What is the translation of " FULLY AGREE WITH THE RAPPORTEUR " in Swedish?

håller helt med föredraganden
instämmer helt med föredraganden
helt överens med föredraganden
håller fullständigt med föredraganden
instämmer till fullo med föredraganden

Examples of using Fully agree with the rapporteur in English and their translations into Swedish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
I fully agree with the rapporteur on this.
Jag håller helt med föredraganden om detta.
In relation to everything else, we fully agree with the rapporteur' s views.
När det gäller det övriga håller vi fullständigt med föredragandens bedömningar.
Because I fully agree with the rapporteur's ideas, I voted in favour of the report.
Eftersom jag till fullo instämmer med föredragandens åsikter röstade jag för betänkandet.
issues to be tackled, which is why we fully agree with the rapporteur and why I believe the report will be adopted unanimously.
det är en av de viktigare frågorna inför framtiden. Vi instämmer därför till fullo med föredraganden och jag tror att det är ett betänkande som enhälligt kommer att godkännas.
I fully agree with the rapporteur on the scope and intention of this framework directive.
Jag instämmer helt med föredraganden vad beträffar ramdirektivets omfattning och målsättningar.
Mr President, I fully agree with the rapporteur.
Herr talman! Jag håller helt med föredraganden.
I fully agree with the rapporteur, Mr Cashman,
Jag instämmer helt med föredraganden, Michael Cashman,
Secondly, with regard to freedom of religion, I fully agree with the rapporteur and the Council on this important matter.
För det andra håller jag vad gäller religionsfrihet helt och hållet med föredraganden och rådet i denna viktiga fråga.
I fully agree with the rapporteur, Mrs Buitenweg,
Jag håller helt med föredraganden, Katharijne Maria Buitenweg,
While welcoming the measures adopted by the Hague Conference, I fully agree with the rapporteur that the regulations applying in this matter in the European Union must be more progressive and more rapidly implemented.
Jag välkomnar de åtgärder som har vidtagits av Haagkonferensen, men instämmer helt i föredragandens åsikt att tillämpliga EU-förordningar inom området måste moderniseras och genomföras snabbare.
I fully agree with the rapporteur that the Ombudsman should deal with complaints as quickly as possible.
Jag håller till fullo med den föredragande om att ombudsmannen bör ta itu med klagomålen så fort som möjligt.
Let me say that I fully agree with the rapporteur that we should use the word'irregular' migration.
Låt mig få säga att jag håller helt med föredraganden om att vi borde använda uttrycket”irreguljär” invandring.
I fully agree with the rapporteur when he states that the specific derogation for share-fishermen's needs to be adequately defined.
Jag instämmer till fullo med föredraganden, när han konstaterar att de speciella undantagen för andelsfiskarnas behov måste definieras på ett riktigt sätt.
Therefore, I fully agree with the rapporteur that the'present report constitutes a further step of a continuous effort.
Jag håller därför helt med föredraganden om att detta”betänkande är ännu ett steg i en kontinuerlig insats.
I fully agree with the rapporteur, Mr Newman, that this committee is constitutional in nature
Jag är helt överens med föredraganden Newman om att detta utskott har en konstitutionell karaktär,
I fully agree with the rapporteur on the role that political dialogue can play in the ACP regions
Jag instämmer helt med föredraganden om den roll som politisk dialog kan spela i AVS-regioner och-länder,
I fully agree with the rapporteur that this can only be a matter of technical changes,
Jag håller helt med föredraganden om att detta endast kan röra sig om tekniska ändringar,
I fully agree with the rapporteur that Member States should support integration in national markets
Jag håller helt överens med föredraganden om att medlemsstater borde stödja integrering i nationella marknader
Mr President, I fully agree with the rapporteur that this is an important subject,
Herr ordförande! Jag är helt överens med föredraganden om att detta är ett viktigt ämne,
I would fully agree with the rapporteur that research on gene technology depends mainly on whether we can arrive at a social consensus on the issues associated with it.
Den gentekniska forskningen- där är jag helt överens med föredraganden- är i väsentlig utsträckning beroende av om vi kan uppnå konsensus i samhället beträffande dessa aspekter.
I fully agree with the rapporteur that cheap justice is no justice and leads to more
Jag instämmer helt i föredragandens påpekande att billig rättvisa inte är någon rättvisa
I fully agree with the rapporteur, Mrs Cederschiöld,
Jag instämmer helt med föredragande Cederschiöld att det här rambeslutet
I fully agree with the rapporteur that what is avoided in all cases is anticipating even for the sake of intergenerational solidarity- paradoxical here- a reduction in the current levels of public protection.
Det vi i varje fall måste undvika- och här är jag helt överens med föredraganden- är att reducera det nuvarande sociala skyddsnätet, inte ens om detta motiveras med en solidaritet mellan generationerna som framstår som paradoxal i detta läge.
I fully agree with the rapporteur and think that in order to coordinate these measures better it is extremely important to implement a system of information exchange
Jag instämmer fullständigt med föredraganden och anser att det är oerhört viktigt att införa ett system för informationsutbyte och övervakning på internationell nivå,
I fully agree with the rapporteur that its tasks should be more clearly defined,
Jag håller helt med föredraganden om att byråns uppgifter bör definieras tydligare,
I fully agree with the rapporteur that it is positive
Jag håller helt med föredraganden om att det är positivt
I fully agree with the rapporteur that the political change that seems to be developing after the parliamentary elections gives us hope,
Jag håller fullständigt med föredraganden om att de politiska förändringar som verkar utvecklas mer och mer efter parlamentsvalen inger hopp om,
I fully agree with the rapporteur Mrs Matera,
Jag instämmer till fullo med föredraganden Barbara Matera,
The second concerns prevention: I fully agree with the rapporteur when he states that training
Den andra rör förebyggande åtgärder: jag håller helt med föredraganden när han fastslår
Madam President, I fully agree with the rapporteur that the package of measures from the Commission is a first step towards tackling the specific problems of the border regions,
Fru talman! Jag håller fullständigt med föredraganden om att kommissionens åtgärdspaket är ett första steg mot att ta itu med problemen i gränsregionerna, eftersom vi tar ett
Results: 101, Time: 0.0504

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish