What is the translation of " HOW IT WORKED " in Swedish?

• hur det fungerade
• hur det funkade
• så det fungerade
• hur den verkade
• hur den fungerade
• hur den funkade

Examples of using How it worked in English and their translations into Swedish

Tell me how it worked.
Berätta hur de fungerade.

But we didn't know anything about how it worked.
Men vi visste inte hur det funkade.

You seen how it worked?
Såg du hur det fungerade?

Initially I couldn't understand how it worked.
I början förstod jag inte hur det fungerade.

Tell me how it worked.
Berätta hur det fungerade.

He had to tear it apart, see how it worked.
Han måste slita sönder det, se hur det funkade.

Is that how it worked?
Är det så det fungerade?

And it was man'sjob to understand how it worked.
Och det var människans uppgift att förstå hur den fungerade.

You seen how it worked?
Har du sett hur det fungerar?

And it was man's job to understand how it worked.
Och det var människans uppgift att förstå hur den fungerade.

That's how it worked.
Det var så det fungerade.

If only I knew more about how it worked.
Om jag bara visste mer om hur den fungerar.

That's how it worked?
Var det så det fungerade?

But that's when I realized how it worked.
Men det var då jag insåg hur det fungerade.

We know how it worked, Dr. Patel.
Vi vet hur det fungerade, dr Patel.

I tried to tell him how it worked.
Jag försökte förklara hur den verkade.

Is that how it worked at Eton?
Var det så det gick till på Eton?

One of the Ferengi knew how it worked.
En av ferengierna vet hur det funkar.

I do not know how it worked in Copenhagen.
Jag vet inte hur det fungerade i Köpenhamn.

If you wanted to know how it worked.
du ville veta hur den fungerade.

Is that how it worked?
Var det så det fungerade?

Much as our ancestors used fire without understanding how it worked.
Som våra förfäder använde eld utan att förstå hur den fungerade.

That's not how it worked.
Det var inte så det fungerade.

I remember you taking apart the microwave just to see how it worked.
Jag minns när du plockade isär mikron för att se hur den funkade.

Did my frog know how it worked when he seen that tire coming?
Visste min groda hur det funkade när han såg däcken?

But then we got with, how it worked.
Men sedan fick vi med, hur den fungerade.

If Adam described how it worked, I would be even more impressed.
Om Adam beskrev hur den fungerar, skulle jag bli mer imponerad.

You taking apart the microwave just to see how it worked. I remember.
Jag minns när du plockade isär mikron för att se hur den funkade.

that this is not how it worked, that this attempt failed
det inte har fungerat så, det har inte lyckats

I figured out how it worked.
Jag kom på hur det fungerade.