What is the translation of " HOW THE CONCEPT " in Swedish?

• hur begreppet
• hur konceptet
• hur idén
• hur uppfattningen

Examples of using How the concept in English and their translations into Swedish

I'm sorry, how the concept of"God" can be a legal concept?.
Jag är ledsen, hur begreppet"Gud" kan vara ett rättsligt begrepp?.

We do not use Wolf Pak today, however, the prototype system was created in order to understand how the concept can work.
Vi använder inte vargen pak idag, men prototypen skapades för att förstå hur konceptet kan fungera.

The Commission will closely monitor how the concept of undue delay is applied in Member States.
Kommissionen kommer att noga övervaka hur begreppet”onödiga dröjsmål” tillämpas i medlemsstaterna.

structure levels perceive the ability of the team to be effective and how the concept of person-centered care is perceived.
strukturnivå upplevs påverka teamets möjlighet till effektivitet samt hur begreppet personcentrerad vård uppfattas.

A case study of how the concept can be tailored to a specific organization's needs
En fallstudie på hur konceptet kan skräddarsys efter en specifik organisations önskemål

evolution of jihad from Muhammad to Osama, following how the concept has changed through fourteen centuries.
han spårat utvecklingen av jihad från Muhammed till Usama genom att följa hur begreppet har ändrats genom fjorton århundraden.

An important issue is also how the concept of risk is to be understood
En viktig fråga är också hur begreppet risk ska förstås

appreciation of the concept, while rendering showed how the concept could look like with supposed material.
renderingen visade hur konceptet kan komma att se ut med tänkta material.

She explains this trope, as well as how the concept fits into the'80s cultural trends of white flight
Hon förklarar denna trope, liksom hur konceptet passar in i 80-talets kulturella trender av vitt flyg

occupational therapists, and how the concept“health" fits in with the occupational therapists' practice.
arbetsterapeuter samt hur begreppet 'hälsa' kommer till uttryck i arbetsterapeuternas yrkesutövning.

There is a need for a common view as to how the concept of sustainable development should be interpreted
Det behövs en gemensam syn på hur begreppet hållbar utveckling ska tolkas

Irina Seits demonstrates how these theories were realised in the functionalist housing construction of the 1920s and 30s, how the concept of life-building characterised design
twentieth century visar Irina Seits hur dessa teorier förverkligades i 20- och 30-talets funktionalistiska bostadsbyggande. Hur begreppet livsbyggande genomsyrade byggandet

Gabriele Camera shows how the concept of money rapidly changes as a result of innovations in the area of computer-based encryption technology.
Gabriele Camera visar hur begreppet pengar snabbt förändras till följd av innovationer inom datorbaserad krypteringsteknik.

The purpose of this thesis has been to, in the light of the different accounting traditions, describe and analyze how the concept of"a true
Syftet med vårt arbete har varit att mot bakgrund av de olika redovisningstraditionerna beskriva och analysera hur begreppet rättvisande bild tolkas

Let me try to explain how the concept of sharing everything but institutions should be understood:
Låt mig försöka förklara hur idén om att dela allting utom institutionerna skall förstås:

Cannot you discern that such records in the Scriptures clearly show how the concept of the nature of God continued to grow from one generation to another?
Kan ni inte se att sådana uppteckningar i skrifterna klart visar hur uppfattningen om Guds väsen fortfor att växa från en generation till en annan?

To find out more about how the concept of societal value can be applied
För att ta reda på mer om hur begreppet samhällsnytta kan användas och förstås inledde Jernkontoret,

She has been commissioned by the Swedish Agency for Cultural Policy Analysis to take a closer look at how the concept of diversity has been used in modern Swedish cultural policy from the 70s up to the spring budget of this year.
Hon har fått i uppdrag av Myndigheten för kulturanalys att titta närmare på hur begreppet mångfald har använts i den moderna svenska kulturpolitiken från 70-talet fram till vårbudgeten i år.

Ms Ekholm then described how the concept of macroprudential policy emerged as a response to the global financial crisis
Ekholm beskrev sedan hur idén om makrotillsyn växt fram som svar på den globala finanskrisen

will increase understanding of how the concept is integrated into various political areas and where it comes into conflict with traditional sectoral policies.
ökar förståelsen för hur begreppet integreras i olika politikområden respektive kommer i konflikt med traditionell sektorpolitik.

Furthermore, it is presented how the concept sustainable development has expanded.
Härtill framförs det hur begreppet hållbar utveckling har vuxit fram

In their study, Cohn, Hill and Ruddick refer to when a physicist describes a situation that exemplifies how the concept of gender limits the political discourse on nuclear weapons
I studien från the Weapons of Mass Destruction Commission berättar en fysiker om en situation som exemplifierar hur uppfattningen om genus begränsar det politiska samtalet kring kärnvapen,

The purpose of the study was to study how the concept of equality of treatment is constructedthrough the use of language in equality of treatment plans drawn up in a western Swedishmunicipality during the school year of 2012/2013.
Syftet med studien var att studera hur begreppet likabehandling konstrueras genom språketsanvändning i likabehandlingsplaner upprättade i en västsvensk kommun läsåret 2012/2013. Iförhållande till detta formulerades följande frågeställningar.

Theoretically these themes have urged me to think about how the concept of agency is understood from a feminist
Teoretiskt har detta lett mig in på frågor om hur begreppet agens kan förstås ur ett feministiskt

The aim of my thesis is to understand, on the one hand, how the concept of the sacred is shaped,
Syftet med avhandlingen är å ena sidan att förstå hur idén om det heliga skapas-

Right now, we are discussing what to do next to find out how the concept can be implemented in the best possible way at the University,' says Ekström.
Nu diskuterar vi hur vi kan gå vidare för att se hur konceptet kan implementeras på bästa sätt inom universitetet, berättar Mats Ekström.

Abstract[en] The purpose of the study was to study how the concept of equality of treatment is constructedthrough the use of language in equality of treatment plans drawn up in a western Swedishmunicipality during the school year of 2012/2013.
Abstract[sv] Syftet med studien var att studera hur begreppet likabehandling konstrueras genom språketsanvändning i likabehandlingsplaner upprättade i en västsvensk kommun läsåret 2012/2013.

You can also read in a FAQ section about how the concept and the games work,
Du kan också läsa i en riktigt bra FAQ-sektion om hur koncept och spel fungerar,

In this context, the Court will have to determine how the concept of‘beneficiary' in Directive 2004/38/EC on residence(3) is to be understood.
I detta sammanhang måste domstolen klargöra hur begreppet”förmånstagare” i uppehållsdirektivet 2004/38/EG(3) ska tolkas.

The aim of this project is, consequently, to examine how the concept"independence" is understood
Syftet med detta projekt är därför att undersöka hur begreppet"självständighet" förstås