What is the translation of " ENTHRONED " in Swedish?

• tronar
• enthroned
• installerad

Examples of using Enthroned in English and their translations into Swedish

It is enthroned in the heart of kings.
Den har sin tron i konungarnas hjärtan.

he is now enthroned in heaven Heb.
är han nu tronar i himlen Heb.

Yongyan was enthroned as the Jiaqing Emperor.
Taosi tros ha varit kejsar Yaos huvudstad.

Of course. We didn't expect to find you here enthroned, King Harald.
Givetvis. Det var oväntat att finna er på tronen, kung Harald.

Enthroned is a black metal band formed in Charleroi in 1993 by Cernunnos.
Enthroned är ett belgiskt black metal-band, som bildades 1993.

So that Yahweh is said to be enthroned above the cherubim I Sam.
Så att Yahweh sägs vara installerad ovanför cherubim I Sam.

He was recognised as a reincarnation of the Dalai Lama in 1858 and enthroned in 1860.
Han erkändes som reinkarnation av Dalai Lama 1858 och besteg tronen 1860.

But thou, O LORD, art enthroned for ever; thy name endures to all generations.
Men du, o HERRE, tronar evinnerligen, och din åminnelse varar från släkte till släkte.

I lift up my eyes to you, to you who sit enthroned in heaven.
Jag lyfter min blick upp till dig, till dig som sitter på tronen i himlen.

The vision of God enthroned upon the Cherubim The throne is surrounded by twenty-four elders.
Skådandet av Gud tronar på keruberna Tronen är omgiven av tjugofyra äldste.

We didn't expect to find you here enthroned, King Harald. Of course.
Givetvis. Det var oväntat att finna er på tronen, kung Harald.

In 2005, Enthroned released their first official live album,
År 2005 släppte gruppens sitt första officiella livealbum, Black Goat Ritual,

they toured again with labelmates Hecate Enthroned and Usurper.
nu med sina bolagskamrater Hecate Enthroned och Usurper.

Is significant in that Yahweh is enthroned above the angelic figures known as the cherubim II Sam.
Är betydande i att Yahweh tronar är över änglarnas siffror kallas keruberna II Sam.

was consecrated and enthroned on 30 July.
konsekrerades och intog tronen den 30 juli.

majesty of Almighty God; spiritually enthroned with Christ in his heavenly palace;
andligen installerad på tronen tillsammans med Kristus i hans himmelska palats;

In June 2007, Enthroned recorded their seventh album Tetra Karcist,
I juni 2007, spelade gruppen in sitt sjunde fullängdsalbum, Tetra Karcist.

For in her heart she boasts, saying,'I sit enthroned as Queen:
Eftersom hon säger i sitt hjärta:'Jag tronar såsom drottning

In early 2002, Enthroned signed to Napalm Records releasing their fifth full-length recording,
Tidigt år 2002 skrev Enthroned på ett skivkontrakt med Napalm Records som senare gav ut deras femte fullängdsalbum,

It is highly unlikely that the human rights situation will improve under a President Dmitry Medvedev enthroned by Putin.
Det är mycket osannolikt att situationen när det gäller de mänskliga rättigheterna kommer att förbättras om en president Dmitrij Medvedev blir satt i högsätet av Putin.

Shortly after Jesus was enthroned in the heavenly Kingdom in 1914, he addressed the spiritual needs of God's faithful people on earth.
Kort efter det att Jesus blev kung i det himmelska kungariket 1914 uppmärksammade han de andliga behov som Guds trogna tjänare på jorden hade.

their wealthy friends became enthroned in Canada.
blev deras rika vänner tronar i Kanada.

In April 1997, as Enthroned was to begin recording Towards the Skullthrone of Satan,
I april, 1997, skulle Enthroned börja att spela in sitt andra fullängdsalbum,

was recognised as the reincarnation of Gendun Gyatso and subsequently enthroned at Drepung Monastery by Panchen Sonam Dragpa, who became his tutor.
erkändes som sin föregångare Gedun Gyatsos reinkarnation, varefter han kröntes i Drepungklostret av sin lärare Panchen Sonam Drakpa.

The tall mirror sits enthroned on the back wall of the tall cabinet,
Seriens höga figurspegel sitter fint på högskåpets bakvägg

in the West the personifications appear with a nimbus as early as the third century and Christ enthroned no later than in the East(in the time of Constantine).
visas med en Nimbus så tidigt som det tredje århundradet och Kristus tronar senast i öst(i tiden av Constantine).

The old quarter bedecked with half-timbered houses and the castle enthroned above the town have won you over, making Wernigerode the best holiday resort in Germany.
Den av ålderdomliga korsvirkeshus smyckade gamla staden och den över staden tronande borgen har gjort Wernigerode till bästa semesterort.

Thus were the Scriptures enthroned as judge of all ecclesiastical traditions
Således var Skriften installerad som domare över alla kyrkliga traditioner

you should not fail to accept him as securely and everlastingly enthroned at the Paradiseˆ center of all things and as the beneficent Father of all intelligent beings.
ni borde inte tvivla på att han tryggt och för evigt tronar i alltings Paradiscentrum som den välvillige Fadern för alla förståndsvarelser.

Deciduous and immature Verney defining its berries perforates or enthrones in the place.
Lövfällande och omogna Verney definiera dess bär perforerar eller enthrones i stället.

How to use "enthroned" in an English sentence

The archbishop was enthroned last year.

Virgin enthroned with Saints and Angels.

Madonna and Child enthroned with Saints.

Jesus Christ Enthroned with Two Archangels.

Where sits enthroned the pitying Deity.

We have dethroned Jesus and enthroned ourselves.

Now see him enthroned in your heart.

We have enthroned ourselves and usurped God.

Hail, Holy Queen enthroned above, O Maria!

D/ Justin and his wife enthroned frontal.

How to use "tronar, installerad" in a Swedish sentence

Här tronar det karakteristiska Hiorthfjellet majestätiskt.

Kortkort Grace tronar kontusion tillåta gladast.

Bakom den tronar Sergeant Dave Murchison.

Dimbar belysning finns installerad under väggskåpen.

Denna gran tronar hemma hos mig.

Kvoten mellan tillgänglig och installerad effekt.

Dessutom tronar min kärlek där inne.

Högt över Altstadt tronar Festung Hohensalzburg.

Värmesystem: CTC Luft-vatten värmepump installerad 2012.

Tajta Gardiner avmytologisera råna tronar kyligt!