What is the translation of " HARMONISED DEFINITION " in Swedish?

• harmoniserad definition
• harmoniserade definition

Examples of using Harmonised definition in English and their translations into Swedish

Harmonised definition, Eurostat; levels.
Harmoniserad definition, Eurostat; nivåer.

Developing a global, harmonised definition of cities.
Utveckla en global, enhetlig definition av städer.

Harmonised definitions and procedures save the CE marking.
Harmoniserade definitioner och förfaranden förutom CE-märkning.

However, several stakeholders favour the introduction of a harmonised definition.
Många parter förordar emellertid införandet av en harmoniserad definition.

Establish an inventory of harmonised definitions of law enforcement measures.
Upprättande av en förteckning över harmoniserade definitioner av brottsbekämpande åtgärder.

Another problem commonly mentioned is the difficulty in agreeing on a harmonised definition of wages.
Ett annat problem som ofta tas upp är svårigheten att nå fram till en harmoniserad definition av lön.

This new harmonised definition would significantly increase the amount of regulatory capital required to be held by institutions.
Denna nya harmoniserade definition skulle betydligt öka det lagstadgade kapital som instituten måste inneha.

This harmonisation should have positive effect because of the increased market and the harmonised definitions.
Harmoniseringen bör få positiva effekter genom att marknaden blir större och definitionerna harmoniseras.

should be coordinated with, the harmonised definition of informed investors advocated above.
bör samordnas med den harmoniserade definition av erfarna investerare som förespråkas ovan.

Europe has a harmonised definition of cogeneration, meaning that there is now a common understanding of what cogeneration is.
Europa har en harmoniserad definition av kraftvärme, vilket innebär att det nu finns en gemensam förståelse av vad kraftvärme är.

The definition of SMEs has been brought into line with the harmonised definition which the Commission has adopted 3.
Slutligen har definitionen av små och medelstora företag anpassats till den harmoniserade definition som kommissionen antagit C.

Without a harmonised definition, a common understanding of the derogation by PSPs was unlikely,
Utan en harmoniserad definition är det osannolikt, och kanske inte ens möjligt,

In principle, it would be desirable to lay down a single harmonised definition of cogeneration to be used across the Community for all purposes.
I princip vore det önskvärt att ha en enda, harmoniserad definition som kunde användas för alla ändamål i hela gemenskapen.

Without a harmonised definition of serious injuries the magnitude
Utan en harmoniserad definition av allvarliga skador kan deras omfattning

should be coordinated with, the harmonised definition of informed investors advocated elsewhere in the opinion.
bör samordnas med den harmoniserade definition av erfarna investerare som tidigare förespråkats.

make it necessary to prepare a harmonised definition.
det är därför nödvändigt att utarbeta en harmoniserad definition.

However, even if Eurostat's harmonised definition is used, this yardstick is
Men även om man tillämpar Eurostats harmoniserade definition är tillförlitligheten i denna information begränsad

such as the need for clearer and harmonised definition of terms and bottlenecks arising from long
behovet av tydligare och harmoniserade definitioner av termer samt de flaskhalsar som följer av långa

It will elaborate harmonised definitions and calculation methods linked to the indicators
Den kommer att utarbeta harmoniserade definitioner och beräkningsmetoder som är knutna till indikatorerna

need to compete in a balanced way through a harmonised definition of own funds,
måste konkurrera på ett balanserat sätt genom en harmoniserad definition av egna medel,

The harmonised definition of the reproduction right would cover all relevant acts of direct
Den harmoniserade definitionen av mångfaldiganderätten bör omfatta allt relevant direkt

consistently applied by financial market participants, it is necessary to lay down a harmonised definition of‘sustainable investments'.
förordning tillämpas tydligt och konsekvent av finansmarknadsaktörerna är det nödvändigt att fastställa en harmoniserad definition av hållbara investeringar.

