Examples of using Enumerates in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Article 2 enumerates BEREC's tasks.
that he invokes when he enumerates the dogmas of faith.
Pope Gelasius enumerates this work among the forbidden books.
However, Many children still waiting on a grant on a waiting list that enumerates around 25.000 barn.
Emellertid, Många barn väntar fortfarande på ett bidrag på en väntelista som räknar runt 25 ladugård.A, who enumerates them, according to his interpretation of Isa. xxxiii.
Som räknar dem, enligt hans tolkning av Isa. XXXIII.Becker enumerates options for the participation in the Eurobond.
Becker räknar upp alternativ för deltagandet i euroobligationer.Enumerates patients brodjanin worsening of the disease that are timely therapy may be able to slow down.
Räknar patienter brodjanin försämring av sjukdomen som är aktuell terapi kanske kan bromsa.Note that this will only work for devices which the kernel enumerates in a stable order(like PCI devices).
Observera att det här endast fungerar för enheter som kärnan numrerar i en stabil ordning(som PCI-enheter).This component enumerates Bluetooth devices and capabilities.
Den här komponenten räknar upp Bluetooth-enheter och funktioner.The Advisory Technical Committee should be included in paragraph 1 of Article 4, which enumerates all bodies of the ESRB.
This Report enumerates the different models
I denna rapport anges olika modellerthat he passes over certain scandals, and he enumerates them and denounces them.
han går över vissa skandaler, och han räknar dem och fördömer dem.The add-in application enumerates several projects by using a background thread.
Tilläggsprogrammet räknar upp flera projekt med hjälp av en bakgrundstråd.thus Montfaucon enumerates several in his Bibliotheca Coisliniana.
alltså Montfaucon räknar flera i hans Bibliotheca Coisliniana.The Regulation enumerates only 40 railway undertakings eligible for compensation.
which Mark enumerates as 300 denarii, and the money given to the poor.
The Talmud enumerates a total of 613 rules,
Talmud räknar totalt 613 regler,You may also need the advanced options if your BIOS enumerates your drives or RAID arrays differently than Fedora expects.
Du kan också behöva de avancerade flaggorna om ditt BIOS numrerar dina enheter eller ordnade listor av RAID-enheter, annorlunda än vad Fedora förväntar sig.The report enumerates recent developments,
Rapporten enumerates nya utvecklingar,Article 16 provides for the possibility to move excise goods under suspension of excise duty and enumerates the different movement destinations and various movement scenarios.
Artikel 16 innehåller bestämmelser om möjligheten att flytta punktskattebelagda varor med punktskatteuppskov, och de olika destinationerna och villkoren för flyttning anges.When the Bible enumerates all the possible sins,
När Bibeln räknar upp alla möjliga synder,This briefly relates the fatuous crime of the Jews in persecuting the Holy One promised to them by their God; enumerates His miracles and states that the Jews accused Jesus of being a magician.
Detta kort relaterar enfaldig brott judarna att förfölja den Helige lovat dem av Gud, räknar sina underverk och hävdar att judarna anklagade Jesus för att vara en trollkarl.Enumerates all the known works of each writer,
Räknar upp alla kända verk av varje författare,Another important teaching of Ezekiel is his warning not to lay hands on the property of one's neighbor, which he considers the greatest sin among the twenty-four that he enumerates Ezek. xxii.
En annan viktig undervisning i Hesekiel är hans varning för att lägga händerna på de ägs av en granne som han anser vara den största synden bland de tjugofyra att han räknar Hes xxii.It enumerates the movement of the currencies,
Det enumerates rörelsen av valutorna,If the application is one of a class of applications that independently enumerates and reads whole directory trees or volumes, and reads files by using cached
Om programmet är en av en klass av program som räknar upp och läser hela katalogträd eller volymer och läser filer med oberoende använder cachelagratWhen he enumerates the various functions to which God has called various members of the Church,
När han räknar upp de olika funktionerna som Gud har kallat olika medlemmar i kyrkan,which calls the act's"quasi materia" of penance and enumerates them as contrition, confession,
som kallar lagens"quasi materia" av botgöring och räknar dem som ånger, bekännelseGershon(RaLBaG) enumerates only five chapters for Tamid in the introduction to his commentary on the Pentateuch.
Gershon(RaLBaG) räknas endast fem kapitel för Tamid i inledningen till sin kommentar om Moseböckerna.the Recommendation enumerates different objectives to be fulfilled by(i)
av mänsklig värdighet, anges i rekommendationen olika mål som skall uppnås av i medlemsstaterna,
