What is the translation of " GENERAL OBJECTIVE OF DEVELOPING " in Swedish?

• det allmänna målet att utveckla
• om det allmänna målet att utveckla

Examples of using General objective of developing in English and their translations into Swedish

Member states acknowledged the general objective of developing sustainable management of European agriculture within the framework of the CAP reform.
Medlemsstaterna var medvetna om det allmänna målet att utveckla en hållbar förvaltning av det europeiska jordbruket inom ramen för reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken.

in accordance with our general objective of developing intermodal interoperability.
i enlighet med vår allmänna målsättning att utveckla driftskompatibiliteten.

Community policy in this area shall contribute to the general objective of developing and consolidating democracy
Gemenskapens politik på detta område skall bidra till det allmänna målet att utveckla och befästa demokratin

contribute to the general objective of developing and consolidating democracy
bidrar till det allmänna målet att utveckla och befästa demokratin

The general objective of developing a Ship Recycling Regulation is to reduce significantly
Det allmänna syftet med en förordning om fartygsåtervinning är att fram till 2020, utan onödiga ekonomiska bördor, få till stånd en betydande

Member States acknowledged the general objective of developing sustainable management of European agriculture within the framework of CAP reform.
enades medlemsstaterna om det allmänna målet att utveckla en hållbar förvaltning av det europeiska jordbruket inom ramen för reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken.

European Community development cooperation policy'shall contribute to the general objective of developing and consolidating democracy
utveckla och befästa demokratin och rättstatsprincipen samt respekten för de mänskliga rättigheterna och"> de grundläggande friheterna".19På samma sätt skall Europeiska gemenskapens samarbetspolitik"bidra till det allmänna målet att utveckla och befästa demokratin

Whereas Community policy in the sphere of development cooperation contributes to the general objective of developing and consolidating democracy
Gemenskapens politik på området utvecklingssamarbete bidrar till det allmänna målet att utveckla och befästa demokratin

No 975/1999 of 29 April 1999 laying down the requirements for the implementation of development cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating democracy
antagit förordning(EG) nr 975/1999 av den 29 april 1999 om att fastställa krav för genomförande av åtgärder för utvecklingssamarbete som bidrar till det allmänna målet att utveckla och befästa demokratin

By declaring that'Community policy(…) shall contribute to the general objective of developing and consolidating democracy
Genom att det anges att"Gemenskapens politik… skall bidra till det allmänna målet att utveckla demokratin och rättsstaten att gemenskapen skall beakta målet att respektera de mänskliga rättigheterna då det vidtar åtgärder som avser utvecklingssamarbete.">

security policy shall contribute to the general objective of developing and consolidating democracy
säkerhetspolitiken skall bidra till den gemensamma målsättningen att utveckla och konsolidera demokratin

The Council adopted the two Regulations laying down the requirements for the implementation of operations contributing to the general objective of developing and consolidating democracy
Rådet antog de båda förordningarna om att fastställa krav för genomförande av åtgärder som bidrar till det allmänna målet att utveckla och befästa demokratin

contribute to the general objective of developing and consolidating democracy
bidrar till det allmänna målet att utveckla och befästa demokratin

the TEC states that'Commu nity policy… shall contribute to the general objective of developing and consolidating democracy
föreskriver EG fördraget(artikel 177) att"ge menskapens politik(…) skall bidra till det all männa målet att utveckla demokratin och rättsstaten

within the framework of Community cooperation policy, contribute to the general objective of developing and consolidating democracy
som inom ramen för gemenskapens utvecklingspolitik bidrar till det allmänna målet att utveckla och befästa demokratin

Laying down the requirements for the implementation of development cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating democracy
Om att fastställa krav för genomförande av åtgärder för utvecklingssamarbete som bidrar till det allmänna målet att utveckla och befästa demokratin

contribute to the general objective of developing and consolidating democracy
bidrar till det allmänna målet att utveckla och befästa demokratin

Whereas procedures should be laid down for the implementation of development cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating democracy
Det bör fastställas förfaranden för genomförande av gemenskapsåtgärder för utvecklingssamarbete som bidrar till det allmänna målet att utveckla och befästa demokratin och rättsstaten

No 975/1999 laying down the requirements for the implementation of development cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating democracy
nr 975/1999 om att fastställa krav för genomförande av åtgärder för utvecklingssamarbete som bidrar till det allmänna målet att utveckla och befästa demokratin

Adopted on 29 April 1999 a Council Regulation laying down the requirements for the implementation of development cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating democracy
Den 29 april 1999 antogs rådets förordning om att fastställa krav för genomförande av åtgärder för utvecklingssamarbete som bidrar till det allmänna målet att utveckla och befästa demokratin och rättsstaten samt till målet att

basis of Article 235 of the EC Treaty, action is necessary to contribute to the general objective of developing and consolidating democracy
ett framtida samarbete genomfört på grundval av artikel 235 i EG-fördraget är åtgärder nödvändiga för att bidra till det allmänna målet att utveckla och befästa demokratin

Council Regulation(EC) No 975/1999 of 29 April 1999 laying down the requirements for the implementation of development co-operation which contribute to the general objective of developing and consolidating democracy
Rådets förordning(EG) nr 975/1999 av den 29 april 1999 om att fastställa krav för genomförande av åtgärder för utvecklingssamarbete som bidrar till det allmänna målet att utveckla och befästa demokratin

within the framework of Community cooperation policy, contribute to the general objective of developing and consolidating democracy
som inom ramen för gemenskapens utvecklingspolitik bidrar till det allmänna målet att utveckla och befästa demokratin

The Council defined its common position concerning the draft Regulation laying down the requirements for the implementation of development cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating democracy
Rådet fastställde sin gemensamma ståndpunkt om utkastet till förordning om fastställande av krav för genomförande av utvecklingssamarbete som bidrar till det allmänna målet att utveckla och befästa demokratin och rättsstaten samt till målet att

Council Regulation(EC) No 975/1999 of 29 April 1999 laying down the requirements for the implementation of development cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating democracy
Rådets förordning(EG) nr 975/1999 av den 29 april 1999 om att fastställa krav för genomförande av åtgärder för utvecklingssamarbete som bidrar till det allmänna målet att utveckla och befästa demokratin

within the framework of Community cooperation policy, contribute to the general objective of developing and consolidating democracy
som inom ramen för gemenskapens utvecklingspolitik bidrar till det allmänna målet att utveckla och befästa demokratin

policy in third countries, contribute to the general objective of developing and consolidating democracy
som inom ramen för gemenskapens utvecklingspolitik i tredje land bidrar till det allmänna målet att utveckla och befästa demokratin

within the framework of Community cooperation policy, contribute to the general objective of developing and consolidating democracy
som inom ramen för gemenskapens utvecklingspolitik bidrar till det allmänna målet att utveckla och befästa demokratin

on the draft Council Regulation laying down the requirements for the implementation of develop ment cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating de mocracy
samarbete om förslag till rådets förordning om fastställande av krav för genomförande av gemenskapsåtgärder för utvecklingssamarbete som bidrar till det allmänna målet att utveckla och befasta demokratin

within the framework of Community cooperation policy, contribute to the general objective of developing and consolidating democracy
som inom ramen för gemenskapens utvecklingspolitik bidrar till det allmänna målet att utveckla och be fästa demokratin