What is the translation of " EXPRESS CONCERN " in Swedish?

• uttrycker oro

Examples of using Express concern in English and their translations into Swedish

Comments on: Business leaders express concern about promises in B.C.
Comments on: Företagsledare uttrycker oro om löften i B.

Many patients express concern about dislocation or damage to the new hip joint while having intercourse.
Många patienter uttrycker oro för störningar eller skador på den nya höftleden samtidigt ha samlag.

Madam President, we hear many people express concern about migration today.
Fru talman! Tack Ja, vi hör att det finns många som uttrycker oro kring migration idag.

Some doctors express concern about potential hazards resulting from the long-term use of these new products.
Vissa läkare att uttrycka oro över potentiella risker som kan uppstå vid långvarig användning av dessa nya produkter.

It's a sound that the zebra uses to call together the herd or express concern or danger.
Det är ett ljud den använder för att sammankalla sin flock eller utrycka oro och fara.

Often, when parents express concern they are ignored
Föräldrar som uttrycker oro blir ofta ignorerade

Given the rapid changes in the media landscape, it's not surprising that so many journalists express concern for financial and professional stability.
Med tanke på journalistens förändrade arbetssituation är det inte konstigt att så många uttrycker en oro för yrkesstabiliteten.

Occasionally, older patients express concern that their age may prevent them from enjoying the benefits that dental implants offer.
Ibland äldre patienter uttrycker oro över att deras ålder kan hindra dem från att åtnjuta de fördelar som tandimplantat erbjuder.

Several participants consider various assets to be too highly valued and express concern over what can happen once monetary policy normalises.
Flera aktörer anser att diverse tillgångar är för högt värderade och uttrycker en oro för vad som kan hända när penningpolitiken normaliseras.

Consumers express concern about European food production
Konsumenter uttrycker sin oro över europeisk livsmedelsproduktion

I know here that certain Members of the European Parliament will express concern about possible trends towards privatising official controls.
Jag vet att vissa ledamöter i parlamentet kommer att uttrycka sin oro över eventuella tendenser att privatisera officiella kontroller.

I have to express concern, at the present stage of the IGC,
Jag måste uttrycka min oro, i regeringskonferensens nuvarande skede,

Mr President, the reports that we are discussing express concern at the gulf between the Lisbon objectives
Herr talman! I de betänkanden som vi diskuterar uttrycks oro för klyftan mellan Lissabonmålen

to freedom, and, as regards the last of these, our express concern has been for Turkey's minorities, especially the Kurds.
när det gäller det sistnämnda har vår uttryckliga oro rört Turkiets minoriteter, i synnerhet kurderna.

researchers express concern about the increasing costs likely to accompany soaring Alzheimer's disease rates.
kostar uttryckligt bekymmer för forskare om det ökande troligen för att medfölja soaring Alzheimers sjukdom klassar.

although a majority did express concern about the use of a dangerous toxin in mining preparations in Rosia Montana.
även om en majoritet uttryckte oro över att ett farligt gift används inför förberedelserna vid gruvbrytning i Rosia Montana.

Not for the first time I express concern about the continuity of the EU family farm structure,
Det är inte första gången jag uttrycker oro för kontinuiteten inom EU-familjens jordbruksstruktur, där kvinnor utgör

the European Transport Workers' Federation(ETF)(31 July 2012) express concern in a Joint Declaration about continuing attacks despite successful international and European efforts.
Europeiska transportarbetarförbundet(ETF) gav i en gemensam deklaration uttryck för sin oro över att attackerna fortsätter trots framgångsrika internationella och europeiska insatser 31 juli 2012.

As for the discharge of the three agencies, we rightly express concern at the fact that their responsibilities can still overlap
Vad gäller ansvarsfrihet för de tre byråerna är det med all rätt vi ger uttryck för vår oro över att kolliderande uppgifter

international law- which hopefully China will also soon share- the international community is required express concern about human rights in all parts of the world,
tolkningen av folkrätten och de mänskliga rättigheterna, som vi hoppas att Kina snart delar, är världssamfundet skyldigt att uttrycka sin oro var än i världen mänskliga rättigheter kränks,

The Council conclusions recognise the numerous threats to water and express concern with the extreme hydrological events over the last years,
I rådets slutsatser konstaterar man att vatten utsätts för många olika hot och uttrycker oro över de extrema hydrologiska fenomen som uppträtt de senaste åren

Liberties is also of the opinion that First Vice-President Frans Timmermans should clarify the meaning of his words before the European Parliament, express concern about the actions of Spanish police
Liberties anser även att förste vice ordförande Frans Timmermans bör förtydliga vad han menade med sina ord inför Europaparlamentet, uttrycka oro över den spanska polisens agerande

scientific articles express concern over the fact that children and adolescents are becoming less
vetenskapliga artiklar på oron över att barn och ungdomar blir mindre fysiskt aktiva

Nevertheless, residents of local communities in some Member States sometimes express concern about the noise impact of light aviation on their quality of life.
Inte desto mindre ger boende i lokalsamhällen i en del medlemsstater ibland uttryck för oro avseende hur buller från lätta flygplan påverkar deras livskvalitet.

The government must do more than criticize“administrative detention” or express concern, but should also take serious measures to end these violations. Share this.
Politiker och de institutioner befinner sig måste göra mer än att kritisera”administrativa förvar” eller uttrycka oro, de måste vidta seriösa åtgärde för att dessa brott ska upphöra.

I wonder whether, at a time when you recognise the importance of women's participation in the labour force and when you express concern for the welfare of women in Nigeria,
I en tid då ni erkänner vikten av att kvinnor deltar i arbetskraften och uttrycker er oro för kvinnors väl i Nigeria, undrar jag

I must express concern about the large number of cases where alleged maladministration was caused by a lack of transparency on the part of the European institutions.
måste jag uttrycka min oro över det stora antal ärenden där påstådda administrativa missförhållanden orsakats av brist på öppenhet hos EU: institutioner.

Expresses concern with community noise and health effects.
Uttrycker oro för buller i samhället och hälsoproblem.

The Council expressed concern about the slow pace of reforms.
Rådet uttryckte oro för den långsamma reformtakten.

The Council expressed concern at developments in Indonesia.
Rådet uttryckte oro över utvecklingen i Indonesien.