What is the translation of " HAS EXPIRED " in Swedish?

• har gått ut
• har löpt ut
• har upphört
• har upphört att gälla
• har utgått
• har förfallit
• har passerats
• löpt ut
• har förflutit
• löper ut
• utgått
• preskriberat

Examples of using Has expired in English and their translations into Swedish

Time has expired.
Tiden har gått ut.

The warranty period has expired.
Garantitiden har löpt ut.

Time has expired for treatment of patient B-1.
Tiden har gått ut för behandling av patient B-1.

My visa has expired.
Mitt visum har gått ut.

It seems that your driver's license has expired.
Ert körkort har gått ut.

My mom has expired.
Min mamma har gått ut.

The statute of limitations has expired.
Preskriberingstiden har gått ut.

The bank card has expired, void, report the loss;
Bankkortet har löpt ut, ogiltig, rapportera förlusten.

Com subscription has expired.
Com har gått ut.

Nl has expired and is pending renewal or deletion.
Nl har upphört och väntar på att förnyas eller raderas.

The offer has expired.
Detta erbjudande har utgått.

Br has expired and is pending renewal or deletion.
Dk har upphört och väntar på att förnyas eller raderas.

The link has expired.
Länken har upphört att gälla.

The family members' residence permit has expired.
Familjemedlemmarnas uppehållstillstånd har löpt ut.

Client certificate has expired or is not valid.
Klientcertifikatet har förfallit eller är inte giltigt.

The end date of this collection has expired.
Slutdatumet för den här insamlingen har passerats.

Client certificate has expired or is not yet valid.
Klientcertifikatet har förfallit eller är inte giltigt.

Well. As you said… the crime has expired.
Som du sa… är brottet preskriberat. Tja.

SMS payment has expired but the signs are not changed.
Sms-betalning har upphört men skyltarna är ej ändrade.

Manual override has expired.
Manuell stopptid har löpt ut.

Your account has expired; please contact your system administrator.
Ditt konto har utgått. Kontakta systemadministratören.

This offer has expired.
Detta erbjudande har utgått.

Error message when you start Windows Vista:"Your activation period has expired".
Felmeddelande vid försök att starta Windows Vista:"Aktiveringsperioden har förflutit".

This offer has expired.
Detta erbjudande har löpt ut.

in a two-step procedure, against an enforcement order) after the time limit for opposition has expired?
kunna överklagas med ordinära rättsmedel när tidsfristen för bestridande löpt ut?

That option has expired.
Den möjligheten har löpt ut.

against an enforcement order) after the time limit for opposition has expired?
på vanligt sätt när tidsfristen för bestridande löpt ut?

Manual stop time has expired.
Manuell stopptid har löpt ut.

As the first period has expired, Slovenia is requesting a four-year extension.
Eftersom den första perioden löpt ut, har Slovenien begärt förlängning med fyra år.

My driver's licence has expired.
Mitt körkort har gått ut.

How to use "has expired" in an English sentence

Domain name swahaconsulting.biz has expired only once.

Company has expired at 8th March 2502.

Domain name irs-fid.biz has expired only once.

Company has expired at 25th September 2501.

Domain name onlinebuisnessexpertforu.biz has expired only once.

Domain name dastihan.biz has expired only once.

So the patent protection has expired then.

License trial period has expired Nov 20,2099.

Domain name gain-n-bet.us has expired only once.

Domain name woosung.biz has expired only once.

How to use "har upphört, har löpt ut, har gått ut" in a Swedish sentence

Gruvverksamheten har upphört för länge sedan.

Denna radio har upphört att säljas.

När tidsfristen har löpt ut skriver kommunen på avtalen.

garanti har gått ut för länge sedan.

Den förordningen har upphört att gälla.

När önskad tid har löpt ut släpper du SET-knappen.

fartyget har upphört att vara svenskt.

Nej Befolkningen har upphört att öka.

Detta har gått ut över annan vård.

David har gått ut för att städa!?