What is the translation of " HIM IN JERUSALEM " in Swedish?

• honom i jerusalem

Examples of using Him in jerusalem in English and their translations into Swedish

What did the English general do to him in Jerusalem?
Vad gjorde engelsmännen med honom i Jerusalem?

He killed him in Jerusalem and ordered his body to be thrown.
Han dödade honom i Jerusalem och beställde hans kropp kastas.

What did the Englishdo to him in Jerusalem?
Vad gjorde den engelske generalen med honom i Jerusalem?

The king of Egypt deposed him in Jerusalem and fined the land one hundred talents of silver
Konungen i Egypten avsatte honom i Jerusalem och pålade landet en skatt av ett hundra talenter silver

What did the English general do to him in Jerusalem?
Vad gjorde den engelske generalen med honom i Jerusalem?

And these were born to him in Jerusalem: Shimea,
Och dessa söner föddes åt honom i Jerusalem: Simea,

And these be the names of those that were born unto him in Jerusalem;
Dessa äro namnen på de söner som föddes åt honom i Jerusalem.

Conspirators plotted against him in Jerusalem, so he fled to Lachish.
Och en sammansvärjning anstiftades mot honom i Jerusalem, så att han måste fly till Lakis.

From the time that Amaziah turned away from following the LORD, they made a conspiracy against him in Jerusalem;
Och från den tid då Amasja vek av ifrån HERREN begynte man anstifta en sammansvärjning mot honom i Jerusalem, så att han måste fly till Lakis.

A conspiracy was formed against him in Jerusalem, and he fled to Lachish.
Och en sammansvärjning anstiftades mot honom i Jerusalem, så att han måste fly till Lakis.

To bear witness for him in Jerusalem and to the ends of the Earth. I have begun
Jag har börjat min berättelse om dessa händelser att vittna för honom i Jerusalem och till jordens ändar.

And they made a conspiracy against him in Jerusalem, and he fled to Lachish.
Och en sammansvärjning anstiftades mot honom i Jerusalem, så att han måste fly till Lakis.

he himself has instructed me that I should build a house for him in Jerusalem, which is in Judea.
han själv har instruerat mig att jag skulle bygga ett hus åt honom i Jerusalem, som är i Judeen.

Then the king of Egypt deposed him in Jerusalem and laid on the land a tribute of a hundred talents of silver
Konungen i Egypten avsatte honom i Jerusalem och pålade landet en skatt av ett hundra talenter silver

From the time when he turned away from the LORD they made a conspiracy against him in Jerusalem, and he fled to Lachish.
Och från den tid då Amasja vek av ifrån HERREN begynte man anstifta en sammansvärjning mot honom i Jerusalem, så att han måste fly till Lakis.

And the king of Egypt deposed him in Jerusalem, and condemned the land, in a hundred talents of silver,
Konungen i Egypten avsatte honom i Jerusalem och pålade landet en skatt av ett hundra talenter silver

From the time Amaziah turned from following the Lord, a conspiracy was formed against him in Jerusalem, and he fled to Lachish.
Och från den tid då Amasja vek av ifrån HERREN begynte man anstifta en sammansvärjning mot honom i Jerusalem, så att han måste fly till Lakis.

Then the king of Egypt took the kingdom from him in Jerusalem, and put on the land a tax of a hundred talents of silver and a talent of gold.
Konungen i Egypten avsatte honom i Jerusalem och pålade landet en skatt av ett hundra talenter silver och en talent guld.

Now from the time that Amaziah turned away from following LORD they made a conspiracy against him in Jerusalem, and he fled to Lachish.
Och från den tid då Amasja vek av ifrån HERREN begynte man anstifta en sammansvärjning mot honom i Jerusalem, så att han måste fly till Lakis.

At once David said to all his servants that were with him in Jerusalem:“Get up, and let us run away;+ for there will prove to be no escaping for us because of Abʹsa·lom!
David sade då till alla sina tjänare som var hos honom i Jerusalem:”Bryt upp och låt oss fly,+ för det kommer inte att vara möjligt för oss att undkomma Ạbsalom!

With Jesus' proclamation to his followers I have begun my telling of these events to bear witness for him in Jerusalem and to the ends of the Earth.
Jag har börjat min berättelse om dessa händelser att vittna för honom i Jerusalem och till jordens ändar. med Jesu proklamation till sina anhängare.

They conspired against him in Jerusalem, and he fled to Lachish, but they sent men
Och en sammansvärjning anstiftades mot honom i Jerusalem, så att han måste fly till Lakis.

Now from the time that Amaziah turned away from following Yahweh, they made a conspiracy against him in Jerusalem. He fled to Lachish;
Och från den tid då Amasja vek av ifrån HERREN begynte man anstifta en sammansvärjning mot honom i Jerusalem, så att han måste fly till Lakis.

And David said to his servants, that were with him in Jerusalem: Arise
Då sade David till alla sina tjänare, dem som han hade hos sig i Jerusalem:"Upp, låt oss fly,

I have begun my telling of these events to bear witness for him in Jerusalem and to the ends of the Earth.
Jag har börjat min berättelse om dessa händelser att vittna för honom i Jerusalem och till jordens ändar.

They made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish:
Och en sammansvärjning anstiftades mot honom i Jerusalem, så att han måste fly till Lakis.

From the time that Amaziah turned away from following the Lord, they conspired against him in Jerusalem and he fled to Lachish, but they sent men
Och från den tid då Amasja vek av ifrån HERREN begynte man anstifta en sammansvärjning mot honom i Jerusalem, så att han måste fly till Lakis.

Now a conspiracy was made against him in Jerusalem, and Amaziah fled to Lachish,
Och en sammansvärjning anstiftades mot honom i Jerusalem, så att han måste fly till Lakis.

which had been set up by him in Jerusalem, caused an outbreak which would have ended in a massacre had not Pilate given way.
som hade bildats av honom i Jerusalem, orsakade ett utbrott som skulle ha slutat i en massaker hade inte Pilatus givit vika.