What is the translation of " ESTABLISHES A COMMON FRAMEWORK " in Swedish?

• fastställs en gemensam ram
• upprättas en gemensam ram
• inrättas en gemensam ram
• fastställer en gemensam ram
• skapas en gemensam ram

Examples of using Establishes a common framework in English and their translations into Swedish

The regulation establishes a common framework in relation to market surveillance.
Genom förordningen skapas en gemensam ram för marknadstillsynen.

Regulation(EC) No 808/2004 of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 establishes a common framework for the systematic production of Community statistics on the information society13.
I Europaparlamentets och rådets förordning(EG) nr 808/2004 av den 21 april 2004 fastställs gemensamma ramar för en systematisk produktion av gemenskapsstatistik om informationssamhället13.

Establishes a common framework of rights and obligations for national authorities and businesses;
Fastställer en gemensam ram för rättigheter och skyldigheter för de nationella myndigheterna och företagen, och.

The Commission regulation seeks to implement regulation 1177/2003, which establishes a common framework for the systematic production of European statistics on income and living conditions.
Målet för kommissionens förordning är att genomföra förordning(EG) nr 1177/2003, varigenom en gemensam ram inrättas för systematisk framställning av europeisk statistik om inkomst- och levnadsvillkor.

It establishes a common framework of procedural provisions to be applied to all the Member States, while guaranteeing the uniform application of environmental law.
Det fastställs en gemensam ram av tillämpningsföreskrifter för samtliga medlemsstater, samtidigt som en enhetlig tillämpning av miljörätten garanteras.

In particular the Union adopted the Energy Efficiency Directive, which establishes a common framework to promote energy-efficiency within the Union pursuing the overall objective of achieving the Union's 2020 headline target on energy-efficiency and pave the way for further energy-efficiency improvement beyond 2020.
I direktivet fastställs en gemensam ram för att främja energieffektiviteten inom unionen med det övergripande syftet att uppnå unionens överordnade 2020-mål för energieffektivitet och bana väg för ytterligare energieffektivitet därefter. Gemensamt mål.

It establishes a common framework for measures adopted at national level,
Den fastställer en gemensam ram för åtgärder som vidtas på nationell nivå,

This Directive establishes a common framework for the promotion of energy from renewable sources.
Genom direktivet upprättas en gemensam ram för främjande av förnybar energi.

The directive establishes a common framework of measures for the promotion of energy efficiency within the Union in order to achieve its 2020 20% headline target on energy efficiency and to pave the way for further energy efficiency improvements beyond that date.
I detta direktiv fastställs en gemensam ram för åtgärder för främjande av energieffektivitet inom unionen för att uppnå unionens överordnade mål om energieffektivitet på 20% för 2020 och för att bana väg för ytterligare förbättringar av energieffektiviteten därefter.

Regulation 184/2005 establishes a common framework for the systematic production of Community statistics in this field.
I förordning(EG) nr 184/2005 fastställs en gemensam ram för systematisk produktion av gemenskapsstatistik på detta område.

This Regulation establishes a common framework for the notification to the Commission of data and information on investment projects in energy infrastructure in the oil, natural gas, electricity and bio-fuel sectors, and on investment projects related to
Genom denna förordning inrättas gemensamma ramar för anmälan till kommissionen av uppgifter och information om projekt för investeringar i energiinfrastruktur inom olje-,

The regulation before us establishes a common framework for producing Community figures on vocational training in enterprises.
I den aktuella förordningen upprättas en gemensam ram för att ta fram gemenskapens siffror om fortbildningen inom företagen.

This directive establishes a common framework and objectives for the prevention,
I detta direktiv upprättas en gemensam ram och målsättningar för att förebygga,

The regulation establishes a common framework for the systematic production of Community statistics in these fields.
Förordningen fastställer en gemensam ram för systematisk framställning av gemenskapsstatistik inom dessa områden.

This Regulation establishes a common framework for the systematic production of Community statistics in the field of education and lifelong learning.
I denna förordning fastställs en gemensam ram för systematisk framställning av gemenskapsstatistik över utbildning och livslångt lärande.

This Regulation establishes a common framework for the systematic production of Community statistics on public health
Genom denna förordning upprättas en gemensam ram för systematisk framställning av gemenskapsstatistik om folkhälsa och hälsa

This Regulation establishes a common framework for the systematic production of Community statistics on steel for the reference years 2003-2009.
Genom denna förordning upprättas en gemensam ram för den systematiska framställningen av gemenskapsstatistik om stål för referensåren 2003-2009.

This Regulation establishes a common framework for the systematic production of Community statistics on the trading of goods between Member States.
Med denna förordning skapas en gemensam ram för den systematiska produktionen av gemenskapsstatistik över varuhandeln mellan medlemsstaterna.

This regulation establishes a common framework for a systematic production of Community statistics in public health
(PT) Genom denna förordning inrättas gemensamma ramar för en systematisk produktion av gemenskapsstatistik om folkhälsa och hälsa

This Regulation establishes a common framework for the systematic production of Community statistics relating to the trading of goods between Member States.
Genom denna förordning inrättas en gemensam ram för en systematisk framställning av gemenskapsstatistik över varuhandeln mellan medlemsstaterna.

