What is the translation of " FIRST TO ADMIT " in Swedish?

• den första att erkänna
• den första att medge
• den förste att erkänna

Examples of using First to admit in English and their translations into Swedish

I will be first to admit.
Jag är den första att erkänna.

I would be the first to admit that defining the border between safeguarding freedom of expression and defining racist speech
Jag skulle vara den första att medge att det inte är en lätt uppgift att dra en gräns mellan att skydda yttrandefriheten

I will be the first to admit that.
Det är jag den förste att erkänna.

They are the first to admit that the names"Afghan" and"Bnei Yisral" were first applied to them by foreigners26.
De är de första att erkänna att namnen"Afgan" och"Bnei Yisral" först användes om dem av utlänningar26.

King Julien? Okay, I will be the first to admit this looks pretty bad?
Okej, jag är den första att erkänna att detta ser illa ut. Kung Julien?

I'm the first to admit that Paul's difficult to get along with.
Är den första att medge att Paul är svår att ha att göra med.

for relations with China, I am the first to admit that it is not easy to know how to influence this huge country.
ordförande i Kinadelegationen är jag den förste att erkänna att det inte är lätt att veta hur man skall påverka detta jätteland.

I'm the first to admit, we made mistakes.
Jag är först att erkänna att vi begick misstag.

I'm the first to admit it.
Jag är den första att medge det..

I am the first to admit that, by explaining in Bonn that we are prepared to think slightly more long term, that is to say up to 2020,
Jag är den första att medge att det vore en viktig signal i Bonn att förklara att vi är beredda att tänka lite mer långsiktigt,

I will be the first to admit, I was wrong.
Jag är den förste som erkänner att jag hade fel.

I'm the first to admit we took this country from the Indians.
Jag är den förste att erkänna att vi tog landet från indianerna.

I will be the first to admit that being.
Jag är den första att erkänna att det inte är lätt att vara Bastöypojke.

I will be first to admit it, what I was writing was somewhat touchy-feely.
Jag är först att erkänna, att det jag skrev var lite känsligt.

Max, you would be the first to admit it was long overdue.
Max, han vore den förste att erkänna att det var på tiden.

I am the first to admit that it is not easy to be a Bastöy boy.
Jag är den första att erkänna att det inte är lätt att vara Bastöypojke.

He made some mistakes in life, and he's the first to admit that, and these are moments he managed to overcome.
Han har begått misstag och han är de första att medge det. Han har gått vidare.

I would be the first to admit if we had made a mistake in the investigation.
Jag vore den förste att erkänna om vi hade gjort fel i utredningen.

I love my large Hankey's toys, but I would be the first to admit that usually, they are a bit large for the general audience.
Jag älskar min stora Hankeys leksaker, men jag skulle vara den första att erkänna att de vanligtvis är lite stora för allmänheten.

I am the first to admit that, um, there were mistakes made raising Tate.
Jag är den första att erkänna… att det gjordes misstag under Tates uppfostran.

and I am the first to admit that there are issues on which myself and the Commission may be criticised.
och jag är den förste att medge att det finns frågor där jag själv och kommissionen kan kritiseras.

I would be the first to admit that my own country,
Jag är den första att erkänna att mitt eget hemland,

I'm the first to admit it.
Jag var den förste att erkänna det..

I will be the first to admit, what I was writing was touchy-feely.
Jag är först att erkänna, att det jag skrev var lite känsligt.

I will be the first to admit the guy's not perfect.
Jag är den första att erkänna, killen är inte perfekt.

I will be the first to admit, I'm not a fan of Monroe.
Jag är den första att erkänna, jag gillar inte Monroe.

I will be the first to admit I have an anger issue.
Jag är den första att erkänna att jag har aggressionsproblem.

I will be the first to admit that I am not perfect!
Jag är den förste att medge att jag inte är fullkomlig!

And I will be the first to admit I was not the best mother.
Och jag är den första att erkänna att jag inte var en bra mor.

I will be the first to admit that our Eden is not perfect… yet.
Jag är den första att erkänna att vårt Eden inte är perfekt.

How to use "first to admit" in an English sentence

I’m the first to admit I’m no cook.

It is, however, the first to admit it.

We’ll happy be the first to admit it.

And they are the first to admit that.

I’ll be the first to admit that St.

I’m the first to admit when I’m wrong.

I’m the first to admit that I’m guilty!

Who is the first to admit they're wrong?

I’ll be the first to admit it’s difficult.

Father Cafaro was the first to admit it.

How to use "den första att erkänna" in a Swedish sentence

Jag är den första att erkänna att frågorna är komplexa.

Jag är den första att erkänna att jag är besviken.

Jag är den första att erkänna det.

Jag är den första att erkänna det!

Men hej, jag är den första att erkänna det här.

parajumper Jag kommer att vara den första att erkänna det.

Jag är den första att erkänna att jag gnäller.

Ja, jag kommer att vara den första att erkänna det.

Och jag är den första att erkänna mina förutfattade meningar.

Jag är den första att erkänna att jag verkar ha fel.