What is the translation of " FIND YOURSELVES " in Swedish?

• befinner er
• finna er

Examples of using Find yourselves in English and their translations into Swedish

Find yourselves some new faces.
Hitta nya ansikten.

Did you just find yourselves in it?
Tänker ni bara finna er i det?

Find yourselves somewhere to sit.
Försök hitta nånstans att sitta.

That you're gonna find yourselves tonight.
Att ni ska hitta er själva ikväll.

You find yourselves in an overgrown, old forest.
Ni befinner er i en övervuxen, gammal skog.

So you and Ron had to find yourselves a bit of fun.
Så du och Ron måste hitta på nåt kul.

You find yourselves in the smoking remains of Santa's village.
Ni befinner er vid de rykande ruinerna av Tomtens by.

Welcome aboard. Please, come in, find yourselves a seat.
Välkomna ombord. Kom in och hitta nånstans att sitta.

Find yourselves something fun to wear
Leta reda på nåt ni kan ha,

This is a time like no other that you now find yourselves in.
Detta är en tid som ingen annan vilken ni nu finner er i.

Please, come in, find yourselves a seat.- Welcome aboard.
Välkomna ombord. Kom in och hitta nånstans att sitta.

It is totally different to the prison you now find yourselves in.
Det är totalt annorlunda än det fängelse ni nu befinner er i.

Find yourselves someone whose inspiration blossoms the more you lose.
Skaffa någon vars inspiration står i blom, så förlorar ni mer.

Confine your efforts to the national limits in which you find yourselves.
Begränsa era ansträngningar inom de nationella gränser ni befinner er.

Especially if you ever find yourselves in need of anything- anything at all.
Speciellt om ni någonsin befinner er i behov av någonting- vad som helst.

The fact is that their false belief in their tribal supremacy has brought about the chaos you now find yourselves in.
Faktum är att deras falska tro på sin överlägsenhet har medfört det kaos ni nu befinner er själva i.

You will find yourselves in opposition to God.
Kommer du att finna dig själv i opposition mot Gud.

bus trip to the West and you will find yourselves at Westfield for its fantastic shopping and eateries.
buss resa till väst och du kommer att hitta er på Westfield för sin fantastiska shopping och restauranger.

If you find yourselves in Paros in the antepenultimate weekend of August, take part in the"Routes in Marpissa" festival.
Om ni befinner er på Paros näst sista helgen i augusti har ni chansen att uppleva"Marpissas stigar.

As you get oriented here on the ship… you will find yourselves becoming more
När ni får er orientering här på skeppet kommer ni upptäcka att ni kommer mer

If you find yourselves in the Holy Temple of the Assumption of Virgin Mary,
Om ni befinner er i byns hjärta under långfredagen vid kyrkan

In general, if there was anything wrong concerning the room or if you should find yourselves in an uncomfortable situation,
Generellt gäller att om det var något fel om rummet eller om du ska hitta er i en obekväm situation,

Events If you find yourselves in the Holy Temple of the Assumption of Virgin Mary,
Klocktornet är ett av de mest tekniskt utarbetade på Paros. Evenemang Om ni befinner er i byns hjärta under långfredagen vid kyrkan

it is even greater that you should be cleansed of all spiritˆual disease and find yourselves healed of all moralˆ infirmities.
det är ännu bättre att ni skulle renas från all andlig sjukdom och finna er helade från alla moraliska defekter.

you can find yourselves speaking all together in tongues, at the same time.
du kan alla hitta dig själv att tala"i tungor" på samma gång.

you will find yourselves totally controlled if you do not wake up to what is happening
val. Ni kommer att finna er själva helt kontrollerade om ni inte vaknar upp till vad som händer

Be assured that the isolation in which you find yourselves… represents, above any personal considerations… an act of solidarity with the rest of the Nation.
Var så säkra på att isoleringen som ni hittar er själva i representerar utan några personliga överväganden en handling av solidaritet mot nationen.

Ye would find yourselves independent of all else
Ni skulle finna er oberoende av allt utom Mig

you will find yourselves in front of the beautiful lawn covered terrace,
kommer du att hitta er framför den vackra gräsmattan altan, där din privata lusthus,

Seems like you found yourselves a bit of excitement, huh?
Det verkar som ni hittade er lite spänning, va?