Examples of using Flexible response in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
More flexible response to customer requirements.
Mer flexibelt svar på kundernas krav.one which requires a flexible response.
en situation som fordrar en flexibel respons.A rapid and flexible response to the August 2002 floods floods.
En snabb och anpassad reaktion på översvämningarna i augusti 2002.The first is that the Commissioner is asking us to give a fast, flexible response to any such new request.
Den första är att kommissionsledamoten ber oss att i fortsättningen ge ett snabbt och flexibelt svar på denna typ av begäran.Flexible response to customer and market demands through high availability of many products.
Much of President John F. Kennedy's flexible response policies came from the position papers drawn up by this group.
En stor del av president John F. Kennedys strategi"flexibelt gensvar" kom från den gruppen.formal solutions which make a flexible response to operational needs difficult.
formella lösningar som försvårar ett flexibelt svar på operativa behov.Wilkinson's aim to provide a warm and flexible response to a customer's needs whatever they may be.
Wilkinson's mål är att alltid möta kunden med ett varmt och flexibelt svar på en kunds behov, oavsett vad behovet är.A flexible response to new policy needs is also foreseen,
These two exemptions represent a proposal for a flexible response to the point on which negotiations foundered.
Dessa två undantag är ett förslag till en flexibel lösning på de problem som uppstod under förhandlingarna.A flexible response to unforeseen policy needs will take particular account of relevant policies for building a European Knowledge Based Bio-Economy.
Inom flexibla reaktioner på oförutsedda behov av strategier kommer man särskilt att beakta relevanta strategier för att skapa en europeiska kunskapsbaserad bioekonomi.that enables a more flexible response to capacity bottlenecks in infrastructure.
Discussion of the hard-headed, flexible responses needed to cope with current problems the country now faces has gone mainstream.
Diskussion om de sansade, flexibla reaktioner som behövs för att hantera det nuvarande problem landet står inför har hamnat i mittfåran.it makes flexible response impossible.
det omöjliggör en flexibel respons.Flexible response was a defense strategy implemented by John F. Kennedy in 1961 to address the Kennedy administration's skepticism of Dwight Eisenhower's New Look and its policy of massive retaliation.
Flexibelt gensvar är en kärnvapenstrategi framlagd av John F. Kennedy 1961 som ersatte Dwight D. Eisenhowers doktrin om massiv vedergällning.provide flexible responses to market needs
It should facilitate flexible responses to changing economic conditions in the short run whilst strengthening the productive capacity of the economy over the medium run.
Den avser efficient and flexible response to Member States suffering from natural disasters SR 3/2008?
uppnått sitt mål att reagera snabbt, effektivt och flexibelt då medlemsstater drabbas av naturkatastrofer(särskild rapport nr 3/2008)?MEPs have said'no' to the flexible response and'no' to the inadmissible pressure exerted by France on the primary democratic body of the European continent!
Europaparlamentets ledamöter har sagt nej till det flexibla svaret och nej till the elevator software allows a flexible response during production.
tillåter systemet en flexibel respons under produktionen. Projekthantering.The aim is to provide a more flexible response to technological, psychological
Målet är att kunna ge ett mer flexibelt svar på tekniska, psykologiskaits products whilst facilitating a flexible response to different presentation scenarios,
varor och kan flexibelt anpassas till olika presentationsscenarier,Secondly: a range of instruments has to be developed which allow for a flexible response and which do not force us into a situation where we need to choose between a kill
För det andra: det måste utvecklas en skala av instrument som möjliggör en flexible respons och som inte försätter oss i den situationen att vi måste välja mellan en sista utvägseasonal workers may face if tied to a single employer and at the same time provide for a flexible response to employers' actual workforce needs.
vilken säsongsarbetare som är knutna till en enda arbetsgivare kan utsättas för samtidigt som det är ett flexibelt svar på arbetsgivares faktiska arbetskraftsbehov.rapid and flexible response in the face of emergencies as well as to mobilise
snabb och flexibel reaktion vid krissituationer och att samtidigt mobilisera och utveckla dessa resurserit is there that there must be a rapid and flexible response when improper business practices crop up.
det är där som vi måste få en snabb och flexibel reaktion när olämpliga affärsmetoder dyker upp.The thematic strategies have been suggested as a flexible response to specific priority environmental problems,
De temainriktade strategierna föreslogs som ett flexibelt svar på särskilda, prioriterade miljöproblem, och bedömningen av hurun-skilled, and ensure a rapid and flexible response.
Secondly, we should consider creating a rapid reaction tool within the ENP for prompt and flexible response to political changes in partner countries, as has happened recently in the Southern neighbourhood.
För det andra bör vi överväga att skapa ett verktyg för snabba insatser inom den europeiska grannskapspolitiken för omedelbara och flexibla reaktioner på politiska förändringar i partnerländer såsom de som nyligen inträffade i det södra grannskapsområdet.and in particular more flexible, response to a wider range of services for postal items.
Liberaliseringen kommer alltså att föra oss mot ett bättre, och i synnerhet mer flexibelt, svar på ett bredare utbud av posttjänster.