The regulation establishes a common framework for the systematic production of Community statistics on the marketing
Förordningen upprättar en gemensam ram för systematisk framställning av gemenskapsstatistik om utsläppande på marknaden

The Regulation establishes a common framework for the systematic production of Community statistics to be transmitted to Eurostat in order to obtain comparable data between EU countries.
Genom förordningen fastställs en gemensam ram för systematisk framställning av gemenskapsstatistik som skall överlämnas till Eurostat för att erhålla jämförbara uppgifter mellan EU-länderna.

This Regulation establishes a common framework for the systematic production of Community statistics relating to trade in goods with non-member countries(hereinafter referred to as external trade statistics).
Syfte Genom denna förordning inrättas en gemensam ram för systematisk framställning av gemenskapsstatistik över varuhandeln med icke-medlemsstater(nedan kallad statistik över utrikeshandeln).

The European Union(EU) establishes a common framework for liability with a view to preventing
Europeiska unionen fastställer en gemensam ram för miljöansvar i syfte att förebygga

The proposed Directive establishes a common framework for promoting energy efficiency in the Union to ensure the target of 20% primary energy savings by 2020 is met and to pave the way for further energy efficiency afterwards.
I det föreslagna direktivet fastställs en gemensam ram för att främja energieffektiviteten inom EU i syfte att säkerställa att målet på 20% primärenergibesparingar till 2020 uppnås och att bana väg för ytterligare energieffektivitet därefter.

Objective This Directive establishes a common framework within which Member States can define general security-of-supply policies that are transparent,
Detta direktiv fastställer en gemensam ram genom vilken medlemsstaterna definierar de allmänna strategierna för en tryggad gasförsörjning, öppna, solidariska, icke-diskriminerande

This Directive establishes a common framework of measures to promote energy efficiency within the Union
I detta direktiv fastställs en gemensam ram för åtgärder för främjande av energieffektivitet inom unionen för att säkerställa

This Directive establishes a common framework of measures to promote energy efficiency within the Union
I detta direktiv fastställs en gemensam ram för åtgärder för främjande av energieffektivitet inom unionen för att säkerställa

This Directive establishes a common framework of measures to promote energy efficiency within the Union
I detta direktiv fastställs en gemensam ram för åtgärder för främjande av energieffektivitet inom unionen,

The Enforcement Directive7 establishes a common framework of appropriate provisions,
I tillämpningsdirektivet7 fastställs en gemensam ram med lämpliga bestämmelser, åtgärder

How to use "establishes a common framework" in an English sentence

This International Standard establishes a common framework of process descriptions for describing the life cycle of systems created by humans.

The Energy Efficiency Directive (EED) establishes a common framework of measures for increasing energy efficiency within the European Union (EU).

The feature is critical for every business action, as it defines constraints and establishes a common framework for business proceeding.

AS/NZS ISO/IEC 12207 Systems and software engineering – Software life cycle processes establishes a common framework for software life cycle processes.

ISO 16350:2015 establishes a common framework for application management processes with well-defined terminology that can be referenced by the software industry.

ISO/IEC 12207:2008 establishes a common framework for software lifecycle processes, with well-defined terminology, that can be referenced by the software industry.

The set of processes, activities, and tasks described in this standard establishes a common framework for medical device software life cycle processes.

IEEE adoption of ISO/IEC Std 15288-2002 This standard establishes a common framework for describing the life cycle of systems created by humans.

This regulation establishes a common framework for the collection of short-term.A Forex currency converter is used to convert currencies between different countries.

How to use "inrättas en gemensam ram, upprättas en gemensam ram" in a Swedish sentence

Där inrättas en gemensam ram för energi- och klimatpolitiken i EU och dess medlemsländer.

Genom denna förordning inrättas en gemensam ram för framställning, översändning, utvärdering och spridning av jämförbar energistatistik i gemenskapen. 2.

Artikel 1 i direktiv 2009/28, med rubriken ”Syfte och tillämpningsområde”, har följande lydelse: ”Genom detta direktiv upprättas en gemensam ram för främjande av [grön energi].

Genom direktivet upprättas en gemensam ram för främjande av energi från förnybara energikällor.

Artikel 1 har följande lydelse: ”Genom detta direktiv upprättas en gemensam ram för främjande av energi från förnybara energikällor.

Artikel 1 Syfte och tillämpningsområde Genom detta direktiv upprättas en gemensam ram för främjande av energi från förnybara energikällor.

Genom denna förordning upprättas en gemensam ram för systematisk framställning av gemenskapsstatistik om folkhälsa och hälsa och säkerhet i arbetet.

Där anges följande: ”Genom detta direktiv upprättas en gemensam ram för främjande av energi från förnybara energikällor.

Målet om 10 procent måste alltså utgå. 7 Artikel 1 Genom direktivet upprättas en gemensam ram för främjande av förnybar energi.

Genom denna förordning upprättas en gemensam ram för systematisk framställning av gemenskapsstatistik om användning av jordbruksmark och om vegetabilieproduktion.