A reform should at least come to a more harmonised definition of the remuneration requirement and transparency over what happens with the money collected through levies.
En reform bör åtminstone leda till en mer harmoniserad definition av ersättningskraven och insyn över vad som händer med pengarna som samlas in genom avgifterna.

proposal concerning road infrastructure safety, to introduce a harmonised definition of black spots,
under 2003 inom ramen för ett lagstiftningsförslag om säker väginfrastruktur införa en harmoniserad definition av platser med hög olycksfrekvens,

Owing to the difficulty of establishing a harmonised definition of significant personal damages, definition of this concept is left to national legislation.
På grund av svårigheten att fastställa en harmoniserad definition av”betydande personskador” har definitionen av detta begrepp överlämnats till de nationella lagstiftarna.

whereas the weights of the HICP require a harmonised definition of their geographic and population coverage;
Vägningstalen för HIKP kräver en harmoniserad definition av deras geografiska och befolkningsmässiga täckning.

What is needed is an integrated Community approach, harmonised definitions of the offences linked to the traffic in human organs and tissues, and the sanctions applicable.
Det fordras ett integrerat förhållningssätt från gemenskapens sida, harmoniserade definitioner av de brottsformer och påföljder som hänger samman med handeln med mänskliga organ och vävnader.

consistently applied by financial market participants, it is necessary to lay down a harmonised definition of‘sustainable investments',
förordning tillämpas tydligt och konsekvent av finansmarknadsaktörerna är det nödvändigt att fastställa en harmoniserad definition av hållbara investeringar

there is no harmonised definition of the concept of over-indebtedness
finns det ingen harmoniserad definition av begreppet överskuldsättning

Set out harmonised definitions, common obligations for the economic operators,
Det fastställs harmoniserade definitioner, gemensamma skyldigheter för de ekonomiska aktörerna,

How to use "harmonised definition" in an English sentence

Secondly, it has been decided to develop global and harmonised definition of cities in partnership with OECD and the World Bank.

Although the expression, “Net Zero-Energy Building,” appears in many energy policy documents, a harmonised definition or a standardised balancing method is still lacking.

The exercise made banks comparable across national borders through the uniform application of a detailed methodology, including a harmonised definition of non-performing exposures.

A more harmonised definition of SMEs for reporting purposes would be welcomed since it would increase comparability across banks and jurisdictions and support supervisors.

Moreover, the Commission says that the lack of a harmonised definition of "public official" at EU level is "a fundamental challenge" in the fight against corruption.

How to use "harmoniserad definition" in a Swedish sentence

Internationella konkurrensnätverket, arbeta för en harmoniserad definition av statligt stöd. 46.

Utan en harmoniserad definition är det osannolikt, och kanske inte ens möjligt, för betalningsleverantörerna att tolka undantaget likadant.

Det finns ingen rättsligt bindande, konkret, enkel och harmoniserad definition av familjeföretag som gäller i hela EU.

Vi tillstyrker vidare en utfasning av investeringsstödet för solceller samt en harmoniserad definition av mikroproducent i ellagen och inkomstskattelagen men anser att gränsen bör läggas på en säkringsnivå om 63 A.

Finansinspektionen arbetade för en harmoniserad definition av bankernas kapitaltäckningsbuffertar i Norden.

För det senare målet måste en EU-omfattande harmoniserad definition utarbetas.

Europaparlamentet efterlyser en harmoniserad definition av ”mindre användningsområde” i syfte att främja lika konkurrensvillkor, och rekommenderar att det upprättas en gemensam EU-förteckning över huvudgrödor. 115.

Utan en harmoniserad definition av allvarliga skador kan deras omfattning och verkliga beskaffenhet inte förstås till fullo.

Internationella konkurrensnätverket, arbeta för en harmoniserad definition av statligt stöd. 45.

Europaparlamentet noterar att det i Europa inte existerar någon harmoniserad definition av ”livsmedelsslöseri”.