What is the translation of " EXPECT SOMETHING " in Swedish?

• förväntar sig något
• förväntar sig nåt
• förvänta sig något

Examples of using Expect something in English and their translations into Swedish

Students expect something more.
Studenter förväntar sig något mer.

Expect something quite unorthodox. And with him you can always.
Och med honom kan man alltid räkna med nåt oortodoxt.

How can you half expect something?
Hur kan du"nästan" tro nåt sånt?

So I expect something in return.
Så jag förväntar mig nåt tillbaka.

It's not actually help when you expect something in return.
Det är faktiskt inte hjälp när man väntar sig nåt i gengäld.

Europeans expect something better than this.
Européerna förväntar sig något annat.

When people give you discounts, they expect something in return.
När folk ger en rabatt förväntar de sig nåt i gengäld.

We expect something to come out of Cologne.
Vi förväntar oss något av Köln.

Our citizens expect something more.
Medborgarna förväntar sig något mer.

They expect something in return. when people give you discounts.
När folk ger en rabatt förväntar de sig nåt i gengäld.

You sound like you expect something different,?
Förväntade du dig nåt annorlunda?

You expect something else from this family?
Hade du förväntat dig nåt annat?

Our customer can always expect something special from us.
Kunden kan alltid förvänta sig något speciellt från oss.

I would expect something in return. So if I were to engage on your behalf.
Så skulle jag förvänta mig nåt i gengäld.

Not a place to go if you expect something special.
Inte ett ställe att gå om du förväntar dig något speciellt.

We can expect something similar this time.
Vi kan förvänta oss något liknande även den här gången.

Steal from each other help no one unless they expect something back.
Stjäl från varje annan hjälp ingen såvida de förväntar sig något tillbaka.

My customers expect something nuanced.
Mina kunder förväntar sig något nyanserat.

So expect something good from any american president is naive.
Så förvänta dig något gott från någon amerikansk president är naiv.

And with him you can always expect something quite unorthodox.
Med honom kan du alltid förvänta dig nåt utöver det vanliga.

Can we expect something like this from the Americans?
Kan vi förvänta oss något sådant från amerikansk sida?

I will release your men, but I expect something in return.
Jag ska släppa dina män, men jag förväntar mig något i gengäld.

Perhaps you expect something else from me than I can give you.
Kanske för att du förväntar nåt annat av mig än jag kan ge dig.

children and adults- expect something unusual, fabulous.
barn och vuxna- förvänta sig något ovanligt, fantastiskt.

You would expect something more palatial.
Man hade förväntat sig nåt mer palatsliknande.

I will treat each of you equally until I expect something of you.
Jag behandlar er alla lika tills jag förväntar mig nåt av er.

That's why I can expect something different from you.
Därför förväntar jag mig något annat från dig.

I expect something much better from the Financial Perspective for 2007-2013.
Jag förväntar mig något mycket bättre av budgetplanen för 2007-2013.

But still, every year they expect something extraordinary, romantic from you.
Men fortfarande, de förväntar sig något extraordinärt, romantiskt från dig varje år.

With Patrik Ringborg on the conductor's podium, the audience may expect something extraordinary.
Med Patrik Ringborg på dirigentpulten kan publiken alltid förvänta sig något alldeles extra.