What is the translation of " GRADUAL INTEGRATION " in Swedish?

• gradvis integrering
• successiv integration
• gradvis integration
• successiv integrering

Examples of using Gradual integration in English and their translations into Swedish

After this transition period, the gradual integration of B.
Efter denna övergångsperiod startas den gradvisa integrationen av B.

Foster the gradual integration of the ACP States into the world economy;
Främja en gradvis integrering av AVS-staterna i världsekonomin.

The three-year audit by UEBT provides for the gradual integration of all suppliers.
UEBT: s treårsgranskning sörjer för en successiv integrering av samtliga leverantörer.

The smooth and gradual integration of the developing countries into the world economy;
En harmonisk och successiv integration av utvecklingsländerna i världsekonomin.

Interim Agreements are goods agreements aimed at preventing disruption of ACP trade and promoting gradual integration.
Interimsavtal är varuavtal som syftar till att förhindra snedvridning av AVS-ländernas handel och främja en gradvis integration.

I mean gradual integration, not in the immediate future
Jag menar gradvis integration, inte i en omedelbar framtid,

Contributing to the eradication of poverty, and to the gradual integration of the ACP states into the world economy.
Bidra till att få bukt med fattigdomen och till en gradvis integrering av AVS-staterna i världsekonomin.

The gradual integration of the OCTs into the regional
Gradvis integrering av de utomeuropeiska länderna

institutional reforms will offer the country gradual integration into the EU's policies and programmes.
institutionella reformerna kommer landet gradvis att integreras med Europeiska unionens politik och program.

On the other hand, gradual integration into Western systems should produce visible steps forward.
Å andra sidan bör den stegvis skeende integrationen med de västliga systemen producera synliga framsteg.

foster the smooth and gradual integration of the region into the world economy.
främja en harmonisk och successiv integration av regionen i världsekonomin.

They underlined that the gradual integration of Ukraine into the World Economy was a common goal.
De betonade att en gradvis integrering av Ukraina i världsekonomin är ett gemensamt mål.

We are talking about eliminating poverty, about sustainable development and about gradual integration of the ACP countries into the world economy.
Vi talar om att utrota fattigdomen, om en hållbar utveckling och om en gradvis integrering av AVS-länderna i världsekonomin.

Gradual integration of the former Yugoslav republics is crucial for stability in the Western Balkan region.
De gamla jugoslaviska republikernas gradvisa integrering är avgörande för stabiliteten på västra Balkan.

The“rolling” nature of the new programming system of EC assistance may facilitate the gradual integration of NSAs into the process.
Den”löpande” naturen hos det nya programplaneringssystemet för gemenskapsbistånd kan underlätta en gradvis integrering av icke-statliga aktörer i processen.

The EU is committed to supporting the smooth and gradual integration of developing countries into the world economy with a view to sustainable development.
EU har förbundit sig att stödja en smidig och gradvis integration av utvecklingsländerna i världsekonomin med en hållbar utveckling som mål.

detailed programme aimed at gradual integration.
detaljerat program som syftar till gradvis integration.

The European Union is committed to supporting the smooth and gradual integration of developing countries into the world economy with a view to sustainable development.
EU har åtagit sig att stödja en friktionsfri och successiv integrering av utvecklingsländerna i den globala ekonomin i syfte att skapa en hållbar utveckling.

will aim at promoting a sustainable development and the gradual integration of these countries into the world economy.
samarbete och syfta till att främja hållbar utveckling och dessa länders gradvisa införlivande i världsekonomin.

After this transition period, the gradual integration of B&W Tek into the Metrohm organization will then be started taking into consideration the need of all stakeholders involved.
Efter denna övergångsperiod startas den gradvisa integrationen av B& W Tek i Metrohm-organisationen med hänsyn tagna utifrån samtliga berörda aktörers behov.

but also for gradual integration of these countries with the world economy.
även till att dessa länder gradvis integreras i världsekonomin.

Doubling our efforts to achieve gradual integration, if not assimilation,
Att fördubbla våra insatser för att nå en gradvis integration, om inte assimilering,

The objectives of the future trading arrangements with the ACP States are the smooth and gradual integration of ACP States into the world economy and the eradication of poverty.
Den framtida handelsordningen med AVS-staterna syftar till smidig och gradvis integrering av AVS-staterna i världsekonomin och utrotande av fattigdom.

