What is the translation of " FALSE IDEA " in Swedish?

• falsk idé
• felaktig uppfattning
• falska föreställningen

Examples of using False idea in English and their translations into Swedish

She's not gonna live up to some false idea.
Hon svek hans falska idealbild.

There is a false idea that these type of epidemics no longer exist.
Det finns en felaktig uppfattning att den typen av epidemier inte längre existerar.

Why do you risk so much for false ideas?
Varför riskerar ni som är så ung så mycket för falska idéer?

Their false ideas only serve to uphold
Deras falska idéer tjänar bara till att upprätthålla

To draw a dividing line' between the true ideas and false ideas.
Att dra en skiljelinje" mellan riktiga och felaktiga idéer.

let us get rid of some false ideas, particularly those concerning Greece.
främst göra oss av med några felaktiga uppfattningar, särskilt dem som rör Grekland.

This means that it is a phantom without substance, a false idea.
Detta betyder att egot är som ett spöklikt väsen utan substans, att det är en falsk idé.

These false ideas were a serious problem at a time when the working masses were awakening to a new life.
Dessa felaktiga idéer var ett allvarligt problem i en tid då de arbetande massorna höll på att vakna upp till ett nytt liv.

Not all the gold in all our national treasuries put together can serve to convince people of a false idea.
Allt guld i alla våra statskassor tillsammans räcker inte för att övertyga människor om en falsk idé.

Only those who promote the false idea that a supposed consensus was obtained within the Convention can feign astonishment.
Bara de som stöder den felaktiga idén att ett förmodat samförstånd hade uppnåtts inom konventet kan låtsas vara förvånade.

that he holds a false idea of his own nature.
värre att hon har en felaktig uppfattning om sin ego-natur.

By then the damage has already been done, and the false idea that the drug is“harmless” has already been widely accepted.
Vid det laget har skadan redan skett, och den felaktiga uppfattningen att drogen är”ofarlig” har redan blivit allmänt accepterad.

Millions upon millions of Europeans have lost their lives under the banner of the utopians and their false idea of human uniformity.
Miljontals och åter miljontals européer har mist sina liv för utopisternas falska uppfattning om mänsklig enighet.

The abuses corrected include various false ideas and practices in the Lord's Supper;
Missbruket rättas ingår olika falska idéer och metoder i Lord's Supper,

is a sad story which ended in creating a false idea about them.
är en sorglig historia som slutade med att det skapades en felaktig uppfattning om grekerna.

The same false idea concerning irreconcilable interests was also fostered by the dreams of metaphysics which,
Den lika falska föreställningen om de motstridiga intressena föddes ut metafysikens drömmar, denna metafysik vilken,

is based on obsolete and false ideas of human uniqueness and superiority.
exploatering av djur grundar sig på föråldrade och felaktiga uppfattningar om människans unikhet och högre rang.

this can be an erroneous judgment, a false idea.
sant kan detta vara en felaktig dom, en falsk idé.

Many false ideas were taught as truth,
Många felaktiga uppfattningar lärdes ut

and eliminating false ideas have been important objectives of the ASEM process since its beginnings.
få bort felaktiga idéer har varit viktiga mål i ASEM-processen ända sedan dess början.

We keep inventing jobs because of this false idea that everybody has to be employed at some kind of drudgery because,
Vi håller uppfinna jobb på grund av denna falska föreställningen att alla måste vara anställd vid någon form av slit

deplores the religious indifferentism and the false ideas of tolerance propagated by secret societies.
beklagar den religiösa Indifferentism och felaktiga föreställningar om tolerans propageras av hemliga sällskap.

The author believes false ideas about fire engines with compression ignition- the shell hit the tank,
Författaren anser felaktiga föreställningar om brand motorer med kompressionständning- skalet träffa tank,

worked-out philosophy, they fall pray to all kind of prejudices and false ideas which they unconsciously imbibe from the prevailing tendencies
så är de istället ett rov för allehanda fördomar och falska föreställningar, vilka omedvetet insups från de rådande tendenserna

The false idea that a woman had vanquished him, however, did not hold
Den falska föreställningen att en kvinna besegrat honom fick dock intet insteg,

destroy information links(with the help of false ideas), separating Energy from the matrix,
förstöra Informationslänkar(med hjälp av falska idéer), separera energin från Matrix,

The amendment puts forward a false idea of equality, which is in my opinion more likely to be achieved with the rotating equality in which each Member State can choose whether to belong to the College of Commissioners with
Man genom ändringsförslaget för fram en falsk idé om jämlikhet, som jag anser att man kan uppnå lättare med rotation genom vilken respektive medlemsstat kan välja om den vill tillhöra kommissionskollegiet med eller utan rösträtt på en alternerande

those with HTTPS are clean as the tear(a totally false idea otherwise), many server administrators,
de med HTTPS är rena som tårar(en helt falsk idé annars), många serveradministratörer

as otherwise the reader might get the false idea that those people had tested her in the way Hodgson
annars kan läsaren få den falska föreställningen att dessa personer hade prövat henne på samma sätt

these initiatives should not cause us to lose sight of the fact that we must avoid the false idea of harmonisation and we have to avoid legal insecurity, as well as false expectations about the internal market.
I initiativen får man dock inte förlora ur siktet att vi måste undvika en falsk idé om harmonisering, vi måste undvika rättsosäkerhet liksom falska förväntningar om den inre marknaden.

How to use "false idea" in an English sentence

No—this false idea is not taught in Scripture!

It implies a false idea about real facts.

It’s a powerfully false idea in our view.

By demolishing the false idea of the self.

So, they attack a false idea of confession.

This false idea of dignity is literally killing us.

Superstition is any false idea about cause and effect.

Man has a false idea of who he is.

That is a false idea put into your head.

Bishop Rifan has a false idea of the magisterium.

How to use "falsk idé, felaktig uppfattning" in a Swedish sentence

Att invertera en falsk idé leder dock inte till att man uppnår sanningen.

Felaktig uppfattning att jag hjälper hälsovårdsorganisationer och behovet.

Det är en falsk idé att vi har kul i köket tillsammans.

Vilja följa enbart felaktig uppfattning om.

Det skulle också skapa en falsk idé om vad som är normalt.

Har jag fått en felaktig uppfattning eller?

Felaktig uppfattning att erhålla royalty från app-butiker.

Felaktig uppfattning att inom och användargränssnittet kommer.

Och det är viktigt för kunden att inte ha en falsk idé att allt kan förbättras oändligt.

Sluta skydda nazister genom att använda en falsk idé om vad yttrandefriheten är.