyftet med vår personliga information är att vi ska kunna förstå dina ekonomiska mål och se till att relevanta tjänster är lämpliga för din profil.

Member States shall ensure that relevant officials in police and judicial authorities receive appropriate training in relation to the obligations laid down in Articles 3 to 8.
Medlemsstaterna ska se till att berörda polistjänstemän och rättsliga myndigheter får den utbildning de behöver för att kunna uppfylla sina skyldigheter i enlighet med artiklarna 3-8.

the competent authority shall ensure that relevant criteria are used with the aim of obtaining equivalence as far as possible.
den behöriga myndigheten skall se till att relevanta kriterier används i syfte att så långt möjligt uppnå överensstämmelse.

Member States shall ensure that relevant detailed and aggregated data are updated
Medlemsstaterna ska se till att relevanta detaljerade och aggregerade uppgifter uppdateras

In order to help develop the BCH, the Community and its Member States should ensure that relevant information is communicated to the BCH,
För att bidra till utvecklingen av förmedlingscentrumet för biosäkerhet bör gemenskapen och dess medlemsstater sörja för att relevanta uppgifter lämnas till centrumet

This permit shall ensure that relevant national and Community legislation is respected
Genom tillståndet skall garanteras att tillämplig nationell lagstiftning och gemenskapslagstiftning följs

By identifying your target audience and ensure that relevant content is available at the right place,
Genom att identifiera er målgrupp och se till att relevant innehåll finns tillgängligt på rätt plats,

You shall ensure that relevant data subjects have been informed of,
Du skall försäkra att relevanta registrerade personer har informerats om,

drawing up delegated acts, it should ensure that relevant documents are simultaneously sent to the European Parliament
utarbetar delegerade akter bör den se till att relevanta dokument samtidigt skickas till Europaparlamentet och rådet i tid

Member States shall ensure that relevant detailed and aggregated data is provided immediately to relevant international scientific organisations
Medlemsstaterna skall se till att relevanta detaljerade och aggregerade uppgifter omedelbart överförs till lämpliga internationella vetenskapliga organisationer

As regards the operational framework, monitoring systems will have to ensure that relevant indicators are measurable in a short time period
När det gäller verksamhetsramen måste övervakningssystemen kunna garantera att relevanta indikatorer kan mätas snabbt och till en låg kostnad,

Member States shall ensure that relevant disidentified safety information deriving from the analysis of confidential reporting is stored and made available to all parties
Medlemsstaterna skall se till att relevant anonymiserad säkerhetsinformation som härrör från analysen av den konfidentiella rapporteringen lagras och finns tillgänglig för alla parter så

In cooperation with the Committee of the Regions, the Commission will ensure that relevant information is available to these authorities
I samarbete med Regionkommittén kommer kommissionen att se till att relevant information är tillgänglig för dessa myndigheter

Member States should therefore ensure that relevant national laws,
Medlemsstaterna bör därför säkerställa att relevant nationell lagstiftning,

ILO have ensured that relevant information from these organisations is available via the Agency's web site.
ILO har säkrat att relevant information från dessa organisationer finns att tillgå via arbetsmiljöbyråns webbplats.

This ensures that relevant data on safety has to be presented
På så sätt garanteras att viktiga uppgifter om säkerhet presenteras

(c) the applicant ensures that relevant employees are instructed to inform the customs authorities whenever compliance difficulties are discovered
Sökanden ser till att berörda anställda har instruerats att informera tullmyndigheterna när problem med regelefterlevnad upptäcks och har inrättat rutiner

This Regulation aims to improve aviation safety by ensuring that relevant safety information relating to civil aviation is reported,
Denna förordning avser att förbättra flygsäkerheten genom att säkerställa att relevant information om säkerheten inom den civila luftfarten rapporteras, samlas in,

This ensures that relevant customers know what you're selling,
Detta säkerställer att relevanta kunder vet vad du säljer,