EPAs shall be a tool for the smooth and gradual integration of ACP countries into the world economy,
De ekonomiska partnerskapsavtalen skall vara ett verktyg för en smidig och gradvis integrering av AVS-länder i världsekonomin, för att på så sätt

social growth in developing countries, and the gradual integration of those countries into the world's economy.
social tillväxt i utvecklingsländerna och en successiv integrering av dessa länder i världsekonomin.

Besides supporting the development and facilitating the gradual integration of the ACP countries into the world economy the main aim of the EPAs is precisely to support regional integration..
Förutom att stödja utvecklingen och underlätta en gradvis integration av AVS-länderna i världsekonomin är det främsta syftet med de ekonomiska partnerskapsavtalen just att stödja regional integration..

PT This revised version of the Cotonou Agreement introduces key issues for sustainable development and the gradual integration of ACP countries into the global economy.
PT I denna reviderade version av Cotonouavtalet införs centrala frågor med avseende på hållbar utveckling och ett gradvis införlivande av AVS-länderna i den globala ekonomin.

The establishment of the European Research Area and the gradual integration of innovation systems in Europe will require a supply of information and services transcending the existing national fragmentation.
Inrättandet av det europeiska området för forskningsverksamhet och den gradvisa samordningen av innovationssystemen i Europa kommer att kräva information och tjänster som överskrider den nuvarande nationella uppdelningen.

objectives of poverty eradication, sustainable development and the gradual integration of the ACP countries into the world economy;
att åstadkomma en hållbar utveckling och att uppnå en gradvis integrering av AVS-staterna i världsekonomin förverkligas.

As a consequence, development policy should be geared towards a gradual integration into global markets, providing investment in infrastructure,
Följaktligen måste utvecklingspolitiken inriktas på en gradvis integration i världsmarknaden och den bör främja investeringar i infrastruktur,

How to use "gradual integration" in an English sentence

The gradual integration of womens activities in ways that conserve energy.

The Blossom Plan calls for the gradual integration of public schools.

The process must accommodate a gradual integration of these energetic frequencies.

It explains gradual integration of ICT into education through various stages.

Why is gradual integration a guarantee against internal fragmentation of the EU?

We did this with a gradual integration of play-based early childhood development.

Gradual integration of corsets into your everyday life will be most beneficial.

Anyone that's ever lived through the misery of gradual integration can immediately empathize.

In this way, they can begin their gradual integration back into the wild.

In this time a gradual integration of Northern Slovakia with Cracow was observed.

How to use "gradvis integration, gradvis integrering, successiv integration" in a Swedish sentence

Skäl 3 Kommissionens förslag (3) EU har förbundit sig att stödja en smidig och gradvis integration av utvecklingsländerna i världsekonomin med en hållbar utveckling som mål.

Den höga tillväxten, runt tio procent per år, har byggt på investeringsdriven tillväxt i kombination med en gradvis integration med den globala ekonomin.

EU har förbundit sig att stödja en smidig och gradvis integration av utvecklingsländerna i världsekonomin med en hållbar utveckling som mål.

Det sker ingen gradvis integrering utan uppdelningen gäller från förskoleklass upp till nian.

Vidare ska vi inte förvänta oss att nuvarande nivå på och sammansättning av nettoinvandringen kommer – pga successiv integration – vända utvecklingen.

Hemtex avser att genomföra en successiv integration bakåt i värdekedjan.

Relationerna fokuserar på utrotning av fattigdom, hållbar utveckling och gradvis integration av partnerländerna i världsekonomin.

Denna utveckling har inneburit en successiv integration där små lokala marknader fogats till större länsgränsöverskridande arbetsmarknads- och bostadsregioner.

Staten existerade först och den nationella gemenskapen byggdes därefter ut inom dess territoriella ramar genom gradvis integration och kulturell standardisering.

Om en Basgrupp på heltid startar har samordnaren en nära kontakt med arbetslaget i basgruppen och följer upp introduktion i klass och initierar gradvis integrering i klassen.