What is the translation of " GRAYED OUT " in Swedish?

• nedtonade
• gråa
• gråtonad
• gråmarkerat

Examples of using Grayed out in English and their translations into Swedish

All other options are grayed out.
Alla andra alternativ är nedtonade.

If this button is grayed out- perform alternative steps.
Om denna knapp är nedtonad- utföra alternativa steg.

The license that you tried to use will be grayed out.
Den licens du nyss försökte använda är nedtonad.

If the Modify button is grayed out, change Formats to From template.
Om knappen Ändra är nedtonad ändrar du Format till Från mall.

Why is some content in the Marketplace grayed out?
Varför är en del innehåll på marknadsplatsen nedtonat?

If the PIN window is grayed out, move the On/Off switch to On.
Om PIN-kodsfönstret är gråtonat flyttar du reglaget På/Av till läget På.

Blocked content will be labeled as Blocked and grayed out.
Blockerat innehåll kommer att märkas som Blockerad och gråtonad.

Buttons on the ribbon may be grayed out for any of the following reasons.
Knapparna i menyfliksområdet kan vara nedtonade av följande orsaker.

commands are grayed out.
kommandon är nedtonade.

Buttons on the ribbon may be grayed out for any of the following reasons.
Knapparna i menyfliksområdet kan vara nedtonade för något av följande skäl.

If the Lightbox option is not enabled, this option is grayed out.
Om ljuslådealternativet inte är aktiverat är det här alternativet nedtonat.

If the options are grayed out, your instructor hasn't allowed these functions.
Om alternativen är nedtonade har din lärare inte tillåtit dessa funktioner.

Anything you haven't downloaded is grayed out and unavailable.
Allt du inte har laddat ned är gråmarkerat och otillgängligt.

On the grayed out spots there is a tip which explains that an upgrade is needed.
På nedtonade fläckarna finns ett tips som förklarar att en uppgradering behövs.

commands are grayed out- Office Support.
kommandon är nedtonade- Office-support.

Note: A grayed out report icon indicates that the report has not yet been generated.
Obs: En gråtonad rapport-ikon indikerar att rapporten ännu inte har genererats.

You will notice that some servers have both grayed out AND globally available emoji.
Du kommer märka att vissa servrar både har gråade OCH globalt tillgängliga emojis.

The button will be grayed out and show"Moving" while it transfers over to the SD Card.
Knappen kommer att bli grå och visa"Flyttar" medan den flyttar över till SD-kortet.

sharing tab… all grayed out.
fliken Delning… alla nedtonade.

The placeholder title appears grayed out until you click anywhere on the page or save.
Platshållarens rubrik visas gråtonad tills du klickar någonstans eller sparar.

check if the same icons in a web browser window are grayed out.
framåt inte fungerar kontrollerar du om samma ikoner i ett webbläsarfönster är nedtonade.

Anything you haven't downloaded is grayed out and unavailable. Music not downloading.
Allt du inte har laddat ned är gråmarkerat och otillgängligt. Musiken laddas inte ned.

while all others are grayed out.
medan andra är nedtonade.

When the INSURANCE OPTIONS box opens all hands are grayed out except for the hand currently in play.
När försäkringar alternativ öppnas alla händer är gråa förutom handen för tillfället i spel.

If Edit Recipients is grayed out, select Select Recipients
Om Redigera mottagare är nedtonat väljer du Välj mottagare

For columns where you enabled anonymous grading, all cells are grayed out so you don't know which groups made submissions.
I kolumner där du aktiverat anonym bedömning är alla celler gråmarkerade så att du inte vet vilken grupp som gjort sändningarna.

The grayed out links will now be usable,
De gråmarkerade länkarna kan nu användas.

Advance Search bar on Manage page is grayed out for few minutes and user is unable to search agreements.
Fältet för avancerad sökning på hanteringssidan är nedtonat i några få minuter och användaren kan inte söka avtal.

Scaling get grayed out).
Scaling blir gråa).

The placeholder title appears grayed out until you add some content
Platshållarens rubrik visas gråtonad tills du lägger till något innehåll