What is the translation of " EXPLOITATION OF THE RESULTS " in Swedish?

• utnyttjande av resultaten
• användning av resultaten

Examples of using Exploitation of the results in English and their translations into Swedish

Added value and exploitation of the results.
Mervärde och tillämpning av resultat.

In both cases it will be essential to ensure uptake of the knowledge generated through effective dissemination and exploitation of the results.
I båda fallen är det viktigt att se till att den kunskap som genereras också får genomslag, genom effektiv spridning och användning av resultaten.

For the dissemination and exploitation of the results of EC RTD activities.
För spridning och prövning av resultaten av FoTU-projekt 363 i EG: s RP5.

dissemination and exploitation of the results.
spridning och utnyttjande av resultat.

protection and exploitation of the results of the measures;
skydd och utnyttjande av uppnådda resultat.

Research is speculative and exploitation of the results uncertain with fierce global competition which creates imperfect
Forskning är spekulativ och utnyttjandet av resultaten osäkert med en knivskarp global konkurrens, vilket resulterar i bristfällig

except income generated by the exploitation of the results of the action;
utom intäkter som genereras genom utnyttjande av åtgärdens resultat.

Research and development, or exploitation of the results, are carried out"jointly" where the work involved is.
Gemensamt(i fråga om forskning och utveckling, eller utnyttjande av resultaten): arbetet i fråga.

High-tech, research-intensive SMEs are particularly crucial for driving the exploitation of the results of foundational research.
Högteknologiska, forskningsintensiva små och medelstora företag är särskilt viktiga som drivkraft när det gäller att utnyttja resultaten från grundforskningen.

Secondly, it is our wish that the exploitation of the results should not be restricted to five years,
För det andra kräver vi att utnyttjandet av resultaten inte skall begränsas till fem år,

information on calls for proposals and exploitation of the results of the first projects should be strengthened.
informationen om inbjudningar att lämna projektförslag och tillvaratagandet av resultaten av de första projekten bör förstärkas.

Joint exploitation of the results of research and development of products
Gemensamt utnyttjande av resultaten av sådan forskning

Third horizontal programme: dissemination and exploitation of the results of Community RTDD activities.
Tredje åtgärden: spridning och utvärdering av resultaten från gemenskapens FoTU-verksamhet.

processes as well as joint exploitation of the results thereof.
utveckling av varor eller metoder och gemensamt utnyttjande av resultaten.

This principle does not change significantly if the joint exploitation of the results, even joint marketing, is involved.
Denna princip ändras inte nämnvärt av att samarbetet även omfattar gemensamt utnyttjande eller rentav gemensam saluföring av resultaten.

In order to improve the dissemination and exploitation of the results of the programme, the Directorate-General for Education and Culture(DG EAC)
I programmet prioriterades att förbättra spridningen och tillvaratagandet av projektresultat, där generaldirektoratet för utbildning

The setting of sales targets and the fixing of prices charged to immediate customers where the exploitation of the results includes the joint distribution of the contract products.
Uppställande av försäljningsmål och fastställande av försäljningspriser till direktkunder, om utnyttjandet av resultaten innefattar gemensam distribution av de produkter som omfattas av avtalet.

This should lead to a more direct and faster exploitation of the results of EU security research by the national authorities
Detta bör ge de nationella myndigheterna möjlighet till ett mera direkt och snabbare utnyttjande av resultaten av EU: säkerhetsforskning

of a long-term nature, especially where the cooperation extends to the exploitation of the results, the period of validity of this Regulation should be fixed at 10 years.
särskilt när samarbetet utvidgas till att även omfatta utnyttjandet av resultaten. Förordningens giltighetstid bör därför bestämmas till tio år.

Exploitation of the results" means the production or distribution of the contract products
Utnyttjande av resultaten: eller distribution av de varor som omfattas av avtalet

The setting of production targets where the exploitation of the results includes the joint production of the contract products;
Uppställande av produktionsmål, om utnyttjandet av resultaten innefattar gemensam produktion av de produkter som omfattas av avtalet.

protection and exploitation of the results of actions undertaken as part of the programme.
skydd och användning av resultaten av verksamhet som genomförs som en del av programmet.

In it ECU 66 million were allocated to the dissemination and exploitation of the results of the research programmes, crucial measures for peripheral
Det bör noteras att 66 miljoner ecu avsattes till spridning och utnyttjande av forskningsprogrammens resultat, vilket är en betydelse full åtgärd för avsides belägna

processes up to the stage of industrial application, and exploitation of the results, including provisions regarding intellectual property rights.
utveckling avseende produkter eller metoder före stadiet för industriell tillämpning och utnyttjande av resultaten, inklusive bestämmelser om immateriella rättigheter.

The raison d'être of this action is the further"valorisation" and exploitation of the results of the initiatives launched for the purpose of boosting long-term sustainability.
Syftet med denna åtgärd är att ytterligare tillvarata och utnyttja resultaten av de initiativ som lanseras för att främja deras långsiktiga giltighet.

processes up to the stage of industrial application, and exploitation of the results, including provisions regarding intellectual property rights.
utveckling avseende varor eller metoder fram till stadiet för industriell tillämpning, och utnyttjande av resultaten, inklusive bestämmelser om immateriella rättigheter.

The research and development of products or processes and exploitation of the results, including provisions regarding industrial property rights
Forskning och utveckling av produkter eller metoder samt utnyttjande av resultaten, däri inbegripet bestämmelser om rättigheter som åtnjuter industriellt rättskydd

phase of the pro gramme and started to develop the methodology designed to ensure optimum exploitation of the results obtained through the new techniques and approaches.
har också börjat utveckla metoder som skall göra det möjligt att på bästa sätt utnyttja de resultat som uppnås tack vare de nya teknikerna och tillvägagångssätten.

guarantee the maintenance of effective competition during joint exploitation of the results, provision should be made for the block exemption to cease to apply if the parties' combined share of the market for the products arising out of the joint research
en effektiv konkurrens upprätthålls under det gemensamma utnyttjandet av resultaten bör det föreskrivas att gruppundantaget skall upphöra att gälla, om parternas sammanlagda andel av marknaden för de varor som är resultatet av den gemensamma forskningen

particularly in respect of(a) the exploitation of the results of the programmes, and(b) demonstration activities, must therefore constitute a priority for the EU.
i synnerhet när det gäller användning av forskningsresultaten, bör alltså prioriteras av Europeiska unionen.